!ПРАВИЛА СООБЩЕСТВА!
1.Все посты должны относится к тематике произведений Д.Р.Р.Толкиена.
2.Не рекомендуется использовать матерные выражения.
3.Все посты следует помещать в соответствующие разделы.
4.Не флудить.
Модератор сообщества - Алекс_-_Эльф_Авари,
По всем вопросам обращайтесь ко мне. Письма в личку сообщества не рассматриваются.
1) "Властелин Колец" - в этот раздел стоит помещать посты, касающиеся любой информации о Властлине Колец.
2) "Хоббит" - в этот раздел стоит помещать посты, касающиеся любой информации о Хоббите.
3) "Силмариллион" - в этот раздел стоит помещать посты, касающиеся любой информации о Сильмариллионе.
4) "What have I got in my pocket?" - сюда пишите вопросы относительно творчества Толкиена.
5) "Стихи" - стихотворные произведения Толкиена.
Sonnaya_Kislota (Сильмариллион) все записи автора
кто-нибудь знает, где в москве можно приобрести вещи из властелина колец? я имею в виду и мечи, и жезлы, и украшения, и амулетыс - все, что мы видели в фильме...
я много всего такого видела за границей...но как-то не сложилось купить, может подскажите?
Argentum_Steel (Сильмариллион) все записи автора
Уйти ли на Запад?
(Hadhafang ["Рассекающий тОлпы"] - по фильму - меч Идриль, позже перешедший к Элронду, а от него к Арвен. На обоях цитируется надпись на клинке.)
Доброе время суток!
С радостью присоединяюсь к читателям этого сообщества.
Позвольте представиться, Argentum_Steel.
Чуть-чуть о себе.
Преклоняюсь перед масштабностью мышления Профессора и реальностью созданного им мира; пожалуй, больше всего в Арде меня впечатлили её языки, и я рада любой значащей информации о них. Ещё у меня есть небольшое хобби: посредством некоторого приложения фантазии обычные обои на рабочий стол превращаются... превращаются обои... :) в обои на тему мира Толкиена.
Валар - моя любимая тема. Буду рада всей конструктивной критике. Для начала - Ульмо;)
Дорогие мои эльфы и эльфийки, гномы и э-э-э... жены гномов, хоббиты, драконы, маги и простые смертные!
Я так рада, что нашла очень хорошее сообщество по творчеству Толкиена! Меня зовут леди Аннариэль и я приседаю в глубоком реверансе. В качестве "первого вклада" внесу очень смешную картинку! Кстати, только не знаю, куда тут можно юмор уместить.., но так как картинка это относится скорее всего к "Властелину Колец" :-))), то в этот раздел и помещу.
Спасибо, что все вы есть!
Ваша эльфиечка, Аннариэль.
Be he friend or foe, or seed defiled
of Morgoth Bauglir, or mortal child
that in after days on earth shall dwell,
no law, nor love, nor league of hell,
not might of Gods, not moveless fate
shall him defend from wrath and hate
of Feanor's sons, who takes or steals
or finding keeps the Silmarils,
the thrice-enchanted globes of light
that shine until the final night.
J.R.R.Tolkien "The Lays of Beleriand"
Поэтический вариант Клятвы из "Исхода нолдоли":
'Be he friend or foe or foul offspring
of Morgoth Bauglir, be he mortal dark
that in after days on earth shall dwell,
shall no law nor love nor league of Gods,
no might nor mercy, not moveless fate,
defend him for ever from the fierce vengeance
of the sons of Feanor, whoso seize or steal
or finding keep the fair enchanted
globes of crystal whoso glory dies not,
the Silmarils. We have sworn for ever!'
Перевод на квенья:
'Earya malo var ala, var faika mol
Morgoteva Bauglireva, earya morna firimo,
ya enyare maruva ambaresse,
ala axan, ala mela, ala vasta Valariva,
ala meletya, ala faila ore, ala sarda umbar
uvaruva te oiale nwalka atakarmello
yondoron Feanoreva, queno ya mapane meletyanen var vasarenen,
var, hirine, hepne vanima ilhyola
korye virili, mava alkar ufire,
Silmarilli. Vandamma oiale!'
"Исход нолдоли" (Book of Lost Tales), отрывок, перевод (с)Сулэрин
Еще один текст Клятвы:
'Be he foe or friend, be he foul or clean,
brood of Morgoth or bright Vala,
Elda or Maia or Aftercomer,
Man yet unborn upon Middle-earth,
neither law, nor love, nor league of swords,
dread nor danger, not Doom itself,
shall defend him from Fëanor, and Fëanor's kin,
whoso hideth or hoardeth, or in hand taketh,
finding keepeth or afar casteth
a Silmaril. This swear we all:
death we will deal him ere Day's ending,
woe unto world's end! Our word hear thou,
Eru Allfather! To the everlasting
Darkness doom us if our deed faileth.
On the holy mountain hear in witness
and our vow remember, Manwë and Varda!'
J.R.R.Tolkien Annals of Aman, Morgoth's Ring
Перевод этого отрывка на квенья:
by Milan Rezac
Vanda Feanáró Nossëo
Nai kotumo ar nilmo, kalima Vala
thauza ar poika, Moringothonna,
Elda ar Maiya ar Apanóna,
Endóressë Atan sin únóna,
ilar thanyë, ilar melmë, ilar malkazon sammë,
osta ilar harwë, lau Ambar tana,
só-thauruvá Fëanárollo, ar Fëanáró nossello,
iman askalyá ar charyá, ar mi kambë mapá,
herá hirala ar haiya hatá
Silmarillë. Sí vandalmë ilyai:
unqualé son antávalme mennai Aurë-mettá,
qualmé ten' Ambar-mettá! Quettalman lasta,
Eru Ilúvatar! Oiyámórenna
mé-quetamartya íre queluvá tyardalma.
Ainorontessë tirtassë lasta
ar lma-vandá enyalaz, Varda Manwë!
Привет всем!) решил вступить в это сообщество так как являюсь поклонником творчества великого мастера Дж.Р.Р. Толкиена! А эт меч Митрандира(Гендальфа) из фильма - Гламдринг
Из перевода Муравьева-Кистяковского (стишки, которые мне понравились). Все-таки, этот перевод мне нравится больше. (Торбинс вместо Бэггинса, Невысоклик вместо Полурослика, Бродяжник вместо Странника, Хоббитания вместо Шира, Раздол вместо Ривенделла, Ристания вместо Рохана и т.д.)
Куруфинвэ (Сильмариллион) все записи автора
Пусть трудна дорога,дивным будет конец её! Проститесь с оковами! Но проститесь и с беззаботностью! Проститесь со слабыми! Проститесь со своими сокровищами! Мы создадим прекраснее! Идите налегке,но возьмите с собой мечи! Ибо нам идти дальше,чем Оромэ,терпеть дольше,чем Тулкасу: мы никогда не откажемся от погони. За Морготом - до края Земли! Война станет нашим уделом - и непримиримая ненависть. Но когда победим и вернём Сильмариллы - тогда только мы и только мы будем владеть Меркнущим Светом и царить над блаженством и красотой Арды.Никто не лишит нас этого!
Я клянусь! Именем Илуватара, да падёт на мою голову Извечный Мрак,если отступлю я от клятвы! Я клянусь! Да будет и Манвэ,и Варда,и благая гора Таникветиль свидетелями! Я клянусь ненавидеть и приследовать до конца Мира валара,демона,эльфа или не рождённого ещё человека,или иную тварь,большую или малую, добрую или злую,когда бы ни пришла она в мир - любого, кто захватит,или получит,или попытается укрыть от меня или моих наследников Сильмариллы. Я клянусь!