London Aftrer Midnight
Правила сообщества:
Концерты |
Fffalcon (---LAM---) все записи автора
Неужели никто не был на их концерте? 
|
|
Без заголовка |
Vertigine (---LAM---) все записи автора
в кассах клуба "Точка" билеты на LAM уже продаются.
я сегодня их уже приобрела. кто-то еще собирается?
London after midnight - Love you to death
|
Без заголовка |
Vertigine (---LAM---) все записи автора
итак, по последним слухам LAM все-таки собираются приезжать в Россию.
"London After Midnight посетят Россию в сентябре скорее всего, в рамках Европейского тура, сначала концерты в Питере и Москве планировались на май, но в связи с тем, что в середине мая LAM будут хэдлайнерами на WGT (число не скажу, но они выступают в последний день в Agra Hall, а в час дня будет встреча с фанатами в Cinestar Filmpalast), концерты в Москве переносятся на сентябрь". (с)
кто-нибудь собирается пойти? я пойду точно!
|
LETTER TO GOD |
Vertigine (---LAM---) все записи автора
Is this life this degradation, this pointless game, humiliation? Born to die, we're born to lose and not one choice we make we choose. And when this life is at an end we find that Death's our only friend. Must we suffer through your games, oh Lord? Can God really be so bored? We spend our lives destroying, hating, while beneath our flesh a skull lies waiting. Blind to beauty blind to love, we fear of our loving Lord above. Some live their lives to play their games, some live as victims, the insane. Your experiment oh Lord has failed and I trust that when we meet you will forgive us. It's futile so I'll end this note and find a knife and slit my throat, and come to track you down, oh Lord, you better watch your back, be sure that when we meet you'll be surprised no loving praise, no glee filled cries. Just pain and hate and tear filled sighs and the question in the end is "Why?"
Harder, faster, deeper, God fuck you!
ПИСЬМО БОГУ
Эта жизнь деградация, бессмысленная игра, унижение? Рожденные умереть, мы рождены, чтобы терять, и мы не получаем ничего из того, что выбираем. А когда жизнь подходит к концу, мы находим Смерть нашим единственным другом. Почему мы должны страдать от твоих игр, а, Бог? Неужели тебе и вправду так скучно? Мы тратим свои жизни на разрушения, ненависть, пока наши кости ждут под плотью. Слепы к прекрасному, слепы к любви, мы боимся нашего любящего Бога. Некоторые живут, играя в игры, некоторые живут как жертвы, безумство. Твой опыт, Бог, провалился, и я верю, что когда мы встретимся, ты простишь нас. Это бесполезно, так что я заканчиваю своё послание, пойду найду нож и перережу себе горло, я разыщу тебя, Бог, тебе лучше быть настороже. Будь уверен, что когда мы встретимся, ты очень удивишься – никакого восхваления, никакого ликования, а только боль, ненависть, слезы и вопрос «Почему?»
Быстрее, жестче, глубже, пошёл ты к чёрту, Бог!
|
CARRY ON... SCREAMING |
Vertigine (---LAM---) все записи автора
I've knelt at your alter. I've cut out my heart. I've lived in your Ruins. My pain is your art. My wrists are bound tight so as not to bleed, my eyes were so dark so as not to see. The memories of the past are fading like a bad dream. I've never been so alone than with you, I've never been scared to dream until now, I can't close my eyes, I'll carry on, screaming. Your words are like ice, they melt in the heat, the cold and the pain, which you seem to breed, have become what you are and left your ruins empty.
ПРОДОЛЖАЮ КРИЧАТЬ
Я стоял на коленях у твоего алтаря. Я вырезал своё сердце. Я жил в твоих руинах. Моя боль – твоё искусство. Мои запястья не могли кровоточить, потому что были так туго связаны, мои глаза не могли видеть, потому что были столь темны. Память прошлого тускнеет как дурной сон. Я никогда не был более одиноким, чем с тобой. До сегодняшнего дня я никогда не боялся снов. Не могу закрыть глаза, я продолжаю кричать! Твои слова словно лёд, в гневе они тают. Холод и боль, что ты породила, стали тобою и опустошили твои развалины.
взято с londonaftermidnight.narod.ru
|
Where good girls go to die |
Vertigine (---LAM---) все записи автора
Step into this picture, release all your light, I think God has gone mad here tonight. You can't believe your eyes, control is so hard to keep, obsession can be hell from which you'll never be free. It's all for the taking, here tonight. Where good girls go to die that's where I'll be. Waiting for my love with my heart on my sleeve. Forget about the future, forget about the past. My heart beats so, my hands are cold, please God make this moment last. You seek to fill me with virtues I lack, I'll turn your pure white wings to pure black. You've pushed too far and now you've lost control can't you see. You thought you were the master but you're down on your knees. It's all for the taking, here tonight. Where good girls go to die that's where I'll be. Remembering our love as if it were a disease. Forget about the future, it wasn't meant to last. My heart beats slow my hands are cold. Oh God it's the end at last.
Шагни в эту картину, освободи свой свет. Думаю, Бог сошел с ума этой ночью. Ты не можешь поверить своим глазам, сложно держать всё под контролем, одержимость может стать адом из которого тебе никогда не вырваться. Это всё для того, чтобы брать, сегодня ночью. Куда хорошие девушки идут умирать, там же буду и я. Ожидая любовь, я не могу скрывать свои чувства. Забудь о будущем, забудь о прошлом. Моё сердце так бьется, мои руки холодеют, Господи, прошу, продли это мгновение. Ты пытаешься научить меня достоинствам, которых у меня никогда не было, я превращу твои белые крылья в черные. Ты довела меня до крайности и теперь ты не держишь ситуацию под контролем, видишь? Ты думала, что ты госпожа, а теперь стоишь на коленях. Это всё для того, чтобы брать, сегодня ночью. Куда хорошие девушки идут умирать, там же буду и я. Вспоминаю нашу любовь как какую-то болезнь. Забудь о будущем, забудь о прошлом, это не могло больше продолжаться. Моё сердце бьется всё тише, руки холодеют... Слава Богу, это конец.
взято с londonaftermidnight.narod.ru
|
Без заголовка |
Vertigine (---LAM---) все записи автора
очень люблю LAM. это одна из самых гениальных групп.
|
