canaveral, именно - забивает.
Но для этого надо, чтоб... до остекленения.

(с завистливым вздохом) футбоооол... заааавтра...

canaveral, yoka, вы же в курсе - если надо компания напиться - моя печень к Вашим услугам! %)

Так что надо ставить в рамку фотоморду, обладатель коей будет тебя окружать. Теплом и заботой...

Кхм...

Прошу обратить внимание.

что я ОЧЕНЬ не люблю слова

- надо -
и
- будет -

Особенно в подобном назидательном контексте.

Особенно без подписи.

Бо, самым дорогим жертвуешь! :-)

пасиб, серьёзно...
хотя надеюсь в дальнейшем to be strong, высоко держать подбородок и не допускать подобных... (блаблабла). но на самом деле ведь - никогда не знаешь, отчего вдруг.

Исходное сообщение yoka
canaveral, именно - забивает.
Но для этого надо, чтоб... до остекленения.

а иначе не перебьет... и то, только до тех пор пока не протрезвеешь %)

(с завистливым вздохом) футбоооол... заааавтра...

угу...

Исходное сообщение Богданыч
canaveral, yoka, вы же в курсе - если надо компания напиться - моя печень к Вашим услугам! %)

у нас два футбольных дня впереди...
?

canaveral, к сожалению, не у нас, а у вас....

(шёпотом) ребята, ребятушки, я в панике - как я не хочу в это [censored] відрядження!!!.... :-(((

(мужественно сглатывая какую-то идиотскую влагу) "но мы верррнёмся, мы, конечно, доплывёёём!...."

(ушла паковать чумадан. млять. извините.)

LI 3.9.25

canaveral, футбол - будет. И перед футболом - будет.
Пить буду... но, извини, без особой депрессии. По крайней мере, перед матчем :-)))

Исходное сообщение yoka
(шёпотом) ребята, ребятушки, я в панике - как я не хочу в это [censored] відрядження!!!.... :-(((

куда? если не секрет

что настроение именно такое...

Исходное сообщение yoka
(шёпотом) ребята, ребятушки, я в панике - как я не хочу в это [censored] відрядження!!!.... :-(((

ш-ш-ш-ш... ничего ведь страшного.
В конце-концов, сознательно ты бы туда не выбралась - а так посмотришь страну/столицу... и насоветуешь, стОит ли туда хоть одним глазком. :-))

canaveral, да какие секреты. в Румынию, на конгресс.

а настроение... херня какая-то.
я вон Мокрик только что в другом трэде объясняла - ща копипастну сюда.

--------------------------------------
...да я всё ж понимаю - общение, фуршеты, сам факт переводческой работы...
на уикенд, если шеф не назначит себе переговоров - то и на экскурсию съезжу...

Но вот веришь, есть у меня внутри такая железная коробочка, типа чёрного ящика. Интуиция называется. И вот она уже третий день орёт аварийной мигалкой-матюгалкой: "нехочунехочунехочу туда ехать!!!"
А это жжж неспроста, как говорит мой жизненный опыт. Потому что ну не упомню я за собой, чтобы мне - да куда-то ехать не хотелось. Странно это и неприятно. Бррр.
--------------------------------------

LI 3.9.25

Бо... пасиб. Я очень стараюсь держать себя в руках. Я очень надеюсь, что эта железная блин хрень внутри меня ошибается и на самом деле - всё ОК.

Тебе энд семейству - хорошего отпуска, кучи эмоций, солнца и тепла, запоминай всё хорошенько - оч хочется подробного отчёта!!! :-)

LI 3.9.25