Земфира - Без шансов |
Дневник |
Метки: music |
Jakalope - Badream |
Дневник |
It's time for the crying to stop Cause I love you It's time for you to grow up I want you And I need you There's a hole in your soul Where your heart used to me All the doors are locked And you can't find the key There's fish in the sky And there's birds in the sea Cause you want me And you need me You're drowning from all of the tears in the sky It's a bad dream You can't even close your eyes It's a bad dream A bad dream It's time for the burn in the sky Cause I'm hungry It's time for you to let it die You're lonely All alone Tigers in their tanks struggle to get free Skinny little dogs barking up the wrong tree Snakes in the grass learn their ABCs And you need me And you want me You're drowning from all of the tears in the sky It's a bad dream ---+ | +--- You can't even close your eyes It's a bad dream A bad dream Screaming from a voice inside Running but you cannot find A place To hide From the bad dream There's a hole in your soul Where your heart used to me All the doors are locked And you can't find the key There's fish in the sky And there's birds in the sea And you hate me But you need me You're drowning from all of the tears in the sky It's a bad dream You can't even close your eyes It's a bad dream A bad dream Screaming from the voice inside Trying to find a place Inside To hide From the bad dream The bad, bad Bad, bad Bad, bad Dream |
|
Client - Lullaby |
Дневник |
|
@@@ |
Дневник |
Girl I Love You (оригинал Massive Attack feat. Horace Andy) | | | | Малыш, я люблю тебя (перевод Julie P. из СПб) |
Girl I love you but your loving has gone forever Gonna miss you but my love has gone forever I say I love you but your loving has gone forever Gonna miss you but my love has gone forever Girl I'm back in Spanish Town, ain't no trouble coming around You promise you will never let me down If you love me that much you will stick around It's hard to tell that your love exists But I know this one is for real Girl I love you But your loving has gone forever Forever | Малыш, я люблю тебя, но твоя любовь ушла, Я буду скучать, хоть моя любовь навсегда ушла, Говорю, что люблю тебя, но твоя любовь ушла, Я буду скучать, хоть моя любовь навсегда ушла. Малыш, я вернулся в Spanish Town, Для меня не проблема приехать. Ты обещала, что никогда не подведешь меня, Если ты любишь меня, то не уйдешь, Сложно сказать, есть ли в тебе любовь, Но я знаю, что это серьезно, Малыш, я люблю тебя, Но твоя любовь ушла навсегда, Навсегда... |
|
7Б - Молодые ветра |
Дневник |
|
Ivy - I've Got You Memorized |
Дневник |
|
@________@ |
Текст оригинала.
All around me are familiar faces
Worn out places – worn out faces
Bright and early for their daily races
Going nowhere – going nowhere
Their tears are filling up their glasses
No exprеssion – no exprеssion
Hide my head I want to drown my sorrow
No tomorrow – no tomorrow
And I find it kinda funny, I find it kinda sad
The dreams in which I'm dying are the best I've ever had
I find it hard to tell you, I find it hard to take
When people run in circles it's a very very
mad world mad world
Children waiting for the day they feel good
Happy birthday – happy birthday
Made to feel the way that every child should
Sit and listen – sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me – no one knew me
Hello teacher tell me what's my lesson
Look right through me – look right through me
And I find it kinda funny, I find it kinda sad
The dreams in which I'm dying are the best I've ever had
I find it hard to tell you, I find it hard to take
When people run in circles it's a very very
Mad world . . . world
Enlarge your world
Mad world
Текст перевода.
Вокруг меня знакомые лица
Увядшие места, уставшие люди
Ни свет ни заря, они в ежедневной гонке
Идут в никуда, идут в никуда
И их слезы наполняют их глаза
Без выражения, без выражения
Пряча голову, я хочу заглушить печаль
Завтра не наступит, завтра не наступит.
И я нахожу это забавным
Я нахожу печальным
Мечты, в которых я умираю
Самое лучшее, что у меня когда-либо было
Я нахожу трудным рассказать тебе (это)
Ведь мне трудно это принять
Когда люди бегут по кругу
Это очень, очень
Безумный мир
Безумный мир
Дети ждут дня, когда им будет хорошо
День рождения, день рождения
Их заставляют почувствовать, что каждый ребенок должен
Сидеть и слушать, сидеть и слушать
Я шел в школу и был очень беспокойным
Никто не знал меня, никто не знал меня
Здравствуйте учитель, скажите какой мой урок
Смотрите сквозь меня, смотрите сквозь меня
И я нахожу это забавным
Я нахожу печальным
Мечты, в которых я умираю
Самое лучшее, что у меня когда-либо было
Я нахожу трудным рассказать тебе (это)
Ведь мне трудно это принять
Когда люди бегут по кругу
Это очень, очень
Безумный мир
Безумный мир
Безумный мир
Безумный мир
|
Токио - Глубина |
Дневник |
|
Placebo - For What It's Worth |
Дневник |
Метки: music |
Velvet Acid Christ - Dead Flesh |
Дневник |
|
Неслабо накрыло.... х))))))) |
Дневник |
Метки: music |
гы-гы |
Дневник |
|
Доверяй мне (перевод Lorely) |
Дневник |
|
Агата Кристи - Секрет |
Дневник |
|
Вертелось в голове |
Дневник |
|
Dolphin - Война |
Дневник |
|
* |
Дневник |
|
М-дя... |
Дневник |
|
J'aimais l'opinion et la chanson |
Дневник |
|
Понравившиеся песенки, на кои я и не смела надеяться |
Дневник |
|
Elfen Lied |
Дневник |
|
Спирали - Эгоист |
Дневник |
|
Страницы: | [1] |