Видимо, это не просто для нас, обывателей, понимать боль как наслаждение. Вот нашла еще одно высказывание -
"Наслаждение страданием! Запомни это выражение, читатель; хорошенько его обдумай, вытверди наизусть, и, если ты все-таки не поймешь его, знай: тебе недоступно одно из самых изысканных ощущений нашего времени".
Ж.Машаду д`Асис
?????????????????????????????????
Боль бывает тоже наслаждением .... когда зажившую уже ранку расковыриваешь и вспоминаешь .... Иногда боль возвращает нас в прошлое , принесшее нам эту боль ... А вкушающие много радости ... действительно часто глупеют .... но кто не согласится поглупеть еще немного :) и оставить наслаждение болью для других :)
Предельное наслаждение - это, наверно, когда уже все равно, болит у тебя что-нибудь или нет, хорошо ли тебе на самом деле или не очень.
Я когда-то читал жития афонских святых. Там примерно в 14 веке или чуть раньше было полно монахов, которые добровольно шли в мусульманские страны, ругали ислам и их за это распинали. Я уверен, что они это проделывали с кайфом. Хотя, имхо, они были безнадежно больны.