Думал бабочки
К фонарю одинокому
Листья слетелись
Морио Таскэ
Ах, Кошка-Осень
Куда летишь по ветру?
Жёлтых птиц ловлю
Морио Таскэ
Листья-паруса
К берегам невозвратным
Нёс ветер-моряк
Морио Таскэ
В море небесном
Корабли золотые
Плывут и плывут
Морио Таскэ
Стоит ветру подуть,
и чистую гладь устилают
алых кленов листы –
даже те, что еще не опали,
в глубину глядят отраженьем…
Осикоти-но Мицуно
Коли сердце велит,
пожалуй, сорву хризантему –
этот белый цветок,
что, морозным инеем тронут,
одиноко растет у дороги…
Осикоти-но Мицунэ
|