Дорогой друг, товарищ, брат.

Дорогой Шекспир.

Тебе четыре с половиной века, это много, и это круглая дата. Символичная дата - для меня, в частности. Надеюсь, ты давно в Нирване, так что мы спокойно пьём за твоё наследие, не боясь сковырнуть тебе эфир с высшим разумом.

(А я так давно пишу статью на английском, что на пост на нём, родном, внезапно не хватило сил, ну ничего, он поймёт.)

May you be a guiding star to lighten a way - and not only mine. And a token of luck. And the Eternity.

Kisses, tears and bows.

В России что правила ПДД, что религия, что воспитание детей - всё построено на одном и том же принципе. Страх - узда крепостного. 

Плохо поступать нельзя не потому, что ты нарушишь гармонию мироздания, навредишь кому-то, и этому кому-то будет больно и неприятно - нет, в первую очередь потому, что бог накажет. Для православного человека это самая сильная мотивация. Такая доктрина. 

Обгонять нельзя не потому, что разобьётесь нафиг оба, а потому, что штраф теперь большой и "камер понаставили".

И вот на днях сидели в кафе, а рядом две мамаши с двумя девочками-младшешкольницами. Девочки стучат по кафельному столу металлической солонкой, смешивают перец и соль, бегают по залу и кричат как ненормальные. Что мамы? Объяснили, что так неправильно себя вести в общественном месте, что они кому-то мешают, что тут носят горячую еду, и бегать просто опасно? Ещё чего. Они пригрозили девочкам, что за такое поведение за ними придёт милиционер и посадит их в тюрьму. Занавес.

В университете, "оплоте науки", то же самое. Прихожу в деканат заверить какие-то финальные бумажки. Декана нет, расслабленный секретарь сидит развалившись в своём кресле и смотрит какой-то сопливый сериал на полной громкости. Я начинаю свою песню ("...здравствуйте, будьте так добры, завизируйте вот тут и вот тут, это туда-то и туда-то..."). Тётка молча берёт бумажки, молча ставит штампы и подпись, молча, одним движением, придвигает их мне. Называется, и мне не пожалуйста, и вам не спасибо. Будь там декан в кабинете за стенкой - ситуация выглядела бы резко иначе. 

Замена понятий "хорошо-плохо" на "наказуемо-ненаказуемо". Зато как удобно.

*this too shall pass