-Приложения

  • Перейти к приложению Дешевые авиабилеты Дешевые авиабилетыВыгодные цены, удобный поиск, без комиссии, 24 часа. Бронируй сейчас – плати потом!
  • Перейти к приложению Всегда под рукой Всегда под рукойаналогов нет ^_^ Позволяет вставить в профиль панель с произвольным Html-кодом. Можно разместить там банеры, счетчики и прочее

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в iWant

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 11.12.2012
Записей: 234
Комментариев: 11
Написано: 9046


Деловой испанский язык

Суббота, 09 Июля 2016 г. 18:48 + в цитатник
№6
1. Me permite usted que me presente y que presente a mis colegas. También quisiera hacer una presentación sobre nuestra empresa. Llevamos en el mercado ... años, tenemos un producto y los precios competitivos, desarrollamos exportaciones, la cuota del mercado es en gran escala, los principales beneficios se puede encontrar en nuestros catálogos. Para empezar la colaboración concedemos el descuento del diez por ciento para los primeros diez pedidos dentro del marco de la implantación y promoción del producto.
2. Por la presente lamentamos que tengamos que aplazar la entrega del producto debido a nuestro colegio cometió un error y evitó su producto a otro comprador. Por lo tanto les pedimos que nos peroden. Demora en suministro irá a nuestra cuenta.
3. Diversos tipos de los descuentos están fijado en la ley nueva sobre la venta al por menor. El producto estropeado también puede ser vendido en las condiciones obligatorias. Los decretos deben indicar en una forma visual al consumidor. Lo que se vende a un precio reducido , el comprador no puede devolver el producto.
4. Estimados señores, me permite que les envíen mi cv y mis diplomas. Como ustedes pueden advertir, tengo la experiencia laboral tanto en el comercio y en la gestión de ventas. Le agradeceré mucho si me preste una entrevista perconal. Estoy a su entera disposición.
5. Señor Fernández, quisiéramos discutir más detallado el procedimiento de presentar las reclamaciones y la posibilidad de proporcionar la prórroga y los plazos de producción de su producto. Es posible en caso excepcional hacer examen pericial para determinar el coste del daño causado. Y el tipo de la reclamación (Producción defectuosa o un defecto como resultado de mal encargo).
№2
La compañía turística de los Estados Unidos planifica invertir más de 200 millones de euros con el fin de abrir las filiales nuevas en Europa. Eso permitirá crear los puestos nuevos de trabajo y aumentar los beneficios Neto en el ejercicio próximo.

El director de marketing debe ser familiarizado bien con el comportamiento del consumidor de este producto, ser capaz de formular una meta correcta y no sólo prestar gran atención al presupuesto asignado para la publicidad pero a una parte creativa para la captación de la atención de los compradores.

INCOTERMS son las reglas del comercio internacional con las condiciones y los precios que los más a menudo se usan por los socios. Hace falta para determinar las obligaciones de las partes en el momento de la transferencia de la mercancía. En el procedimiento de la transacción internacional.
№1
1.Buenos días señores. Podrían ustedes auydarme escoger un hotel para una estancia en Costa Bravo en la temporada alta. Hace falta dos habitaciones individuales con la vista al mar con el desayuno incluido en el precio, y se podrá almenzar en el restaurante con la comida a la carte y y la cena sería a precio fijo.
2.Por la presente acusamos recibo de su carta del 10 de mayo. Quisiéramos aclarar algunos momentos sobre nuestra cooperación. Si usted quiere cambiar los términos INCOTERMS, les pedimos que confirmen, sin embargo, tiene que suponer que los precios aumentarán.
3.El administrador tiene cuatro zonas principales de responsabilidad: planificación, administración, organización, control. Se encarga prestar gran atención a las condiciones confortables de trabajo de los empleados.
4.Estimado señor Pérez, quisiéramos presentarle nuestro socio en Europa y rogar a usted que participe en nuestra entrevista. Estamos interesados no sólo en el establecimiento de las relaciones a largo plazo pero en el aumente relevante de las ventas de nuestros suministradores.
5.En el caso de la obtención de muestras, los consumidores no están obligado a devolverlas o pagarlas. También los compradores no tienen que obtener los productos que no han solicitado.
Рубрики:  Учеба/Испанский язык


Процитировано 1 раз

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку