Как нашли кумранские рукописи |
Это случилось в 1947 г. Юноша-бедуин Мухаммед эд-Диб из полукочевого племени таамире пас свою козу. Было душно и его клонило в сон,он задремал, улегшись на тёплой земле. Очнувшись, обнаружил, что коза ушла. Юноша схватился за голову, проклиная себя за никчёмность и принялся искать её, бродя по пустыне. После долгих и тщетных поисков он остановился отдохнуть в тени скалистой горы. Подняв взгляд к небу Мухаммед заметил в скале на уровне значительно выше человеческого роста отверстие, ведшее в пещеру. У него мелькнула радостная мысль, что пропавшее животное могло укрыться в этой пещере, и он метнул в отверстие камень, надеясь спугнуть К его огорчению, козы не только выбежала, но и не подала никаких признаков существования. Вместо блеяния юноша услышал звук разбиваемой глиняной посуды. Он испугался, что сейчас к нему выбегут разозлённые хозяева, и спрятался за выступ. но никто не выходил, и он, выждав ещё несколько минут и преодолев страх, взобрался в пещеру и обнаружил там глиняные сосуды с кожаными свитками, покрытыми непонятными письменами.
Мухаммед обрадовался - кожа - непоследний товар в их общине, его можно продать и выручить кое-какие средства, которых, быть может, хватит на новую козу. Но вначале он захотел нарезать ремни для своих старых, прохудившихся сандалий. К его огорчению кожа оказалась слишком хрупкой. Юноша собрал все же на всяких случай рукописи и унёс их домой,. Долгое время свитки пролежали в шатре, пока наконец в одну из поездок в Вифлеем бедуин не продал их учёным за бесценок (это для нас молодая, здоровая коза по сравнению с тем, что лишь один из свитков - свиток Исайи, был оценен в миллион долларов.- бесценок, а не для него).
Самое интересное, что этим открытия бедуинов племени таамире не ограничились. В 1962 году в районе Вади-Далиеха в одной из пещер, находящейся в 14 км севернее Иерихона и 12 км западнее р. Иордан, они обнаружили множество скелетов и связки папирусов на арамейском языке. И хотя большая часть находки оказалась в весьма плачевном состоянии: папирусы были изъедены червями, они всё же имели для науки немалую ценность. На этот раз бедуины выручили за свою находку побольше, продав её вифлеемскому лавочнику и купцу Кандо. Но жадность и следовательно подозрительность этого человека чуть не погубила рукописи. Кандо долго торговался с учёными из Археологического музея, назначая за них такую сумму, корторую тот, если бы даже и захотел, просто не мог бы выплатить единомоментно. Время шло, купец забоялся, что его сокровища могут выкрасть и спрятал его в сырой земле своего сада. Когда же он решил их выкопать они были безнадёжно испорчены.
Археологам удалось выкупить у племени таамире сведения о местонахождении пещер, где они ещё долгое время находили ценные древние свитки...
-JeSy- специально для Observer Journal
Рубрики: | страны Библия |
Исходное сообщение Googuenot
102. Как нашли кумранские рукописи
Это случилось в 1947 г. Юноша-бедуин Мухаммед эд-Диб из полукочевого племени таамире пас свою козу. Было душно и его клонило в сон,он задремал, улегшись на тёплой земле. Очнувшись, обнаружил, что коза ушла. Юноша схватился за голову, проклиная себя за никчёмность и принялся искать её, бродя по пустыне. После долгих и тщетных поисков он остановился отдохнуть в тени скалистой горы. Подняв взгляд к небу Мухаммед заметил в скале на уровне значительно выше человеческого роста отверстие, ведшее в пещеру. У него мелькнула радостная мысль, что пропавшее животное могло укрыться в этой пещере, и он метнул в отверстие камень, надеясь спугнуть К его огорчению, козы не только выбежала, но и не подала никаких признаков существования. Вместо блеяния юноша услышал звук разбиваемой глиняной посуды. Он испугался, что сейчас к нему выбегут разозлённые хозяева, и спрятался за выступ. но никто не выходил, и он, выждав ещё несколько минут и преодолев страх, взобрался в пещеру и обнаружил там глиняные сосуды с кожаными свитками, покрытыми непонятными письменами.
Мухаммед обрадовался - кожа - непоследний товар в их общине, его можно продать и выручить кое-какие средства, которых, быть может, хватит на новую козу. Но вначале он захотел нарезать ремни для своих старых, прохудившихся сандалий. К его огорчению кожа оказалась слишком хрупкой. Юноша собрал все же на всяких случай рукописи и унёс их домой,. Долгое время свитки пролежали в шатре, пока наконец в одну из поездок в Вифлеем бедуин не продал их учёным за бесценок (это для нас молодая, здоровая коза по сравнению с тем, что лишь один из свитков - свиток Исайи, был оценен в миллион долларов.- бесценок, а не для него).
Самое интересное, что этим открытия бедуинов племени таамире не ограничились. В 1962 году в районе Вади-Далиеха в одной из пещер, находящейся в 14 км севернее Иерихона и 12 км западнее р. Иордан, они обнаружили множество скелетов и связки папирусов на арамейском языке. И хотя большая часть находки оказалась в весьма плачевном состоянии: папирусы были изъедены червями, они всё же имели для науки немалую ценность. На этот раз бедуины выручили за свою находку побольше, продав её вифлеемскому лавочнику и купцу Кандо. Но жадность и следовательно подозрительность этого человека чуть не погубила рукописи. Кандо долго торговался с учёными из Археологического музея, назначая за них такую сумму, корторую тот, если бы даже и захотел, просто не мог бы выплатить единомоментно. Время шло, купец забоялся, что его сокровища могут выкрасть и спрятал его в сырой земле своего сада. Когда же он решил их выкопать они были безнадёжно испорчены.
Археологам удалось выкупить у племени таамире сведения о местонахождении пещер, где они ещё долгое время находили ценные древние свитки...
-JeSy- специально для Observer Journal
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |