МОЛИТВА ПРИБЕЖИЩА

Намо
Дакданг кха-ньям семчен малю кюн
Кьяб-кьи чок-гьюр намла кьяб су чи
Монданг джугпей джангчуб сэм-кье нэй
Кусум ламей гопанг друбпар гьи

Намо
Я и все бесчисленные, как небо, существа
Принимаем Прибежище в тех, кто - Истинное Прибежище.
Развивая в себе просветленное отношение намерения и применения,
Я достигну уровня Гуру Трех Тел.

*******


СЕМИСТРОЧНАЯ МОЛИТВА

Хунг
Оргьен юл-гьи нуб-джанг цам
Пэма гесар донг-по ла
Ямцен чок-ги нгодруб нье
Пэма джунг-нэй шесу драг
Кхор-ду кхандро манг-по кор
Кхье-кьи джесу дагдруб кьи
Джингьи лабчир шегсу сол
Гуру Пэма сиддхи хунг

Хунг
На северовосточной границе Уддияны
На тычинках цветка лотоса
Ты достиг чудесных способностей (сиддх).
Прославившийся под именем Лотосорожденного
Окруженный свитой из множества дакинь -
Следуя за тобой, я достигну результата.
Пожалуйста, приди и дай свои благословения!
Гуру Падма Сиддхи Хунг

*******

ВАДЖРА ГУРУ МАНТРА

Ом Ах Хунг Бендза гуру пема сиддхи хунг

*******

. МАНТРА ВАДЖРАКИЛАЙМ

Ом бендза кили килайя сарва биганен бам хум пхат

(Ваджракилайя (тиб. Дордже Пурба) - одно из самых устрашающих медитационных божеств Тибета.
Однако, все его пугающие атрибуты (три лица, шесть рук, четыре ноги, украшения из змей, черепов и могильного пепла) служат для уничтожения демонов гнева, агрессии и невежества (уютно угнездившихся в нашем сознании), а также защиты практикующих).


*******

МАНТРА БЕЛОЙ ТАРЫ

Ом тарэ туттарэ турэ соха

(Белая (а также Зеленая и др.) Тара - Полностью Просветленная Женская Сущность, Защищающая, спасающая и помогающая всем существам. Иногда ее называют "Мать Всех Будд")

*******

ПОСВЯЩЕНИЕ

Ге ва ди-ий дрова кюн
Сонам йеше цог дзог-нэй
Сонам йеше лэй юнгва
Дампа куньи тобпар шог

Пусть благодаря этой заслуге все существа усовершенствуют
Накопления заслуги и мудрости
И пусть они достигнут двух священных тел
В результате этой заслуги и мудрости.

*******

МАНТРА БОДХИСАТТВЫ СОСТРАДАНИЯ ЧЕНРЕЗИ

Ом мани пэмэ хум

(Бодхисаттва - просветленное существо, принявшее обет помогать всем без исключения разумным существам и - в итоге - привести их к просветлению).