_{Это изображение кометы Чурюмова-Герасименко было опубликовано 12 ноября в ознаменование первой годовщины приземления зонда «Филы» на её поверхность. Оно было получено с расстояния 177.7 километра от поверхности, масштаб составляет 15.1 метра на пиксель, вся панорама кадра по диагонали охватывает расстояние в 15.5 километра. http://www.theuniversetimes.ru/eto-izobrazhenie-ko...metra-ot-po.html#axzz3w6ZkkviX}
Трещины на поверхности

Снимки высокого разрешения ядра кометы Чурюмова-Герасименко показывают, что его поверхность покрыта многочисленными трещинами и разломами. Научная группа под руководством М. Рами Эль-Маарри провела всестороннее исследование этих трещин, соответствующая работа была опубликована в августе 2015 года в журнале Geophysical Research Letters.

Авторы статьи проанализировали многочисленные снимки ядра кометы Чурюмова-Герасименко, полученные в период с 6 августа 2014 года по 1 марта 2015 года, включая кадры, полученные с расстояния всего 8 и 18 км. Исследователи выделили три вида трещин: сеть длинных тонких трещин, разломы на утесах и истрескавшиеся валуны. Кроме того, было рассмотрено несколько уникальных деталей поверхности – параллельные трещины на 900-метровой стене утеса Хатор, изолированную щель длиной около 500 метров на перешейке ядра в области Анукет и 200-метровую сложную систему разломов в области Акер на «теле» кометы.

«Трещины разнообразны по своей морфологии и присутствуют на всех масштабах, начиная от величественных утесов области Хатор и кончая поверхностью отдельных валунов размерами всего в несколько метров», – говорит Эль-Маарри (M. Ramy El-Maarry).

Самый распространенный вид разломов на поверхности ядра кометы – это сеть узких трещин длиной от нескольких до 250 метров, как правило, пересекающих относительно плоские поверхности. Часто эти трещины расположены по отношению друг к другу под углом 90°, нарезая поверхность на многоугольные блоки.


Поверхность ядра кометы на всех масштабах покрыта трещинами.
Еще один характерный рисунок разломов можно видеть на стенах утесов, например, в области Сет. Подножие таких утесов обычно усыпано обломками. Похожая картина (утесы, покрытые многочисленными трещинами) видна и на снимках посадочного аппарата «Филы», сделанных в области Абидос. Тот факт, что трещины пересекают друг друга под разными углами, говорит о том, что направление тепловых напряжений в породе меняется со временем.


Трещины на склонах утесов, их толщина достигает 1-1.25 метров.
На малых масштабах трещины пересекают и поверхность отдельных валунов. В работе Эль-Маарри с коллегами рассматривались валуны размером 20-60 метров. Некоторые трещины явно глубоки и фактически раскалывают валуны на отдельные блоки, некоторые, напротив, идут только по поверхности. Совокупность растущих трещин приводит к постепенной фрагментации валунов.


Отдельные валуны тоже покрыты трещинами.
Исследователи полагают, что поверхность кометы трескается по нескольким причинам. Во-первых, это очень резкие суточные и сезонные перепады температур, приводящие к периодическому тепловому сжатию и расширению материала поверхности. Во-вторых, возникновению трещин может способствовать сублимация летучих веществ из подповерхностных слоев.

Однако крупные трещины, пересекающие большую часть ядра кометы (например, щель в области Анукет на перешейке), могут возникать и под действием механических напряжений, сопровождающих изменение скорости вращения ядра вокруг своей оси. Также часть крупных трещин могла возникнуть при столкновении двух кометозималей, образовавших ядро кометы Чурюмова-Герасименко.


200-метровый комплекс трещин в области Акер на «теле» ядра кометы.
Эрозия и растрескивание утесов, сопровождающиеся осыпями, должны постепенно сглаживать рельеф кометного ядра. Однако этого до сих пор не произошло. Возможно, комета Чурюмова-Герасименко лишь сравнительно недавно попала во внутренние области Солнечной системы и испытала ограниченное число эрозионных циклов, а может, взрывная активность вблизи перигелия, сопровождающаяся откалыванием крупных кусков кометного вещества, напротив, способствует «грубости» рельефа.

Отслеживая изменения рисунка трещин на поверхности ядра кометы Чурюмова-Герасименко, ученые из команды «Розетты» надеются лучше понять ее эволюцию.

Источник: http://sci.esa.int/rosetta/56358-do-comet-fractures-drive-surface-evolution/
Перевод: http://stp.cosmos.ru/index.php?id=1137&tx_ttnews[t...d42ec4c1bbe71b6a1a173b6bcd03f6


Создана новая 3D-модель ядра кометы Чурюмова-Герасименко

ЕКА представило новую 3D-модель ядра кометы Чурюмова-Герасименко, построенную на основе снимков, полученных навигационной камерой КА «Розетта» в период до второй половины июля 2015 года. Новая модель описывает также области вблизи южного полюса кометы, которые ранее были скрыты полярной ночью.

По ссылке ниже можно скачать файлы в форматах *.obj, *.wrl и *.stl, которые удобны для использования при 3D-печати модели ядра кометы: http://imagearchives.esac.esa.int/index.php?/page/navcam_3d_models


Кроме того, в Каталог архивных изображений (Archive Image Browser) добавлен 681 снимок, полученный навигационной камерой КА «Розетта» в период с 6 мая по 30 июня 2015 года. В это время комета приближалась к перигелию своей орбиты, и на снимках можно видеть многочисленные детали ее растущей активности.

Следующее обновление архива изображений ожидается в середине января 2016 года.

Источник: http://blogs.esa.int/rosetta/2015/11/30/new-comet-shape-model/
Перевод: http://stp.cosmos.ru/index.php?id=1137&tx_ttnews[t...49e54980eea3a41f74fde3fb68f2c9


Как планируется завершить миссию «Розетта»

30 сентября 2016 года операторы миссии разобьют «Розетту» о поверхность ядра кометы Чурюмова-Герасименко.

После прохождения перигелия 13 августа 2015 года комета Чурюмова-Герасименко начала удаляться от Солнца. В 2018 году она уйдет за орбиту Юпитера. По мере удаления от светила АМС «Розетта», сопровождающая комету в ее движении по орбите, столкнется с большими проблемами.

Уменьшение выработки электричества солнечными батареями. По мере удаления от Солнца количество электроэнергии, вырабатываемой солнечными батареями станции, начнет уменьшаться. Сначала энергии перестанет хватать на одновременную работу всех приборов, и их придется включать по очереди. В дальнейшем энергии станет так мало, что «Розетту» придется погрузить в состояние гибернации, в каком она пребывала в течение 31 месяца до января 2014 года. Однако станция находится в космосе уже более 12 лет, из них два года она провела в пыльной коме кометы, и ее солнечные батареи заметно деградировали. В афелии «Розетта» уйдет вместе с кометой за орбиту Юпитера – так далеко, как она еще не бывала.

Соединение с Солнцем. В сентябре и октябре 2016 года комета Чурюмова-Герасименко окажется с точки зрения земного наблюдателя за Солнцем на малом угловом расстоянии от него (само соединение произойдет 1 октября). Это крайне затруднит передачу научной и телеметрической информации и вообще любую связь с космическим аппаратом.

Уменьшение скорости передачи данных на Землю. Увеличение расстояния между Землей и «Розеттой» и приближение последней к Солнцу приведет к резкому падению скорости передачи данных. Если в начале июля 2016 года эта скорость составит 91 кбит/сек при приеме данных 70-метровой антенной Сети дальней космической связи НАСА (DSN) и 22 кбит/сек при приеме на 35-метровую антенну Европейской станции связи ESTRACK, то уже к середине сентября 2016 года эти скорости упадут до 57 кбит/сек и 14 кбит/сек, соответственно. Заметим, что Сеть НАСА DSN сильно загружена другими миссиями, и время на ней получить непросто. Таким образом, начиная с августа 2016 года, инженеры миссии начнут испытывать серьезные трудности как с электропитанием на борту «Розетты», так и с возможностью передачи данных с борта и на борт.


Положение «Розетты» 30 сентября 2016 года относительно планет Солнечной системы.
И все равно – почему бы не погрузить «Розетту» в состояние гибернации и не дождаться ее нового возвращения к Солнцу?

Конечно, было бы заманчиво снова включить «Розетту» через пять лет, но инженеры миссии сильно сомневаются в успехе этого предприятия. Вблизи афелия своей орбиты станция подвергнется действию очень низких температур и может безнадежно замерзнуть, после чего выход из состояния гибернации станет невозможным. Кроме того, «Розетта» нуждается в топливе, чтобы маневрировать около кометы, а запасы топлива ограничены и уже подходят к концу. Наконец, научные приборы и сам космический аппарат стареют, сроки их гарантийной работы близки к завершению.

Приняв во внимание все эти обстоятельства, научная команда миссии приняла решение закончить работу «Розетты» в сентябре 2016 года. Сначала операторы подведут станцию ближе к ядру кометы – на расстояние 10 км и менее. В последние полгода такое сближение было невозможно из-за высокого уровня активности кометного ядра. Исследователи надеются изучить самые внутренние области комы на этапе удаления кометы от Солнца и выяснить, как изменилась ее поверхность после прохождения перигелия. Наконец, миссия завершится столкновением «Розетты» с поверхностью ядра. Пока научная команда миссии планирует это столкновение на 30 сентября 2016 года.

Детали заключительного этапа исследований еще обсуждаются. Если говорить в общем и в целом, последние два месяца своей жизни станция проведет на гравитационно связанных высокоэллиптических орбитах вокруг ядра с высотой перицентра менее 1 км. В последние дни будет совершен маневр, который направит «Розетту» на столкновение с ядром. Во время последнего сближения главная антенна космического аппарата будет направлена в сторону Земли, что позволит получать научные данные и телеметрию вплоть до удара о поверхность. После удара станция, скорее всего, выйдет из строя – длинные лепестки ее солнечных панелей сломаются, а многие научные приборы выскочат из своих гнезд. Даже если этого не произойдет, главная антенна не сможет поворачиваться в сторону Земли, чтобы передать полученные данные. Таким образом, миссия «Розетты» в любом случае завершится.

В номинальный последний день миссии (30 сентября 2016 года) станция будет находиться на расстоянии 573 млн. км (3.8 а.е.) от Солнца и 720 млн. км (4.8 а.е.) от Земли.

Источник: http://blogs.esa.int/rosetta/2015/11/12/from-one-c...lanning-rosettas-grand-finale/
Перевод: http://stp.cosmos.ru/index.php?id=1137&tx_ttnews[t...a0396af5e21dcc801d258d0845db09


Смотрим на комету глазами «Розетты»

Команда инструмента OSIRIS запустила новый веб-сайт, на котором планируется публиковать свежие высококачественные снимки ядра кометы Чурюмова-Герасименко.

Команда инструмента OSIRIS запустила новый веб-сайт для публикации свежих снимков кометы Чурюмова-Герасименко, полученных узкоугольной (NAC) и широкоугольной (WAC) камерами инструмента OSIRIS. Снимки планируется выкладывать буквально через 1-2 дня после их получения, тем самым показывая комету «здесь и сейчас». Команда обещает обновлять сайт не реже раза в неделю, а если инструмент OSIRIS делает снимки чаще – то и каждый день. На сайте предусмотрена рассылка, подписавшись на которую, можно будет получать новые снимки по электронной почте.

Ссылка на сайт: https://planetgate.mps.mpg.de:8114/Image_of_the_Day/public/

Помимо самих снимков, на сайте будет публиковаться «метаданные» (дата и время съемки, расстояние до ядра кометы, расстояние от кометы до Солнца, разрешение снимка и т.д.). Однако подробного научного описания каждого изображения на сайте не будет.

В качестве примера можно привести снимок, полученный узкоугольной камерой 10 декабря 2015 года и выложенный на следующий день:


Снимок был сделан 10 декабря 2015 года с расстояния 103.2 км, разрешение снимка 1.87 метров на пиксель.
В настоящее время КА «Розетта» находится на расстоянии около 100 км от ядра кометы Чурюмова-Герасименко – т.е. примерно на том же удалении, что и в момент прибытия к комете 6 августа 2014 года. По мере удаления кометы от Солнца и уменьшения ее активности операторы миссии планируют подводить космический аппарат все ближе к ядру. Наконец, в сентябре 2016 года «Розетта» совершит жесткую посадку на поверхность кометы, получив перед этим фантастические кадры с самого близкого расстояния.

Источник: http://sci.esa.int/rosetta/57020-ride-along-with-rosetta-through-the-eyes-of-osiris/
Перевод: http://stp.cosmos.ru/index.php?id=1137&tx_ttnews[t...690236ac091a03e35e23fb9f6cd952