... Главная особенность тарифа «Простые вещи» — снижение цены в течение дня. Именно поэтому мы решили не изменять стоимость каждой первой минуты разговора для исходящих звонков, как это сделано на многих других тарифных планах.
Для простоты восприятия этого тарифа с 7 сентября увеличивается стоимость первых местных исходящих минут разговора до специальной цены. Теперь, стоимость первых 3-х местных исходящих минут в течение дня составит 0,18$ за каждую минуту....

По русски: до этого  - первые три минуты в сутки стоили по 0,16$ ... + 50 коп. плата за соединение.