Don't cry to me
If you loved me
You would be here with me
You love me, come find me
Make up your mind

Should've let you fall
And lose it all
So maybe you can remember yourself
Can't keep believing
We're only deceiving ourselves
And I'm sick of the lies
And you're too late

Don't cry to me
If you loved me
You would be here with me
You love me, come find me
Make up your mind

Сouldn't take the blame
Sick with shame
Must be exhausting to lose your own game
Selfishly hated
No wonder you're jaded
You can't play the victim this time
And you're too late

So don't cry to me
If you loved me
You would be here with me
You love me, come find me
Make up your mind

You never call me when you're sober
You only want it cause it's over
It's over

How could I burn paradise
How could I
You were never mine

So don't cry to me
If you love me
You would be here with me
Don't love me
Just get your things
I've made up your mind

Позвони мне, когда будешь трезв

Не кричи на меня!
Если бы ты любил меня,
То был бы здесь, со мной.
Ты хочешь меня -
Приди и найди меня.
Решись наконец.

Разве из-за меня ты упал?
Потерял все?
Быть может, ты помнишь себя.
Невозможно продолжать верить,
Мы сами себя обманываем.
И я устала от лжи,
И ты слишком опоздал.

Не кричи на меня!
Если бы ты любил меня,
То был бы здесь, со мной.
Ты хочешь меня -
Приди и найди меня.
Решись наконец.

Не смог взять на себя вину,
Устал от позора, -
Этого должно быть достаточно, чтобы проиграть в свою же игру.
За эгоизм и ненависть
Ты расплатился сполна.
Ты не можешь больше играть роль жертвы.
И ты слишком опоздал.

Не кричи на меня!
Если бы ты любил меня,
То был бы здесь, со мной.
Ты хочешь меня -
Приди и найди меня.
Решись наконец.

Ты никогда не звонил мне, когда был трезв.
Тебе хочется этого только потому, что все кончено.
Все кончено.

Как я могла сжечь рай?
Как я могла - ты никогда не был моим.

Не кричи же на меня!
Если бы ты любил меня,
То был бы здесь, со мной.
Не лги мне,
Просто забери то, что принадлежит тебе.
Я за тебя решила.

Текст песни Evanescence - All that I'm living for


All that I'm living for
All that I'm dying for
All that I can't ignore alone at night

I can feel the night beginning
Separate me from the living
Understanding me
After all I've seen
Piecing every thought together
Find the words to make me better
If I only knew how to pull myself apart

All that I'm living for
All that I'm dying for
All that I can't ignore alone at night
All that I'm wanted for
Although I wanted more
Lock the last open door - my ghosts are gaining on me

I believe that dreams are sacred
Take my darkest fears and play them
Like a lullaby
Like a reason why
Like a play of my obsessions
Make me understand the lesson
So I'll find myself
So I wont be lost again

All that I'm living for
All that I'm dying for
All that I can't ignore alone at night
All that I'm wanted for
Although I wanted more
Lock the last open door - my ghosts are gaining on me

Guess I thought I'd have to change the world
To make you see me
To be the one
I could have run forever
But how for would I have come
Without mourning your love?

All that I'm living for
All that I'm dying for
All that I can't ignore alone at night
All that I'm wanted for
Although I wanted more
Lock the last open door - my ghosts are gaining on me

Should it hurt to love you?
Should I feel like I do?
Should I lock the last open door -
My ghosts are gaining on me



Все, для чего я живу

Все, для чего я живу
Все, для чего я умираю
Все, что я не могу игнорировать ночью в одиночестве

Я чувствую, как наступает ночь,
Разлучая меня с жизнью,
Понимая меня,
После всего, что я видела,
Связывая каждую мысль,
Находя слова, от которых мне становится лучше,
Если бы я только знала, как разорвать себя на куски!

Все, для чего я живу
Все, для чего я умираю
Все, что я не могу игнорировать ночью в одиночестве
Все, за что меня разыскивают,
Хотя я бы хотела больше,
Закрыть последнюю открытую дверь-
Мои призраки догоняют меня

Я верю, что мечты святы
Возьми мои самые темные страхи, и обыграй их,
Как колыбельную
Как причину
Как игру моих навязчивых идей
Дай мне понять этот урок жизни
Тогда я найду себя
И больше не буду потерянной

Все, для чего я живу
Все, для чего я умираю
Все, что я не могу игнорировать ночью в одиночестве
Все, за что меня разыскивают,
Хотя я бы хотела большего,
Закрыть последнюю открытую дверь-
Мои призраки догоняют меня

Представь себе, я думала, что я должна изменить мир,
Чтобы ты заметил меня
Чтобы быть твоей единственной
Я могла убежать навсегда
Но как далеко смогла бы я уйти,
Не оплакивая твою любовь?

Все, для чего я живу
Все, для чего я умираю
Все, что я не могу игнорировать ночью в одиночестве
Все, за что меня разыскивают,
Хотя я бы хотела большего,
Закрыть последнюю открытую дверь-
Мои призраки догоняют меня

Обязательно ли это больно – любить тебя?
Должна ли я чувствовать то, что я чувствую?
Должна ли я закрывать последнюю открытую дверь-
Мои призраки догоняют меня