-Я - фотограф

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Марина_Д

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 3) Kalipso_007 kirkol kirkorovofficial
Читатель сообществ (Всего в списке: 1) kirkol

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 13.04.2005
Записей:
Комментариев:
Написано: 164448


Давайте вместе разбираться!

Вторник, 29 Июня 2010 г. 02:18 + в цитатник
 (549x309, 70Kb)
Полный текст пресс-конференции Филиппа в Софии я пока не нашла, есть отдельные фрагменты на разных сайтах.
Насчет Евровидения:

"Киркоров готов да ни помога за Евровизия
Life / Теодора Каролеева
Руският изпълнител от български произход Филип Киркоров е готов да продуцира нашето участие догодина на "Евровизия". Това съобщи самият той на пресконференция след пристигането си в София.

Киркоров дойде у нас за грандиозно лятно турне, което започва от 29 юни. Шоуто му "Просто подари" ще бъде представено първо в зала 1 на Националния дворец на културата. Концерти ще има още в Пловдив (1 юли), Варна (4 юли) и Бургас (7 юли).

Пред очакващите го журналисти на летище София Филип Киркоров призна, че с интерес следи нашите изпълнители, които участват на "Евровизия" и много би искал да помогне на страната ни за по-доброто й представяне в конкурса. От Българската национална телевизия, която го организира у нас, казаха за Дарик, че с удоволствие ще изслушат идеите на музиканта.

Че иска да помогне за доброто представяне на България на "Евровизия" Филип Киркиров призна, че си е мислил в самолета, на път за София. Конкретната му идея, която се надява да бъде чута от когото трябва, звучи така: "Единият вариант е да напиша три песни и съответно те да бъдат изпълнени от едно момиче, едно момче и една група. Другото е да има само една песен и тя да бъде представена от един певец, една певица и една група. Хората ще си изберат. Но аз съм готов да напиша дори три различни и по стил песни. Готов съм да поема тази отговорност. Както и да помогна за хореографията на самото изпълнение за участието на България на "Евровизия" догодина в Германия".

Филип Киркоров е убеден, че в Русия на тази му идея няма да се погледне като на предателство. Певецът е готов дори да съдейства някоя руска звезда да представи страната ни в международното състезание, ако се прецени, че това е разумно.

Филип Киркоров: Това е много интересен шанс за България да бъде представена от руски изпълнител. Това означава една голяма подкрепа от всички бивши социалистически републики, за които този изпълнител ще бъде известен. Така те ще дават своите гласове за него. Готов съм да работя по тази идея веднага след турнето. Да си почина малко и от август съм готов да работя по въпроса."

При пристигането си в София Киркоров говори и за разкритата измама с негови имоти по морето. През май в затвора попадна мъж, който се опита да продаде незаконно апартаменти, собственост на изпълнителя. "Не искам да говоря много по темата в момента, защото все пак се води следствие. Разчитам на справедливостта, на съда, на това, че ще се разбере истината и тези апартаменти, които бяха откраднати, ще ми бъдат върнати", бе коментарът на изпълнителя по темата.

Той говори и за още един спорен казус. В началото на годината композиторът Иван Пеев обвини Киркоров, че е изпял негова песен на руски, включил я е в албуми с милионен тираж, а самият той не е получил парите си за авторските права.

Отговорът на руската звезда:


Филип Киркоров: За съжаление и аз не получих нито една рубла, нито едно евро от тази работа, защото системата е такава - не е съвършена. Нищо не защитава изпълнителите и авторите от черния пазар, от пиратството. Аз обаче не знам защо претенциите на авторите са към мен. Аз си мислих, че те по-скоро ще ми благодарят за това, че представям българската музика в Русия и по цял свят. Аз не съм фирма, която произвежда албуми, аз съм просто изпълнител. Тончо Русев например никога не е посмял нещо лошо да каже по мой адрес, а той е написал най-много хитове за мен. Много съжалявам, че съм изпял песен на Иван Пеев. Точно от него не очаквах толкова мръсни думи по мой адрес.

И накрая - отразява ли се и как световната икономическа криза на един от най-богатите руски изпълнители?

Филип Киркоров: За мен не е толкова страшна икономическата криза. За мен е по-страшна кризата в творчеството, в личния живот. Тези кризи са по-страшните, отколкото тези, свързани с парите. Аз съм имал различни периоди в живота си. Такива, в които съм имал пари, после съм нямал, после пак съм имал, и пак съм нямал. За съжаление живеем във време, в което не можем да бъдем икономически стабилни. Затова и аз гледам философски на този въпрос.

http://zar.bg/view_article.php?article_id=9270
 (549x366, 111Kb)

И еще часть:
"- С какви настроения пристигате у нас?
- С желание да поема чист въздух от моята втора родина. Първата е Русия. Тук винаги се чувствам като на празник. Ако хората искат да слушат песните ми там, където е роден моят баща, значи всичко ще върви добре. Това е личното ми поверие, сам съм си го измислил. Работи през последните 20 години.
- Какво ще правите преди концерта тази вечер?
- Има определени места в София и Варна, които задължително обикалям всеки път. Може би ще отида на гроба на майка ми. Тя беше най-близкият ми човек на света. Може би ще мина през местата от детството ми, където съм ходил именно с нея - около ЦУМ, "Витошка", булевард "Руски"...
- Какво ще подарите на българската си публика?
- Чакам тя да ми подари. Време е да получа доверието на моите зрители. Аз пък ще им дам абсолютно ново шоу. Много е грандиозно - свръхмодна декорация, инсталация, костюми и балет, каквито никога досега не са виждали от мен. Премиерата на този спектакъл беше в Москва и в Берлин. Сцената се пренася трудно. Особено из Русия. Надявам се да зарадвам старите си почитатели и да спечеля нови. Сменил съм не само визията си, но донякъде и стила на музиката си.
- Имате много добри приятели в България, с които често импровизирате на сцената. Да очакваме ли изненади?
- При мен, особено в България, винаги има импровизация. И понеже тя е много сложно изкуство, мога да се доверя само на най-близките си хора - Катя и Здравко от "Ритон". Те са повече от приятели, ние сме едно семейство. Били са до мен в най-различни моменти от живота ми - разделяли сме радост и печал. Знам, че винаги мога да разчитам на тях. Няколко пъти сме си разменяли песни - "Прегърни ме", "Джалма", "Мечта". Но няма да се повтаряме, ще измислим нещо ново. Шоуто е живо, всеки път е различно. Само публиката говори на различни езици. "
Елица ИВАНОВА
http://paper.standartnews.com/bg/article.php?article=330401

Ну а здесь посмотрите видео. Судя по размеру, это реклама передачи "Шоуто на Слави" с участием Филиппа:
http://www.btv.bg/shows/shouto-na-slavi


Процитировано 3 раз

literra   обратиться по имени Вторник, 29 Июня 2010 г. 02:23 (ссылка)
Так немножко понятнее:

"Киркоров готов помочь нам на Евровидение
Жизнь / Теодора Karoleeva
Русского художника болгарского происхождения Филипп Киркоров готов выпускать наше участие в следующем году в конкурсе Евровидение. Это он сказал на пресс-конференции после своего прибытия в Софию.

Киркоров пришел к нам на впечатляющие летний тур, который начинается 29 июня. Его шоу "Просто дали" будет представлен первый в павильоне 1 Национального дворца культуры. Концерты будут более в Пловдиве (1 июля), Варна (4 июля) и Бургас (7 июля).

Перед ним, ожидая журналистам в Софии аэропорта Филипп Киркоров признается, что следит за нашими подрядчиками, которые участвуют в конкурсе многие хотели бы помочь нашей стране, чтобы лучше ее выступление на конкурсе. Болгарское национальное телевидение, которое он организовал в стране, сказал, что Darik хотелось бы услышать идеи музыкантов.

Он хочет помочь хорошими показателями в Болгарии на Евровидении Kirkirov Филипп признался, что он думает на самолете по дороге в Софию. Его конкретная идея, которая надеется, что услышал от парня, это звучит так: "Один из вариантов заключается в записи трех песен, и поэтому они могут быть удовлетворены девочка, 1 мальчик и 1 группы. Других это есть одна песня, и быть представлен один певец, певица и одна в одну группу. Люди будут выбирать. Но я готов написать еще три песни и стиль. Я готов взять на себя эту ответственность. и помочь себе хореографии производительности для участия Болгария на конкурсе песни Евровидение в следующем году в Германии.

Филипп Киркоров был уверен, что в России, что его идея будет рассматриваться как предательство. Певица готова сотрудничать даже русская звезда в представлении нашей страны на международных соревнованиях, если он считает это разумным.

Филипп Киркоров: Это очень интересная возможность для Болгарии, который будет представлен русский художник. Это означает большую поддержку со стороны всех бывших социалистических республик, для которых подрядчик будет известно. Они отдают свои голоса за него. Я готов для работы на мысль сразу после тура. Чтобы немного расслабиться, а в августе я готов работать на нем. "

По прибытии в Софию Киркоров говорить мошенничества известен своей недвижимости в море. В мае попал в тюрьму человека, который пытался незаконно продать квартир, принадлежащих подрядчику. "Я не хочу много говорить на эту тему сейчас, потому что в тихом омуте результат. Я полагаюсь на справедливость суда, который будет понимать правду и квартир, которые были украдены, будут возвращены для меня", был комментарий Подрядчик по этому вопросу.

Он говорил о другой спорный случай. В начале года композитор Иван Пеев Киркорова обвиняют, что его песня была спета на русском языке, он превратился в альбомы миллионный вопрос, и он не получил деньги за авторские права.

Ответ на русский звезды:


Филипп Киркоров: К сожалению, я не получил никаких рубль или 1 евро эту работу, потому что система такова - не является совершенным. Ничто не защищает художники и авторы "черного рынка" от пиратства. Однако, я не знаю, почему претензии авторов на меня. Я думал, что они предпочли бы поблагодарить меня, что настоящий болгарской музыки в России и во всем мире. Я не компания, производящая альбомы, я просто певица. Toncho Roussev как никто не смеет сказать что-то плохое обо мне, и он написал большинство композиций для меня. Мне очень жаль, что я спел песню Иван Пеев. Просто не ожидал настолько грязные слова в мой адрес.

Наконец - и это отражает то, как мировой экономический кризис, один из самых богатых русских исполнителей?

Филипп Киркоров: Для меня это не страшно экономического кризиса. Для меня это более страшный кризис творчества, в частной жизни. Эти кризисы хуже, чем те, которые связаны с деньгами. Я был в разные периоды их жизни. Те, в которой у меня были деньги, то я, опять я был, а я нет. К сожалению, мы живем в эпоху, в которой мы не можем быть экономически жизнеспособными. Вот почему я смотреть этот философский вопрос.

http://zar.bg/view_article.php?article_id=9270
(549x366, 111Kb)

И eshte chasty:
"- В каком настроении вы к нам пришли?
- Желание взять свежий воздух в моей второй родиной. Первый является Россия. Существует всегда праздник чувствую. Если люди хотят услышать мои песни, где родился мой отец, и тогда все пойдет хорошо. Это мое личное мнение только я придумал. Работа за последние 20 лет.
- Что вы будете делать до концерта сегодня вечером?
- Есть определенные места в Софии и Варне, который должен ходить каждый раз. Может быть, я пойду на могилу моей матери. Она была моим самым близким человеком в мире. Вероятно, пройдет через места моего детства, когда я пошел с ней говорить - около ЦУМа, Витоша "Бульвар" русский "...
- Какой подарок болгарской аудитории?
- Подождите, пока оно мне дало. Время, чтобы получить доверие моего народа. Я дам им абсолютно новое шоу. Это очень впечатляющий - svrahmodna отделка, монтаж, костюмы и балета, как никогда не видел меня. Премьера этого спектакля в Москве и Берлине. Этап передачи трудно. Особенно по всей России. Надеюсь, что мой старый болельщиков и завоевать новые. Я изменил не только свое видение, но несколько стиле.
- У вас очень хорошие друзья в Болгарии, которые часто импровизировать на сцене. Можем ли мы ожидать сюрпризов?
- Для меня, особенно в Болгарии, Есть всегда экспромт. И потому, что это очень сложное искусство, я могу доверять только ваши близкие люди - Катя и Здравко по Ритон. Они больше чем друзья, мы одна семья. Были мне в разные моменты моей жизни - мы разделили радость и горе. Я знаю, что всегда могут рассчитывать на них. Несколько раз мы обменялись песни - "Обними меня", "Dzhalma", "Сон". Но не буду повторяться, будет думать о чем-то новым. Шоу живут каждый раз другой. Только общественные, говорящими на разных Языки. "
Елица Иванова
Ответить С цитатой В цитатник
Марина_Д   обратиться по имени Вторник, 29 Июня 2010 г. 02:32 (ссылка)
literra, честно говоря, русский перевод меня только больше запутывает, особенно перевод первой песни с дуэтом "Ритон". "Джалма" и "Мечта" - это понятно, а вот самая первая песня - это что?
А ты сама-то как поняла первую часть про Евровидение?
Ответить С цитатой В цитатник
Mes_7_seM   обратиться по имени Вторник, 29 Июня 2010 г. 07:58 (ссылка)
Мариша, спасибо.
Ответить С цитатой В цитатник
literra   обратиться по имени Вторник, 29 Июня 2010 г. 07:59 (ссылка)

Ответ на комментарий Марина_Д

Марина_Д, может "Поцелуй"? Я поняла так, что помогать хочет песнями и хореографией. Могу ошибаться, конечно.
Ответить С цитатой В цитатник
tanek70   обратиться по имени Вторник, 29 Июня 2010 г. 08:12 (ссылка)
Когда читаю - "подрядчик" - у меня сразу стройка на Ленинградке перед глазами!:grin:
Ответить С цитатой В цитатник
LUADMILA   обратиться по имени Вторник, 29 Июня 2010 г. 10:05 (ссылка)
Спасибо Мариночка.
Ответить С цитатой В цитатник
LUADMILA   обратиться по имени Вторник, 29 Июня 2010 г. 10:17 (ссылка)
Это тебе Мариночка:
Анимация, картинки, смайлики, открытки


Анимация, картинки, смайлики, открытки


Анимация, картинки, смайлики, открытки

Ответить С цитатой В цитатник
Svet-Lanchik   обратиться по имени Вторник, 29 Июня 2010 г. 14:23 (ссылка)
literra, если я не ошибаюсь,"Обними меня"(Прегърни ме)-это болгарский вариант "Днем и ночью".
Ответить С цитатой В цитатник
Svet-Lanchik   обратиться по имени Вторник, 29 Июня 2010 г. 14:29 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Svet-Lanchik   обратиться по имени Вторник, 29 Июня 2010 г. 14:34 (ссылка)
Марина_Д, спасибо большое за статью.Так зачиталась,пытаясь понять,что даже не поблагодарила сразу.
Ответить С цитатой В цитатник
Марина_Д   обратиться по имени Вторник, 29 Июня 2010 г. 14:52 (ссылка)
Марина_Доможирова, Luadmila, Svet-Lanchik, пожалуйста!
Luadmila, огромное спасибо за картинки!
literra, если помощь только в постановках и песнях, я буду только рада, но вот эти разговоры о том, что Болгарию может представлять российский артист - это к чему? Если только Филипп хочет послать кого-то типа Чумакова?tanek70, да уж, словечко явно не для шоу-бизнеса!
Svet-Lanchik, наверное, ты права, это "Днем и ночью"! К сожалению, я даже не могу посмотреть видео по твоей ссылке!
Ответить С цитатой В цитатник
inndom   обратиться по имени Вторник, 29 Июня 2010 г. 22:39 (ссылка)
какая крутизна...
Ответить С цитатой В цитатник
Oliyssik   обратиться по имени Среда, 30 Июня 2010 г. 23:23 (ссылка)
Спасибо Мариночка!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку