Вторник, 26 Октября 2010 г. 21:55
+ в цитатник
Выпив рюмочку красного вина руки сами «прыгнули» к клавиатуре, чтобы по графоманской привычке умножить число букв в русскоязычном сегменте интернета.
На этот раз под раздачу попала книга «Буратино на ступенях масонского храма» от некого А.Весты. Сергей ли это Алексеев, автор первых прекрасных книг, в последствии, на мой взгляд, скатившийся до написания приключенческой литературы открыто православной направленности, скрывается под этим псевдонимом или нет – дело второе или даже третье.
Автор взял сказку известного «красного графа» А.Толстого «Золотой ключик, или приключения Буратино» и раскрывает её как путеводитель по магической колоде карт Таро, из Марсельской колоды с очень дальним «пробросом».
Почему с этой точки зрения он не стал рассматривать оригинал от Карло Коллоди – не знаю. Возможно, оригинал слишком сложен и на отформатированные мозги жителей северных территорий должен укладываться с учётом местных особенностей?
Может быть слава Карло Лоренцини покоя не давала?
Ведь ответственность за плагиат иностранных авторов, тем более значительно переработанный, в то время была исчезающе мала. Какая разница, что там печатают в стране советов на свой внутренний рынок?
Что могу сказать – замкнутую саму на себя теорию «блестяще» изложенную автором книги разрушить тяжело, практически не реально.
Да и не наша эта работа.
Есть ещё одна книжка. Кому от этого плохо?
Любителям эзотерического от советской власти к чтению рекомендовано.
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-