Цитата сообщения ЛН_-_ПозитивнаЯ 20 - е годы 20 - го века: в Бахчисарае нет названий улиц

В Бахчисарае нет названий улиц, весь город разделён на приходы большею частью по названиям мечетей

Дома нумеруются в каждом приходе от №1 (напр., Хан-Джами, 5, Табана-Маале, 10). Поэтому в Бахчисарае трудно ориентироваться.

Главная улица (от вокзала до бывшего монастыря) имеет 13 названий, в зависимости от того, в какой приход входит та или другая её часть.


Горсовет в 20 - е годы 20 - го века стремился уничтожить эти неудобства и предполагал наименовать улицы и переулки, изменив в соответствии с этим нумерацию.

Маале или махале - жилой квартал вокруг джами, т.е. мечети

Так формировалось любое крымско-татарское поселение. Более крупные селения состояли из нескольких таких приходов - маале, в Бахчисарае их было 32.

" ... Средневековый Стамбул в пределах городских стен состоял из жилых кварталов, называемых «махалле» (mahalle), которые формировались по этническим и религиозным принципам, связанных, впрочем, с торговой деятельностью их жителей.

Кварталы были достаточно небольшими, да и заселены не очень густо. Обычно 10-15 улиц, группировавшихся вокруг небольшой площади, одной или двух мечетей (соответственно, церкви или синагоги в зависимости от этнического состава жителей), образовывали махалле.

В таком жилом квартале также обычно были фонтан, бани, несколько магазинов, иной раз даже школа, в общем, практически все, что необходимо для повседневной жизни. Многие из османских махалле получили свое название по имени донатора местной мечети, бань или фонтана. Кроме того, для этой же цели использовали наименования византийских памятников и мифические имена первых мусульманских переселенцев. ... "

*"Маале" не греческих кровей слово. По ихнему означает отдельную часть села, имеющую собственное название. Типа хутора на отшибе или слободы. Как правило "маале", это вторая компонента топонима. Первая может быть именем собственным или названием локального географического названия (овраг, балка, гора, перевал ...).

Приходы Бахчисарая:

Хан - Джами (близ Ханского дворца. Центральная телефонная станция. Главная у., рядом с Дворцом труда)
Асан - Ага (Туз-базар, столовая "Гигиена")
Арслан - Ага
Орта - Джами
Табана - маале
Умтульсум - маале (по речке Чурук - Су)
Кады - маале
Яни - маале (около шоссе в предместье Азиз)
Ени - маале
Асман - Кую
Абит - Эфенди
Ермени-маале (Армянская слободка, затем Русская слободка)
Осман - Ага (где мечеть Тахталы - Джами
Ешиль - Джами
Шах - Болат
...

http://travel.org.ua/forums/viewtopic.php?t=30147&start=345
Крымское общество естествоиспытателей и любителей природы
Крым. Путеводитель
(издано во второй половине 20-х годов 20-го века) http://old-museum.org/excavations/excavations_06_00.htm