Опубликовала лиора мой светик

'



А это перевод с испанского языка
Размер 38-52
Матерьял.
Примечание: Эту модель так же можно делать из кашемира 100% вместо CASHWOOL (обьяснение вязания подходит для двух типов ниток)
CASHWOOL (мотки по 50 гр.): чёрного цвета 2: -а)9 – в) 11 мотков.
КАШЕМИР 100% (мотки по 25 гр.): чёрного цвета: -а)18 –в) 21 мотков.
DANUBIO(Дунай): белого цвета 3: -а)5 –в) 6 мотков.
АNAIS: белого цвета 3: -а) 5 –в)6 мотков.

Спицы Узоры
№5 -Резинка 1х1
-Полосатый узор

Полосатый узор: вязать резнкой 1х1: *8 рядов чёрным цветом в одну нить CASHWOOL или КАШЕМИР 100%, 4 ряда белого цвета в 2 нити = 1 нить АNAIS и 1 нить DANUBIO *, повторять от * до *.

Образец вязания:
DANUBIO, АNAIS, CASHWOOL, КАШЕМИР 100%, полосатый узор, спицы № 5
10х10 см = 20 петель и 18 рядов
Примечание: замеры сделаны НЕ глаженого образца.

ПЕРЕД И СПИНКА
Примечание: работу выполняем в 1-ну нить чёрного цвета CASHWOOL или (КАШЕМИР 100%) и в 2 нити белого цвета = 1 нить АNAIS и 1 нить DANUBIO. Заканчивая вязние одним цветом нить надо оборывать.
Перед и спинка вяжется одной деталью в горизонтальном направлении.
Спицами № 5 и 1 нить чёрного цвета CASHWOOL или (КАШЕМИР 100%), набрать а)- 162 петли, в) – 170 петель Вязать полостым узором.
Пройма:
После того как провяжем в общем а) – 76 рядов, в) – 88 рядов, следующий ряд вяжем (= с лицевой стороны) следующим образом:
- а) вязать 60 петель, закрыть слабенько следующие 42 петли, вязать 60 петель.
- в) вязать 62 петли, закрыть слабенько следующие 46 петель, вязать 62 петли.
В следующем ряду (= с изнаночной стороны работы)
добавить - а)42 петли - в)46 петель.
Продолжить работу «Полосатым узором» = ещё 2 ряда чёрным цветом, и 4 ряда белым цветом и - а) 76 рядов и –в) 88 рядов «Полосатым узором»
Пройма:
следующий ряд вяжем (= с лицевой стороны) следующим образом:
- а) вязать 60 петель, закрыть слабенько следующие 42 петли, вязать 60 петель.
- в) вязать 62 петли, закрыть слабенько следующие 46 петель, вязать 62 петли.
В следующем ряду (= с изнаночной стороны работы)
добавить - а)42 петли - в)46 петель.
Продолжить работу «Полосатым узором» = ещё 2 ряда чёрным цветом, и 4 ряда белым цветом и - а) 76 рядов и –в) 88 рядов «Полосатым узором»
В последствии закрыть - а) 162 петли и –в) 170 петель.(= -а) 126 см -в) 144 см общей длины.)

РУКАВА
Спицами № 5 и 1 нить чёрного цвета CASHWOOL или (КАШЕМИР 100%), набрать а)- 72 петли, в) – 78 петель Вязать резинкой 1х1:* 3 ряда чёрным цветом в одну нить (CASHWOOL или КАШЕМИР 100%), 3 ряда белого цвета в 2 нити = 1 нить АNAIS и 1 нить DANUBIO *, повторять от * до * ещё 2 раза и далее вязать Полосатым узором.

В ТО ЖЕ САМОЕ ВРЕМЯ, на высоте 2 см общей длины, убавлять с двух сторот (= по 1 петле с каждой стороны) в каждом 4-ом ряду: 8 раз по 1 петле = -а) 56 петель –б) 62 петли

На высоте 20 см общей длины (= в последнем ряду чёрного цвета Полосатого узора с изнаночной стороны работы) прибавить –а),- б) 12 петель распределённых след. образом:
-а) провязать 2 петли.,*провязать 3 петли, провязать 2 петли в следующую петлю.* повторять от * до * ещё 11 раз, провязать 6 петель = 68 петель.
-б) * провязать 4 петли, провязать 2 петли в следующую петлю.* повторять от * до * ещё 11 раз, провязать 2петели = 74 петели.

Продолжить вязание Полосатым узором и прибавить с каждой стороны (= по 1 петле с каждой стороны):
-а) каждые 4 ряда: 11 раз по 1 петле = 90 петель
-б) каждые 4 ряда: 12 раз по 1 петле = 98 петель

После того как провяжем в общем 90 рядов (= останется 9 рядов полосок чёрным цветом считая от начала рукава и закончить 4 ряда белым цветом), вязать 4 ряда резинкой 1х1 чёрным цветом(CASHWOOL или КАШЕМИР 100%) и закрыть –а)90 петель б)98 петель немного слабовато.
Другой рукав вязать по тому же принцыпу.

СБОРКА
Сложить внешнюю сторону рукава пополам и сшить сторонним швом по вырезу проймы.
Сделать то же самое с другим рукавом.
Закрыть шов рукавов.
Заделать нитки нитками для шитья.

Я выражаю огромную благодарность нашей согруппнице tatispain которая любезно согласилась перевести этот текст.