Часть 2 февральского МК Diane Gaudynski для FMQ Challenge 2012. Переведено с разрешения автора.
 

Узор СХМС "Плюмаж из эхо-перьев"

Традиционный метод требует возврата назад по своим стежкам, искусство, которое бывает сложным для новичков. Предлагаемый метод заменяет возврат близким эхо, или повтором линии стежков между каждым перышком узора. Показанный выше образец демонстрирует с правой стороны традиционный метод, а с левой - предлагаемую эхо-технику.

Здесь мы будем создавать одиночное перо. По мере овладения техникой, вы сможете разветвлять перья (как показано на фото выше), изгибать их в различных направлениях, чтобы образовать кайму квилта, добавлять их к узорам по шаблонам, чтобы сделать их уникальными.

Вы можете использовать эту технику с предварительной разметкой или попробовать перо без разметки. Если вы решите, что у вас не получается основная форма "слезы", то найдите выкройку или шаблон и разметьте узор на ткани, а потом простегайте его, используя нашу технику. Исчерпывающие указания по стежке по шаблонам есть в моей книге Quilt Savvy.

Выберите нитки цвета, слегка отличающегося от цвета ткани, а когда будете учиться заполнению фона вокруг перьев, возьмите нитки цвета, соответствующего цвету ткани, тогда перья будут красиво выделяться. Используйте один и тот же цвет для верхней и нижней нити.

Сначала рисуем "стержень". Средняя линия пера называется стержнем. Это опора дизайна, все маленькие перья отходят от этой линии. Это ваша основа. Неплохо было бы взять выбранный вами маркер и обозначить на вашем 8-дюймовом (20 х 20 см) блоке плавную кривую, которая будет стержнем вашего пера.



Совет: избегайте крутых изгибов, рисуйте очень плавную линию, в противном случае будут трудности с формированием перышек.

Теперь: стегаем стержень. Начните снизу нарисованной линии: опустите лапку, сделайте полный стежок, вытяните шпульную нитку на поверхность квилта. Мягко, но крепко держа левой рукой обе нити, сделайте примерно 7 маленьких стежков не один поверх другого, но очень близко друг к другу. Они не дадут строчке распускаться. Двигайтесь медленно, так, чтобы стежочки были маленькие и их было бы трудно удалить! Потом постепенно увеличивайте скорость движения рук и машины, чтобы увеличилась длина стежка, и следуйте вдоль линии до самого конца. Точно так же и заканчивайте любую простеганную линию. Для более толстых ниток лучше бывает завязать концы и запрятать их в глубь квилта.

Простегайте стержень по направлению от себя, легонько тяните ткань и управляйте квилтом с помощью твердого, но осторожного давления пальцев.



Смотрите на участок впереди иглы!

Попытайтесь добиться удобной умеренной скорости машины в сочетании с медленной и равномерной скоростью рук. Не дергайте руками, не давите сильно на квилт. Если квилт правильно расположен и уложен вокруг вашего рабочего пространства, то не должно быть необходимости тянуть его. Если вы чувствуете сопротивление во время движения квилта (как рыба на удочке), остановитесь, опустите иголку и уложите квилт заново так, чтобы он мог двигаться без усилия. Постарайтесь достегать до конца линии без остановок.

Совет: при остановках опускайте иглу, чтобы удержать квилт на места, а когда снова приступаете к шитью, поднимите иглу, чтобы она вышла из квилта, и продолжайте с этого места, чтобы избежать зигзага в месте остановки. Начинайте медленно, а потом увеличивайте скорость. Через некоторое время вы будете делать это автоматически.

В конце нарисованной линии простегайте плавно закругленный вправо кончик, формой напоминающий ватную палочку, потом, не поворачивая квилт, стегайте назад вдоль стержня, делая эхо-повтор уже выполненной вами линии стежки. Старайтесь выдерживать ширину не более 1/4 дюйма (6 мм) (см. фото выше)

Увидите, это труднее, чем кажется! Большинство квилтеров замедляют движения рук при стежке по направлению к себе, делая эту вторую линию, и стежки становятся действительно маленькими. Если ваши руки двигаются медленнее на любом этапе стёжки, замедлите соответственно движение машины. Совершенно нормально стегать медленнее при более сложных задачах.

Совет: Руки замедляются - машина замедляется. Позвольте вашим рукам задавать темп и пусть скорость машины следует за ними и приспосабливается к скорости рук. Состязаться с ускоряющейся машиной очень трудно и выматывающе. Учитесь пользоваться педалью, чтобы оставаться в ритме ваших контролируемых и ровных движений рук. Если руки ускоряют движение на прямой линии или на кривой большого радиуса (как на стержне на фото), ускоряйте движение машины в такт. Иначе не избежать длинных стежков.

И наконец: нижний конец стержня. Когда вы приблизитесь к начальной точке, продолжайте стегать дальше, чтобы получился кончик, похожий на конец настоящего пера и закончите стежки в начальной точке. Остановитесь здесь, опустите иглу, отдохните и расслабьтесь перед тем, как начать пёрышки. Стержень готов.



Посмотрите на свою работу. Проверьте, одинаковой ли длины стежки по обеим сторонам стержня. Отклонения длины стежка будут ВСЕГДА и на данном этапе это особенно заметно. Когда будут простеганы и перышки, все будет выглядеть намного лучше.

В порядке ли натяжение нитей? Довольны ли вы результатом? Не следует ли для дальнейшего улучшить контроль ручного продвижения квилта и длины стежка? Мысленно заметьте все это, но не распарывайте строчку.

Необходимо помнить:

• Смотрите на пространство впереди иглы, а не на нарисованную линию
• Когда делаете эхо-повтор стержня в обратном направлении, смотрите на промежуток между двумя линиями стежки и старайтесь сделать его равномерной ширины. Не смотрите на лапку, на иголку или на каждый сделанный стежок. Смотрите вместо этого на пустое пространство.
• Старайтесь поддерживать постоянную скорость движения ткани, рук и постоянную длину стежка. Если не все стежки одинаковы, не волнуйтесь, они ОБЯЗАТЕЛЬНО улучшатся со временем. На этом этапе не слишком беспокойтесь о стежках и их равномерности. Они улучшатся по мере дальнейшей стёжки. Не всё сразу.

Продолжение следует...

ИСТОЧНИК