грества – остатки разрушившихся камней от печи - каменки в бане. Применялась при мытье некрашеных полов в доме.
позём – полуразложившийся навоз
застреха – край крыши, откуда стекала вода
вёдро - ясная, хорошая погода
костёр – поленница дров
ступень – натоптанная тропинка в поле
поветка – сарай или укрытие для хранения сухих дров
одонок – стог сена, состоящий из 10 - 15 копён сена
жито – ячмень (зерно)
ячмень – нагноение на глазном веке
памжа – беда, непогода, приближающаяся буря, метель
ярка - молодая овца
пожня – скошенное, пустуещее поле
оброть – часть сбруи в упряжи лошади
хряпа – капустные или свекольные листья, предназнач. для корма скоту
опущёник – никчемный, опустившийся человек
копёшка – небольшая копна сена
загнеток - углубление в корпусе русской печи, где хранились спички и т. д…
мАлец - парень, молодой мужчина
окаём – чёрт, некий недруг
лытка - голень ноги
пястка – горсть
хвороба – болезнь
малины – малина
олешник – заросли ольхи
бредняк – заросли лозы
лядо, лядина – вырубка в лесу
испотки – вязаные рукавицы из овечьей шерсти
отава – молодая, вновь выросшая трава после первого укоса
стрекава, стрЯкава – крапива
обабок - подберёзовик
опорхлый – облезлый,
невзабльшный – ненастоящий, неправильный
нахратый – нахальный, напористый
искаться - расчёсывать волосы в поисках вшей
скубиться – чесаться
докрянуть – невзначай, нечаянно потревожить заживающую рану
скукситься – съёжиться, загрустить
опановать – налететь в большом количестве(пчёлы, комары, мухи и т.д.)
в поле гоняться - пасти скот
очередь справлять – пасти скот по очереди
отвести душу – сделать давно желаемое с большим удовольствием.
обтрусить – обтрясти что либо (яблоню)
трусИть – что - либо рассыпать, потряхивая
надысь – накануне
отохнуться – исстрадаться от жажды
смунить, осмунить – очистить от чего - либо (от листьев), обобрать что - либо вручную (ветку с ягодами или иными плодами)
здякаться – издеваться над кем – то, или над чем либо
метуситься – нервничать, вести себя неспокойно
всамделишный – настоящий, натуральный
ввечиться – устать, надорваться от какой либо работы
ту!, чу! дю!… – не может быть!
порщать - раздражённо говорить, звук кипящего масла на сковороде
млявое – невыразительное, тусклое (небо)
млявый – неповоротливый, болезненный
вбЯрись – успокойся, перестань
разбить сено – развалить свежескошенные валки травы при сенокосе
повернуть сено – перевернуть подсохшую траву для дальнейшей просушки
сграбить сено - сгрести сено в небольшие копны
стукотать – стучать (в окно)
гомонить – разговаривать
ухайдокаться – устать от какой то работы
втемяшилось – «запало» прочно в памяти, запомнилось надолго…
ошалевАть – кричать, вести себя буйно…
всадиться – удариться,провалиться …
впёхаться – зайти или вступить во что то чистое грязному
отстать – перестать, прекратить говорить что то или о ком то…
наполохать – напугать
рУпится – нетерпится
выдворяться – вести себя вызывающе, неподобающим образом
лупцевать – есть что то быстро, с жадностью…
не нять.. – нездоровится, нет возможности сделать что либо..
шишкаться – делать что то очень медленно, с неохотой
тёпло – тепло
бечь – бежать, спешить куда либо..
с фурчка – с размаху что то вылить или выбросить
обрешетиться – свалиться , упасть с какой о высоты или с чего либо
Добавляю то, что прислали первые "читатели" этой темы, да и сам ещё кое - что вспомнил... . Кстати, особый "оттенок" речи, очень выразительный, придаёт привычка произносить некоторые выражения с заменой буквы"е" на "я" ,звук прозносился с некоторым ацкентом на эту букву... К примеру говорили : "поймал лЯща", .."ах ты, змЯя!"(ругательное),..ввЯчиться, "стрЯкава" и т.д.
болтокиша - простокваша
опорки - растоптанная обувь
поршни - самодельные галоши из автомобильных камер(после войны)
ометье - крупные ветки деревьев, на которых ОБВОЗИЛИ копны сена к одонку при его МЕТАНИИ , или перевозили копну куда - либо, обычно на тракторе или на лошади...
метать - МЕТАТЬ одонок, т.е. стоговать, укладывать копны сена вокруг центрального шеста...
обвозить - подвозить копны сена к месту стогометания
порозняя - пустая (посуда), к примеру..
векша - белка
ведевьё - сухая картофельная ботва, при копке картофеля.
пасёстра - любовница
итьтить - идти, говорили "надо уж мне итьтить..."
магАзин - магазин, ударение на втором слоге...
впАкать - угодить, сделать что то правильно
ногУ,водУ, головУ, - ударение на последнем слоге...
хлять -пить, более относилось к дом. скотине
пьяница - ягода голубика
опуриться, напурить - опИсаться, напИсать
дылда - высокая, крупная. Говорили: "Вон какая дылда вымахала"
кол на голове теши (или стри) - упорно, наперекор сказанному, делать что - либо..
быковничает - корова "хочет" быка
покрылась(корова) - корова забеременела
обошлась - корова не "покрылась"
жижа - жидкое, однородное месиво из чего либо, пример : навозная жижа окочуриться - умереть
стебать - бить чем либо,
прут - токая гладкая ветвь, без веточек
оборать - окучить картоф. борозды плугом
притрушеный - человек немного не в себе
балчина - грозовое, дождевое облако
"пыльным мешком стебанутый" - человек, немного странный, не как все
голИк - остаток износившейся метлы
соцеленный - сделанный из одного куска, цельный
дюшка - поросёнок
глей - ил на дне озера или пруда
гнила - глина
пырень, каринка - ягоды ирги
обрядный - наряно одетый
взабыль - на самом деле, правда
склизкий - скользкий
нафунял - пукнул
нужник - уборная, туалет
мазурик - озорной, отчаянный человек
кочевряжиться - не делать что то сразу, искать другие пути
шаклатый - лохматый, неухоженный (пёс, например)
пухлатый - пушистый
шакала - весёлый,быловной. озорной, непоседливый...
недятлый, квёлый - больной, невесёлый
замориться - устать
шпалеры - обои
чохом - резко всё сразу (хлынет вода ,например)
караул! - удивление
настлище - назойливость, обуза
оторва - гулящая девка
пройдоха - человек, прошедший через много препятствий
холтомить - браться за несколько дел сразу
холтома - человек, берущийся за неск. дел одновременно, и в итоге не получ. никакого результата от них ( говорили - "не холтоми!")
торба - сумка (обычно матерчатая)
с ранья - спозаранку, поутру
лихо - нездоровится, нехорошо (говорилось:"ой, лихо мне...")
прясло - часть плетня, забора от столба до столба
с кондачка - поспешно, не облумав
сучить - прясти пряжу
сучить - быстро перебирать ногами, стоя на месте
взнуздал - запряг лошадь
большак - основная проезжая дорога , по которой ходит автотранспорт
росстани - место на большаке, от которого садятся на автотранспорт,где провожающие РАССТАЮТСЯ с отъезжающими
стебать - бить
вахлак - человек ни то ни сё
собирать что попало - говорить всякий вздор, что - то совершенно неуместное
дубняг - местность, где произрастало много дубов
болтун - яйцо с незародивимся птенцом при высиживании курицей цыплят
охрял - обессилел
калика - репа
распелюха - неопрятно одетый
впоролся - во что то уткнулся, застрял
за тым - за тем
дремануть - подремать
лешие - дикие (яблоки)
стрельнуть - выстрелить
пёхать - идти пешком
гундеть - неразборчиво что то говорить, жаловаться
гвозды - гвозди
лупешки - глаза
тащиться - медленно идти
тянуться как кишка - очень медленно, неторопливо идти
одонище - основание стога (одонка) из центрального шеста с привязанными конусом к нему крупных ветвей деревьев
целик - нехоженый, нетронутый снег
целка - нетронутая, непорочная девушка
"бегать, как кот перед сраньём" - вести себя беспокойно, нервно
мочлявина - низкое место, болото
брандохлыст - развязный, некультурный человек
сивый - седой изгородка - загороженное место
пухарка -старый перезревший гриб дождевик
залил глаза - напился допьяна
шмякнулся - упал
вскорости - вскоре
либо - может бать
шаркотать - шуршать, перекатывать что то
маздёрится - что то делать очень медленно, с неохотой
идти на дух - рыба в период заморов идет к прорубям
впендюрить - вставить, вставить
торнуть - что - то небрежно посадить или вставить
стебаться - бить веником или чем либо
шалгун - мешок, котомка с вещами
шататься - ходить где либо без дела
блукняться - ходить без дела
путаться - осуществлять незаконную связь с женщиной
не дороже денег - не так дорого
недолугий - неловкий
киснуть - печалиться
встрянуть - встрять
раздухарился - разошёлся, развеселился
пешедралом - пешком
пентюх - глупый, неловкий человек
возиро - озеро
поторочье - препятствие в делах
сурбалина -ежевика
захряснуть - посохнуть
сбить с панталыку - сбить с толку
ещё конь не валялся - неначатое дело
не придумляй - не придумывай
паскуда - нехороший человек
спутать - стреножить (коня)
дура набитая - глупая женщина
подъелдыкивать - подттрунивать
натягиваться - настаиваться (чаю)
нагородить - наделать что - то непонятное
дЯревня - деревня
дудонить - пить медленно
дохтур - доктор
угомониться - успокоиться
сусало - лицо
сюсюкаться - разговаривать с уменьшительной интонацией
раздербенить - разорвать, раскидать
зелепуги - незрелые ягоды
наЯдриться - нарывать (чирей)
дунуть - захмелеть, напиться
дунувший - подвыпивший человек
толокА - дело, производимое сообща
"медведь в болоте сдох" - сделать давно обещанное
сытой - сытый
глупой -глупый
полизушки - сладкие или иные блюда, сбивающие аппетит
хуёвничать - говорить вздор, неправду
пиздрик - высоко летающая птица,похожая на чайку, издающая в полёте звуки "пии.., пии.."
пальтушка - старенькое пальто
одёжа -одежда
шамЕ ,шамЕ и ушёл - потихоньку, незаметно ушёл
невдалый - неудачный
шаплять - шепелявить
пировать - капризничать
пирунья - плакса
обсадить - оборвать(яблоки)
оббить - оборвать , стрясти яблоки с яблони
крюча - крутой склон оврага
насадить - набрать
насурукать - набрать (ягод)
фордыбачиться - паясничать, с неохотой делать что -то
носитья ,как угорелому - беспокойно себя вести, ходить туда - сюда
замудохаться - устать
бруить - невнятно говорить
буруздить - перемешивать, плескаться в воде
"поп своих телят не узнал.." - не узнать что - то хорошо знакомое
глонул - глотнул
пороться - спорить
игруля - озорная, озорной
на лыжАх - на лыжах
отбить косу - выправить, оттянуть полотно косы
бобовник - болотная трава для корма скоту
зенки залил - напился допьяна
мякнуть - мокнуть (под дождём)
торчать - долго быть где - то
залупаться - задираться, вести себя агрессивно
спороть - съесть
вдарился -ударился
печина - место на котором раньше стоял дом
затон - нежелание разговаривать, молчание
блажить - кричать, плакать
встрянуть - вмешаться
страмить - срамить
краска - краснопёрка
черёха - густера
пырснуть - прыскнуть
далёко - далеко
страхолюдина - некрасивый, некрасивая (человек)
быдто - будто
мухлевать - обманывать
матица - центральная, несущая потолочная балка в доме
раззвонить - рассказать всем
тарабанить - стучать
смустить - вовлечь во что то
шебуршить - шевелить что - то
шкодить - делать что то недозволенное
шкода -озорник
кулёма - неповоротливая, нерасторопная (женщина)
шашко - проходимец, неприятный человек
прохиндей - пройдоха, прыткий
вир - водоворот вглубоких местахозера или реки
курево - папиросы, сигареты, табак
муравка - глиняный горшок
жамкать - сжимать, тереть руками нашинкованную капусту
жимыхать - несильно тереть бельё при стирке
цивкать - медленно, нехотя что то делать
несомовитая - некрасивая
острокопытная - быстроговорящая
бельмы, белтаки - глаза
грибатый - с толстыми губами
грИбы - губы
зяпать - кричать
откоснись - отстань
напунькаться - много на себя надеть
полуёхта - дура
лащемои - пустой, постный суп
кыршина - спина
ощеряться - улыбаться беззубым ртом
ощерник - помощник рыбака
возголиться - убираться в доме
охлынник - бездельник
выдворок - баловень, озорник
отудобить - выздоровить
карзубый - человек, у которого мало зубов
прямое мясо - мясо без жира, отслаивющееся волокнами
расхалюза - неухоженный, неухоженная