Можно было сделать бумажную выкройку по углу ванной и попробовать вырезать мозаику уже на чистовик. Мозаику лучше клеить на эпоксидную затирку (дорого), но получается красивее, так как тут у вас просто видно цементный клей.
Вот ремонт фасада жилого дома это другое дело. Тут можно очень много говорить по этому поводу, но вот http://www.viz-tk.ru/fasad/ делает по крайней мере очень качественно, ему можно доверять.