Миф_Я |
Nika_G |
Прикиньте, еще есть много других битв, но вы можете создать свою и доказать всем, что вы круче!
Аудио-запись: Elfen Lied - LULIUM |
Текст песни начальной заставки Лилия (Lilium) основана на отрывках из Библии и церковного гимна Ave mundi spes Maria на латинском языке (с несколькими словами на греческом языке). Ниже выложен текст с обложки компакт-диска саундтрека и оригинальная версия текстов с переводами на русский: Латынь В ОРИГИНАЛЕ Fe os iusti meditabitur sapientiam Et lingua eius loquetur iudicium (Psalmi 37(36):30) Beatus vir qui suffert tentationem Quoniam cum probatus fuerit accipiet coronam vitae Quam repromisit Deus diligentibus se (Iacobi 1:12) Kyrie, fons bonitatis Kyrie, Ignis Divine, Eleison O quam sancta, quam serena, quam benigna Quam amoena esse virgo creditur. Строчка добавлена Quam amoena O castitatis В АНИМЕ Os iusti meditabitur sapientiam Et lingua eius loquetur iudicium Beatus vir qui suffert tentationem Quonicum cum probatus fuerit accipiet coronam vitae (строчка пропущена) Kyrie, fons bonitatis Kyrie, Ignis Divine, Eleison O quam sancta, quam serelena, quam benigna Quam amoena esse virgo creditur. O quam sancta, quam serelena, quam benigna Quam amoena O castitatis lilium Перевод В ОРИГИНАЛЕ Уста праведника изрекают премудрость, и язык его произносит правду. (Псалом 36) Блажен человек, который переносит искушение, потому что, быв испытан, он получит венец жизни, Который обещал Господь любящим Его. (Послание Иакова 1:12) Господь, источник блаженства Господь, огонь священный, помилуй О, как ты свята…, Как ты безмятежна…, Как ты благочестива… Как велико милосердие твоё, уверовавшая Дева Как ты милосердна… О, Непорочная Лилия. В АНИМЕ: Уста праведника изрекают премудрость, и язык его произносит правду (Псалом 36) Блажен человек, который переносит искушение, потому что, быв испытан, он получит венец жизни… (строчка пропущена) Господь, источник блаженства Господь, огонь священный, помилуй О, как ты свята…, Как ты безмятежна…, Как ты благочестива… (строчка пропущена) Как ты милосердна… О, Непорочная Лилия. |
Метки: музыка лирикс переводы |
Аудио-запись: МЕЛЬНИЦА - Ветер. |
Метки: музыка |
Аудио-запись: АРДА - Мелькор. |
27 слушали 1 копий |
АРДА. Имя на русском: Арда Страна: Россия Город: Москва Стиль: melodic-metal Официальный сайт: www.arda.su Московская melodic-metal группа АРДА образована Павлом Окуневым - экс-вокалистом знаменитой московской команды ЭПИДЕМИЯ, в составе которой музыкант записал два альбома. В феврале 2002 АРДА подготовила первое демо, а в августе того же года дебютировала в программе "Хранитель снов" на радиостанции "Эхо Москвы". Осенью 2003 года компания CD-Maximum подписала контракт с АРДОЙ на выпуск дебютного альбома "О Скитаниях Вечных и о Земле". Как результат - АРДА стала "Открытием 2004 года в России" по версии ведущего издания о тяжелой музыке, журнала Dark City, получила премию "Metal Olympic 2004" в номинации "Прорыв Года", выступила в легендарном ДК им. Горбунова. Осенью 2005 года АРДА выпускает успешный сингл под названием "Экзорцист", презентует его в прямом эфире "Радио России", посещает более 10 российских городов в рамках тура в поддержку релиза и выступает на стадионе Лужники в Москве в компании всех звёзд отечественной тяжелой музыки. В 2006 - 2007 годах АРДА активно гастролирует, появляется на крупных фестивалях "Эммаус" и "Слава России". В ноябре 2007г., в рамках первого сольного концерта, команда представляет свой следующий полноформатник "Море Исчезающих Времён", так-же выпущенный ведущим Российским лейблом CD-Maximum, и ставший отправной точкой для новой, сегодняшней Арды. *** ТЕКСТ ПЕСНИ "МЕЛЬКОР". День превратится в ночь Кровью достав до дна Имя не опорочь Дав мне сойти с ума Ведь я лишь безумец, безумцем рожден Для того чтоб дорогу освободить Тем кто следом пройдет За мной… Были ли правдой победы, я не знал. Стонут холодные ветры между скал. Значит, дано судьбой, словно птицей лететь В пустоту. И не боясь за собой привести страх и тьму. И вот идет, словно небо стонет. Меня зовет, но я проклят… Сон, лишь сон, казалось мне Только открыв глаза, вновь вижу свет. Может быть я не прав, а все правы. Сон, лишь сон, и нет Земли Арда… |
Метки: музыка |
Страницы: [1] Календарь |