НАШ САЙТ http://www...metropropusk...ru/по юридическим договорам без предоплаты оказывает помощь в оформлении карточки Метро Кэш энд Керри в сеть немецких супермаркетов METRO Cash & Carry на частных лиц и сотрудников вашей организации!
за 3-5 дней! Карта именная только с вашим фото(делается при вас в самом магазине METRO), с номером, штрих - кодом, магнитной полосой, названием организации, от которой вы будете нами зарегистрированы и оформлены.Карты-клиента оформляются: на граждан России и иностранных граждан.Регистрация делается без предварительной оплаты, то есть вначале мы оформляем вас, вы получаете карточки, потом оплачиваете.
info metro.com.ru
сеть магазинов метро
метро кэш кэрри
метро кеш
карта кэш энд кэрри
НАШ САЙТ точкаRU http://www...metropropusk...ru/
Вы найдёте нас в любой поисковой системе набрав соответствующие слова!

Граф_Дуку, мне кажется, ваше видение всё-таки немного односторонним.

О да, Великая Япония, перед которой мы, европейские варвары, ничтожны аки прах...

Это мне? А так бывает?

Граф, может, хоть вы донесёте эту мысль до некоторых упрямцев (с надеждой)

чем-то он мне здесь Люка напоминает...

что-то не помню чтобы Дуку держал синий меч в атаке клонов...просветите меня в проишествия того боя?

Граф_Дуку, что касается меня, то для меня пространство кажется менее пустым, чем космос. К тому же следует отметить, что все остальные метафоры - короткие и...жизненные что ли, а пространство - длинное слово с "научным" оттенком. Но я не переводчик и язык знаю довольно плохо (и русский в т.ч.), так что не настаиваю на своей точке зрения

Граф_Дуку, ну... мне оно кажется неуместным. Но, как уже указано выше, право на существование имеет и такой взгляд

Плин, то же самое

Граф_Дуку, а, ну тогда за него можно быть спокойным.

Граф_Дуку, ну с одной стороны, приспособляемость - инструмент эволюции во всех ее смыслах, т.е. положительное качество, а с другой... перебарщивать с этим не стоит. Иногда нужно и обстоятельства под себя ломать, а не наоборот.
Например, не верить сразу чужим словам. Даже того чела, которого уважаешь. Чтоб что-то своё было, постоянное.

Ариман прочел и новые. С сайта Вокруг Света.

Kipk, это мое видение. Для меня Сила - как океан, отсюда такое сравнение.

Kipk, все зависит от того, какой синоним вам больше понравится. Я выбрал слово пространство, потому что в контексте ничего не было сказано о Космосе, а пространство происходит от "простираться".
Hidden_Flame, в этой жизни именно такие люди более удачливы.

Статья 1929 года?

Flexible - ну да, гибкий.

Фраза подходит только для тех, кто хочет быть не твердым и постоянным, как камень, а меняющимся, как огонь.

Взгляд имеет право на жизнь, как и любой другой, разумеется. Но к фильму это отношения не имеет ни малейшего

Нет уж, ехидны вы точно как Джуффин, граф. Хотя вы правы, Халли - не про вас.
А я стал Мелифаро.Причем пополам с сэром Кушающим-Слушающим.

Ничего особо гениального. К переводу: может я буду несколько неправ по факту, но по контексту смотрится логичнее не
"способным тянуться" - а гибким
и не
"пустым, как пространство" - а "пустым как Космос"
Хотя в последнем я могу быть неправ

Кусок_бобра, это мой дневник, леди Кусок.

А что ты такое, чтобы выражаться в чужом дневе? Не ты - хозяин.
Граф, мне оно надоело.

Граф, вы меня покоряете снова и снова)

Ahriman, нет, всё правильно.

Хм. Не наоборот ли - лава и магма? Впрочем, точность цитаты обалденная.

Ahriman, издеваюсь? да.

Граф_Дуку, да, вы правы. И такие метаморфозы бывают.