|
|
 Лигейя_Эдгара
ИЮНЬСуббота, 21 Июня 2025 г. 04:36 (ссылка)
Лигейя_Эдгара
ДЕКАБРЬПятница, 06 Декабря 2024 г. 04:09 (ссылка)
 KotBeber
АМЕРИКАНСКАЯ ПОЭЗИЯ В РУССКИХ ПЕРЕВОДАХ. XIX-XX векаВторник, 10 Сентября 2024 г. 23:42 (ссылка)
Американская поэзия в русских переводах. XIX-XX века. На английском с параллельным русским текстом - М.: Радуга, 1983 - 667 с. 100000 экз.
KotBeber
Эмили Дикинсон. СТИХОТВОРЕНИЯВоскресенье, 08 Сентября 2024 г. 23:46 (ссылка)
Эмили Дикинсон. Стихотворения - СПб.: Симпозиум, 1997 - 205 с.
KotBeber
Эмили Дикинсон. СТИХОТВОРЕНИЯПятница, 06 Сентября 2024 г. 22:18 (ссылка)
Эмили Дикинсон. Стихотворения. Перевод с английского Веры Марковой - М.: Художественная литература, 1981 - 174 с. 10000 экз.
KotBeber
Эмили Дикинсон. СТО СТИХОТВОРЕНИЙСреда, 05 Сентября 2024 г. 00:02 (ссылка)
Эмили Дикинсон. Сто стихотворений. Перевод с английского, составление и предисловие Анатолия Кудрявицкого - М.: Текст, 2020 - 253 с. (Билингва)
ovenca
Бесподобные цветочные фантазии и немного ретро. Художник Ирина Ногина (Россия, 1970)Среда, 28 Августа 2024 г. 06:02 (ссылка)
 Белые маки Цветок следит за солнцем взглядом, И к вечеру, заметив рядом С собой глаза цветка, Оно ворчит, склонившись низко: “Зачем ко мне садишься близко?” “Затем, что жизнь сладка!” Мы все — цветы, а Ты — светило! Прости нас, если не хватило Нам дня тебя любить, — Мы влюблены в твои закаты, В твои полеты и агаты, И в полночь впереди! ____________ Эмили Дикинсон, пер. Леонида Ситника  Пруд, стрекозы и ирисы (Волшебство ренессанса)
Томаовсянка
Эмили ДикинсонПятница, 14 Июня 2024 г. 19:03 (ссылка)
Желтый цвет Природа тратит Меньше всякого другого – Сберегает эту Краску Для Заката золотого – Словно Женщина – которой Достается в этом мире Слов Любви – не так уж много – Как хотелось ей – Транжире – * * * Бывает Зрелость двух родов – Одна к себе манит Законченною Круглотой И Бархатом Ланит – Другая – глазом не видна – Так матереет Дуб – Ее лишь Холод в злую Ночь Попробует на Зуб – * * * Тот День, когда Ты похвалил меня, Сказав – ты сильная – а можешь стать Могучей – стоит только захотеть – Тот День останется сиять – Любимый мой – среди грядущих лет – И прошлых лет – среди унылых груд Моих счастливых и ничтожных дней – Как самый драгоценный Изумруд –
Лигейя_Эдгара
АПРЕЛЬЧетверг, 18 Апреля 2024 г. 04:30 (ссылка)
KotBeber
Генри Лонгфелло. Уолт Уитмен. Эмили ДикинсонПонедельник, 15 Апреля 2024 г. 20:26 (ссылка)
Генри Лонгфелло. Песнь о Гайавате. Уолт Уитмен. Стихотворения и поэмы. Эмили Дикинсон. Стихотворения - М.: Художественная литература, 1976 - 526 с., илл. (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 119) 303000 экз. (со)
Лигейя_Эдгара
ФЕВРАЛЬПятница, 09 Февраля 2024 г. 04:37 (ссылка)
Лигейя_Эдгара
ЯНВАРЬВторник, 30 Января 2024 г. 04:26 (ссылка)
Лигейя_Эдгара
НОЯБРЬЧетверг, 09 Ноября 2023 г. 04:00 (ссылка)
Лигейя_Эдгара
ОКТЯБРЬСреда, 18 Октября 2023 г. 04:30 (ссылка)
Лигейя_Эдгара
СЕНТЯБРЬВторник, 26 Сентября 2023 г. 04:23 (ссылка)
Лигейя_Эдгара
СЕНТЯБРЬСреда, 13 Сентября 2023 г. 04:29 (ссылка)
Лигейя_Эдгара
СЕНТЯБРЬВоскресенье, 10 Сентября 2023 г. 04:24 (ссылка)
Лигейя_Эдгара
АВГУСТВторник, 29 Августа 2023 г. 04:16 (ссылка)
Лигейя_Эдгара
АВГУСТПятница, 11 Августа 2023 г. 04:04 (ссылка)
Лигейя_Эдгара
ИЮЛЬСуббота, 29 Июля 2023 г. 04:29 (ссылка)
KotBeber
Доминик Фортье. ГОРОДА НА БУМАГЕВторник, 09 Мая 2023 г. 15:38 (ссылка)
Доминик Фортье. Города на бумаге. Перевод с французского Аллы Смирновой - СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2022 - 212 с.
Лигейя_Эдгара
АПРЕЛЬВоскресенье, 16 Апреля 2023 г. 04:28 (ссылка)
Лигейя_Эдгара
МАРТПятница, 31 Марта 2023 г. 04:03 (ссылка)
Лигейя_Эдгара
МАРТСуббота, 18 Марта 2023 г. 04:34 (ссылка)
Лигейя_Эдгара
ФЕВРАЛЬСреда, 22 Февраля 2023 г. 04:21 (ссылка)
Лигейя_Эдгара
ЯНВАРЬПятница, 13 Января 2023 г. 04:40 (ссылка)
Лигейя_Эдгара
ДЕКАБРЬСреда, 14 Декабря 2022 г. 04:34 (ссылка)
Томаовсянка
Эмили Дикинсон (1830–1886)Среда, 19 Октября 2022 г. 20:07 (ссылка)
 Шепни, что осенью придешь — И лето я смахну, Как надоевшего шмеля, Прилипшего к окну. А если год придется ждать — Чтобы ускорить счет — Смотаю месяцы в клубки И суну их в комод. И если впереди — века, Я буду ждать — пускай Хромые тащатся века Как каторжники — в рай. И если встреча суждена Не здесь — в ином миру, Я жизнь сдеру — как шелуху — И вечность изберу. Но мне — увы — неведом срок — И день в тумане скрыт — И ожиданье — как оса Голодная — язвит. Пер. Григорий Кружков 1847 год
Лигейя_Эдгара
СЕНТЯБРЬСреда, 21 Сентября 2022 г. 04:48 (ссылка)
|
|
|
LiveInternet.Ru |
Ссылки: на главную|почта|знакомства|одноклассники|фото|открытки|тесты|чат О проекте: помощь|контакты|разместить рекламу|версия для pda |
