Отчего же Воланд предпочел явиться именно на Патриарших прудах?

«Однажды весною, в час небывалого жаркого заката, в Москве, на Патриарших прудах, появились два гражданина», — с этих слов начинается гениальный роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Булгаковский Воланд вовсе не случайно облюбовал этот уголок Москвы для своего появления в Советской России. Роман более 10 лет переписывался, сокращался, дополнялся, корректировался сюжет — и лишь одно оставалось в нем неизменным: эпизод с появлением дьявола на Патриарших прудах. Отчего же Воланд предпочел явиться именно здесь? Ответ на этот вопрос кроется в истории этого района Москвы.

Оказывается, до XVII века на месте Патриарших прудов было болото, прозванное в народе Козьим: в этих местах пасли скот Козьего двора (от него, к слову, получили своё название Большой и Малый Козихинские переулки). Козлы, как известно, издревле ассоциируются с чертом – вот и болото пользовалось у здешних жителей дурной славой. Из поколения в поколение пастухи передавали легенду о том, что иногда в стаде светлых коз появляется черный козел — и тогда жди беды. Поговаривают даже, что название болота происходит не от козы, а от козней, чинимых нечистой силой обитателям сих мест.