Акаи, карта на русском. Представь, что белорусский язык ты не знаешь. Открываешь карту, смотришь на нормальные русские названия взглядом обычного русского человека. И вдруг утыкаешься в то, что четко понимаешь, как "дорога к могиле" :) :) :)

и да, я верю, что эта дорога действительно ведет прямиком к могилам, но у нас, например, на картах такое не пишут. Помечают кладбище, а как к могилам проехать, все догадаются, наверное...