Shinilisska, очень хороший образ *по-блондинистому* ну та-акой ми-илый ^^

я конечно понимаю, что им по 16 лет и в таком возрасте все хотят казаться взрослыми ))) но ведь они все равно дети )))

LI 5.09.15

и все же ты написала глювайн xD блин слышу впервые)))

LI 5.09.15

угу написала ))) я поверила инету, статье из какого-то жутко умного журнала про праздники в Германии )))
В колонках играет: g

LI 5.09.15

Исходное сообщение Shinilisska: угу написала ))) я поверила инету, статье из какого-то жутко умного журнала про праздники в Германии )))

ну не знаю...подождем, что люди скажут))) может я одна не знаю такого слова(((((((

LI 5.09.15

ну может еще кто не знает...

LI 5.09.15

Глювайн - это вроде горячее вино такое... Только я, хоть убейте, не помню, когда его пьют =)

глинтвейн («глювайн» по-немецки).. это красное вино со специями, традиционно готовится на Рожедство, но оно очень хорошее для холодного осеннего или зимнего вечера,.. готовила себе, потрясающе )))
В колонках играет: he Calling - Track No05

LI 5.09.15

Shinilisska, будем знать)) как-нибудь попробую, обязательно. До Рождества не так уж далеко))

чуть чуть осталось.. хотя...
цитата : "По древней традиции, 11 числа 11 месяца в 11 часов 11 минут в Германии наступает сезон рождественских праздников, получивший название "пятое время года". На старинных площадях Кёльна, Дюссельдорфа и Бонна собираются тысячи человек.

Люди обнимаются, пьют пиво, танцуют и поют. Почти во всех немецких городах есть улица, площадь или сквер, где из года в год перед Рождеством устраивается ярмарка.на которой можно купить много-много жаренных каштанов и горячего глинтвейна"
В колонках играет: . Rammstein - Du Riechst So Gut [Single]

LI 5.09.15

[QUOTE]Исходное сообщение Shinilisska: [B]

в общем ты сама же и ответила на наш вопрос) т.к. глювайн - это то же самое, что хер. но мы же говорим "герр", хотя по-немецки читается как хер. так и здесь.
мы же все-таки не немцы...а глинтвенй сама люблю)
В колонках играет: My Chemical Romance - Teenagers

LI 5.09.15

но у них там Германи и будет глювайн... мне больше нравится как звучит )=))

LI 5.09.15

ну у меня на этот счет другое мнение. т.к. мы пишем фики на русском, а не на немецком. следуя твоей логике можно и половину других названий по-немецки писать типа...Парис (а не Париж) и тд)))) *ну надо же поспорить хоть*

LI 5.09.15

спорь ))) ты же бэта )))
просто мне и правда понравилось как звучит ))) и используя право афтара оставила это мягкое "глювайн"

LI 5.09.15