Sway2008 все записи автора
Ну, не знаю, что там запомнил Френк Кассио, как мы уже не раз убеждались, получив возможность освежить нашу память посредством показаний свидетелей на суде 2005 года, память Френка не раз его подводила. Но, слава Богу, на этот счет остались очень даже неплохие воспоминания у одного летописца-баснописца, по совместительству, приятеля Френка Дилио. Конечно, верить тому баснописцу очень сильно не приходится, исключая только те случаи, когда он ведет свою летопись, не будучи осведомленным
в повестке дня.
Знаете, я крайне удивилась, когда прошлым летом фанатские сердца внезапно воспылали горячей любовью к одному таблоидному журналисту, "правдиво" освещавшему события, происходившие внутри домов семьи Джексонов. В самом деле, ну как можно относиться серьезно к россказням, которые пишет человек, даже не в состоянии усвоить правильнописание имени Майкла Джексона? Куда ни сунься, везде у него "Джэко". Поэтому, выправляя чужую неполиткорректность, как ныне принято называть оскорбительное поведение, при переводе статей
Роджера Фридмана я везде исправила эту непростительную оплошность текущего апологета Бранки и его эстейта.
Дело в том, что во время подготовки тура
This Is It, Роджер Фридман ежедневно публиковал отчеты относительно стадии подготовки шоу и последних новостей, с ним связанных. В курс того, что намечалось по программе, его особенно не вводили. Вся спецоперация велась в крайнем секрете и посторонних в нее не посвящали. Поэтому Роджер Фридман допустил несколько досадных ошибок, которые в дальнейшем, разумеется исправили, но, как говорится, послевкусие осталось.
Шоу Джексона задерживаются, но определенно состоятся.
Роджер Фридман
Опубликовано 11 мая 2009 года 12:00
ШОУ МАЙКЛА ДЖЕКСОНА В ЛОНДОНЕ ЗАДЕРЖИВАЮТСЯ, ЮРИДИЧЕСКИЕ УГРОЗЫ "ФАЛЬШИВКА"
Концерты Майкла Джексона в Лондоне движутся вперед, как планировалось, несмотря на юридические угрозы от разных типов, которые хотели нажиться на действе.
Последние угрозы, как сообщили
tmz.com, являются фальшивками, в соответствии с инсайдерами, и не имеют юридического основания.
Концертные промоутеры, которые
никогда не приходили с деньгами и никогда не имели настоящего соглашения, подали в суд на Джексона и его бывшего менеджера Фрэнка Дилио, утверждая, что они согласились быть частью тура семьи Джексонов с Jackson 5 и Джанет Джексон.
Удачи:
Дилио не представляет Джексона и никогда не подписывал ничего, говорят инсайдеры. Джексон тоже никогда ничего не подписывал.
Где-то в глубине этой последней мелкой интриги - промоутер Леонард Роу и отец Майкла, Джозеф Джексон. Я сообщал несколько месяцев назад, что эти двое пытались пробраться в мир Джексона. Этого не происходит.
Между тем, как мне эксклюзивно сообщили на прошлой неделе, шоу Джексона будут перенесены с 8 июля на 13 или 14 июля для их начала. Режиссеру Кенни Ортеге предстоит завтра объявить, что ему нужно немного больше времени для репетиций и съемок. Ортега сводит горячее шоу, как мне сказали, используя танцоров и исполнителей Cirque du Soleil.
----------------------------------------------
Джексон столкнулся с возмутительным иском
Роджер Фридман
Опубликовано 10 июня 2009 года 12:00
Бедный Майкл Джексон. Да, он совершил много странных вещей и, может быть, несколько плохих вещей. Но он также уязвим от безумных исков.
Последний исходит от концертного промоутера из Нью-Джерси, Патрика Аллоко и того, что называется
AllGood Productions. Сегодня в Нью-Йорке Аллоко выдвинул иск против Джексона вместе с
AEG Live и бывшего менеджера Джексона, Фрэнка Дилио - который работал на него очень давно, 20 лет назад. Почему иск был подан в Нью-Йорке, остается загадкой, поскольку ни одной из сторон здесь нет.
В своем иске Аллоко говорит, что он заключил сделку с Дилио для всей семьи Джексонов - Майкла, Дженет, Sleepy, Snoopy - исполнять концерт в Техасе. Он утверждает, что после этого, все обвиняемые сговорились друг с другом, чтобы дать концерты в Лондоне и уничтожить его усилия. Он хочет $20 миллионов, конечно.
Аллоко ждут трудные времена, чтобы урегулировать свое дело. Он говорит, что он встретился с Дилио в октябре 2008 года, что Дилио сказал он представляет всех, гарантировал шоу, и что Аллоко получил эксклюзивные права.
Существует только одна проблема:
AEG начала переговоры с Джексоном в 2007 году.
Дилио не был менеджером Джексона тогда, и технически не является им сейчас. Он никогда не представлял семью Джексона, Дженет Джексон, или даже Реджи Джексона.
Дилио только недавно начал работать снова с Майклом и еще, как мне сказали, не имеет с ним формального письменного соглашения. Аллоко также утверждает, что Джексон должен был осуществлять платный показ события через интернет. Но с самого начала не было никаких признаков, что когда-нибудь Майкл Джексон собирается сделать нечто подобное.
Иск от имени
AllGood называет некоторые имена: Джозеф Джексон и Леонард Роу, концертный промоутер. Я звонил этим людям несколько месяцев назад. Джозеф разговаривал со мной по телефону, и сказал мне, что он хочет участвовать в осуществлении шоу Майкла с AEG. - "Я единственный, кто может сделать их правильно", - сказал он.
В какой-то момент Джозеф Джексон и Роу могли быть подключены к Томе Томе, официальному менеджеру Майкла,
ныне уволенному. Несколько недель тому назад я получил “анонимный” телефонный звонок от человека, который сказал, что у него есть негативная информация о другом сотруднике Джексона, Арфаге Хусейне, который, утверждал звонивший, является нынешним менеджером Джексона. Мужчина сказал, что он перезвонит, с большей информацией. Звонящий не знает этого, но я знаю, кто он. Он не был слишком умен в маскировке его голоса или его телефонного номера.
В то время как всякого рода темные личности, цыгане, бродяги и воры снуют вокруг саги Джексона, чтобы попытаться заполучить для себя какие-либо деньги,
бывший Король Поп-музыки действительно репетирует свое шоу. Прямо сейчас, все предприятие проходит проверку на Форуме в Инглвуде, Калифорния. В ближайшие пару недель, когда закончится баскетбольный сезон, они передвинут генеральные репетиции в Staples Center. 3 июля они переедут в Лондон для установки шоу на месте. Нравится нам это или нет, Майкл Джексон выйдет на сцену O2 Arena 13 июля для
AEG Live.
Фрэнк Дилио, может быть, вернется в качестве официального менеджера. Все системы запущены в действие.
-------------------------------------------------------------------------------
Репетиции Джексона переезжают на Arena в Лос-Анжелес
Роджер Фридман
Опубликовано 25 июня 2009 года 12:00
Майкл Джексон: его репетиции для его шоу в Лондоне теперь переехали в Staples Center в Лос-Анджелесе.
Команде Джексона пришлось ждать, когда закончится баскетбольный сезон. Теперь настало время для Джексона.
Мои источники говорят, что, несмотря на слухи и потенциальные иски, феерия Джексона складывается хорошо. Майкл, они говорят, нацелен на то, чтобы быть в форме для шоу. Случайные посещения врача или странные выходы в общество - это только для рекламы.
В подготовке к 50 концертам в Лондоне,
Джексон наконец-то подписал контракт со своим бывшим менеджером Фрэнком Дилио для контроля производства. Дилио был менеджером Джексона в эпоху “Thriller” .
Репетиции в Staples продолжатся до следующей пятницы, когда все вещи будут упакованы и отправлены в Лондон 3 июля. Когда начнется 10-дневный отсчет до первого шоу на O2 Arena. Оставайтесь с нами...
==============================================
Итак, подведем итоги. Согласно Роджеру Фридману:
11 мая 2009 года 12:00 -
Дилио не представляет Джексона
10 июня 2009 года 12:00 -
AEG начала переговоры с Джексоном в 2007 году.
Дилио не был менеджером Джексона тогда, и технически не является им сейчас. Он никогда не представлял семью Джексона, Дженет Джексон, или даже Реджи Джексона.
Дилио только недавно начал работать снова с Майклом и еще, как мне сказали, не имеет с ним формального письменного соглашения.
25 июня 2009 года 12:00 -
Джексон наконец-то подписал контракт со своим бывшим менеджером Фрэнком Дилио для контроля производства.
Таким образом, вопреки откровенной лжи Френка Кассио и Джона Бранки, Френк Дилио, не будучи офицальным представителем Майкла Джексона, вплоть до 24-25 июня 2009, не мог бы, как в этом уверяет нас Джон Бранка, "связаться с ним за месяц до смерти Майкла Джексона и не мог бы видеться с Джоном Бранкой несколько раз для обсуждения текущего тура Майкла". Вопреки тому, что написано в книге Мой друг Майкл, Майкл Джексон не приглашал своего бывшего менеджера Френка Дилио в качестве текущего менеджера тура This Is It в 2009 году, и Френк Дилио не приглашал Френка Кассио в качестве помощника для работы в вышеозначенном туре.
Первые официальные подтверждения о том, что Майкл Джексон "наконец-то подписал контракт с Френком Дилио", появились за 22 минуты до того, как прозвучал звонок в службу спасения 911
25 июня 2009 года из дома с Каролвуд драйв...
И вот еще, что. Там, где написано, что "Майкл Джексон подписал", на самом деле следует читать "Ренди Филлипс подписал". Согласно свидетельству самого Френка Дилио, он никогда не виделся с Майклом Джексоном в течение 2009 года. Все переговоры относительно вовлеченности Френка Дилио в тур велись между ним и Ренди Филлипсом.
А что касается того "концертного промоутера из Нью-Джерси, Патрика Аллоко и того, что называется
AllGood Productions, выдвинувших в Нью-Йорке иск против Джексона вместе с
AEG Live и бывшего менеджера Джексона, Фрэнка Дилио", про который пишет Роджер Фридман, так это все сущая правда. Это правда, что
26 ноября 2008 года Аллоко заключил сделку с Дилио для всей семьи Джексонов - Майкла, Дженет - исполнять концерт в Техасе. Это правда, что он встретился с Дилио в октябре 2008 года, и что
Дилио сказал ему, что он представляет всех, и гарантировал шоу, и что Аллоко получал эксклюзивные права. Неправда только в том, что тот иск Аллоко выдвинул не против Майкла Джексона, а против Френка Дилио и его бизнес компаньона.
Все подробности здесь:
Дилио утверждает, что Майкл нанял его, в качестве своего менеджера
в марте 2009 года. Это - откровенная ложь, выдуманная после смерти Майкла. Он никогда не был нанят.... Майклом Джексоном, в любом случае... Дилио был приведен в тур Майкла Джексона
Рэнди Филлипсом. Вхождения Фрэнка Дилио и Леонарда Роу в жизни Майкла переплетаются между собой и относятся к
AllGood Entertainment.
Майкл Джексон никогда не нанимал Фрэнка Дилио, в качестве своего менеджера.
Дилио представил себя, как менеджера Майкла для
AllGood Entertainment - концертного промоутера, стремящегося организовать шоу семьи Джексонов в Техасе.
Фрэнк Дилио и его деловой партнер Марк Ламикка, подписали связующее соглашение с
AllGood Entertainment 26 ноября 2008 года. Документ был подписан
от имени Майкла Джексона, Джанет Джексон и the Jackson brothers. Фрэнк Дилио не представлял НИ одного из этих исполнителей.
Дилио и Ламикка не собирались выполнять свою часть сделки. Их modus operandi-обман заключался в том, чтобы кинуть промоутеров на авансовые платежи в размере $2 млн. по связующему соглашению плюс $550 000 комиссии.
AllGood Entertainment пришел в федеральный суд с иском, в котором утверждалось, что Марк Ламикка обманул 2 промоутеров. AllGood и ее инвесторы почувствовали себя некомфортно, давая Дилио деньги, прежде чем они получают контракт с подписью Майкла. Дилио сказал, что он не разговаривал с Майклом, до того, как он получил деньги. Стороны пришли в состояние неопределенности, пытаясь вести переговоры. Наконец, в феврале 2009 года,
AllGood Entertainment перешел к Плану " Б ": Входит Леонард Роу.
Не сумев осуществить аферу с
AllGood Entertainment, Дилио и Ламикка, перекинулись на их следующую жертву:
Citadel. Дилио подписал связущее соглашение с
Citadel 1 апреля 2009 года, пообещав
концерт Майкла Джексона в Тринидаде и Тобаго осенью 2009 года. По связующему соглашению,
Citadel передала Дилио $300 000. После смерти Майкла
Citadel попросила свои деньги обратно, но Дилио отказался.
Обе,
Citadel и
AllGood Entertainment в настоящее время судятся с Фрэнком Дилио.
Если бы Дилио был менеджером Майкла, он бы не подписал связующее соглашение с Citadel на представление Майкла Джексона в Тринидаде, зная, что Майкл будет в Лондоне.
Если бы Дилио был менеджером Майкла, AEG не написали бы 11 апреля 2009 года в ответ на письмо AllGood Entertainment (в котором они предупреждали AEG не работать с Френком Дилио относительно туров Майкла Джексона, поскольку, он был связан соглашением с ними), заявив, что “г-н Дилио не связан с AEG ни в какой-либо манере”.
Если бы Дилио был менеджером Майкла, он бы проводил пресс-конференцию в Лос-Анджелесе , а не Томе Томе, который, как утверждает Дилио, был уволен 5 мая 2009 года. По-видимому, Томе Томе не получил письмо об увольнении, так же, как и Леонард Роу не получил письмо о его увольнении, которое, как утверждает Фрэнк Дилио, он ему послал!
Где был Дилио на пресс-конференции в Лос-Анджелесе? Прямо на сцене (1:35)
После смерти Майкла Френк Дилио, объявленный Ренди Филлипсом и Джоном Бранкой менеджером Майкла, собирал роялти на фильме This Is It, получал управленческие сборы от эстейта и был назначен в Совет Sony/ATV.
Леонард Роу настаивает, что Майкл нанял его, как своего менеджера, и у него есть письмо от
25 марта 2009 года для обоснования его заявления.
27 марта был выпущен пресс-релиз , аннонсировавший, что Майкл назначил Роу, в качестве его бизнес-менеджера.
Оба, Фрэнк Дилио и Леонард Роу вошли в жизнь Майкла, и их утверждения о том, что они являлись его менеджерами тесно связаны со сделкой семьи Джексонов с
AllGood Entertainment.
Отношения Леонарда Роу с Майклом Джексоном начались в 2007 году и касались стремления Роу вовлечь Майкла в проект, о котором Майкл заявил, что он не был в нем заинтересован. Когда Роу вошел в жизнь Майкла в 2009 году, в нее был вовлечен еще один проект, шоу семьи Джексонов с
AllGood Entertainment, о котором Майкл сказал, что ему это было НЕ интересно.
В сложном повороте событий, AllGood сначала обратилась к Фрэнку Дилио, чтобы тот убедил Майкла. Когда Дилио не добился результатов, AllGood обратилась к Леонарду Роу, который связался с Кэтрин и Джо Джексонами. AEG, которая хотела Майкла для своих собственных сделок, испугалась, что Майкл мог бы отменить O2 Тур. Они опасались, что Кэтрин Джексон могла бы повлиять на Майкла сделать то, что он отказался когда-то делать, и они думали, что она была на стороне AllGood. Поэтому
Рэнди Филлипс ввел в сделку Фрэнка Дилио для управления Майклом. Дилио НЕ был нанят Майклом в качестве своего менеджера, но ОНИ хотят, чтобы СМИ и общественность так думали. Дилио был привлечен AEG в качестве "внешнего консультанта", и он получал руководство от Рэнди Филлипса.
26 ноября 2008 года Дилио & Allgood подписали связующее соглашение, в котором Дилио пообещал, что Майкл, Джанет & the Jacksons 3 июля 2010 года исполнят концерт в Техасе, который будет записан на видео и продаваться через интернет.
Договор постановил, что AllGood выплатит Дилио $150 000 невозвратных комиссионных для Дилио в обмен на то, что тот убедит Майкла поставить СВОЮ подпись на Контракте. AllGood не хотела платить Дилио, учитывая его мошеннические истории с промоутерами.
AllGood предложила Дилио заплатить ПОСЛЕ того, как он заключит контракт с подписью Майкла, Дилио отказался продолжать что-либо делать без $150 000.
AllGood услышала шепот от инсайдеров, что Майкл вел переговоры с AEG относительно Летнего Тура в Лондоне. Со временем AllGood отказалась от Дилио и 23 января 2009 года обратилась к Леонарду Роу.
Леонард Роу заручился помощью Кэтрин и Джо Джексонов.
Кэтрин, Джо, Леонард Роу, Терри Харви и Патрик Aллоко (президент AllGood Entertainment), решили, что люди из AEG пытались изолировать и управлять Майклом. Чтобы получить возможность связываться с Майклом, Джексоны решили, что было бы конструктивным, если бы Леонард Роу стал менеджером Майкла.
AEG полностью осознавала ту борьбу за власть, которая ей предстоит. После того, как их уведомили, что Роу был нанят в качестве менеджера Майкла и Роу начал вмешиваться в сделку AEG от имени Майкла, они стремились ввести Дилио в качестве менеджера Майкла.
WHO IS IT?
22 марта в 11:00 Майкл разговаривал по телефону с Леонардом Роу, и Майкл сказал Роу, что он решил нанять его в качестве своего менеджера.
23 марта 2009 года Леонард Роу со своим адвокатом составили проект письма для Майкла, чтобы он его подписал. Письмо было датировано
25 марта 2009 года.
26 марта был выпущен Пресс-Релиз, объявивший о назначении Роу.
Хотя это было подано от имени Майкла, он не знал о том, что он был выпущен, и он не дал на него своего согласия. Майкл остался этим недоволен и перестал отвечать на звонки от Леонарда Роу.
2 апреля 2009 года Celebrity Access опубликовал статью
"Will Michael Jackson's Real Manager Please Stand Up?"
"
Rowe Entertaintment, похоже, вызвала споры после того, как они выпустили пресс-релиз, объявив, что Леонард Роу собирается принять на себя обязанности менеджмента для Короля Поп-музыки, Майкла Джексона. Источники, близкие к вопросу, сказали
CelebrityAccess, что Роу объединил силы с отцом Майкла, Джозефом Джексоном, чтобы убедить Майкла, позволить им считаться, управляющими делами артиста, но они были отвергнуты певцом.
С другой стороны, Фрэнк Дилио утверждает, что пресс-релиз Роу не соответствовал действительности и, что они управляют Джексоном.
Представитель Дилио сказал
CelebrityAccess, что на следующей неделе они выпустят заявление вместе с
AEG в адрес претензии Роу, и предположил, что правовые действия могут последовать в недалеком будущем.
Однако, Рэнди Филлипс из AEG сказал CelebrityAccesss, что они работают с д-ром Томе относительно всех концертов Майкла Джексона". Г-н Филлипс продолжал, что на сегодняшний момент они не планируют никаких правовых действий против Роу, и что они не планируют каких-либо пресс-релизов.
---------------------------------------
2 апреля 2009 года Патрик Aллоко из
AllGood Entertainment говорил с Кэтрин по телефону в течение 45 минут, обратившись к ней с просьбой, чтобы она убедила Майкла нанять Леонарда Роу. Джо попросил Кэтрин, не могла бы она убедить Майкла на встречу с Джо и Леонардом Роу, чтобы просто поговорить.
6 апреля 2009 года в ответ на непрестанные запросы СМИ, представитель Роу, Катанья Рэнсом обнародовала
заявление:
"На даный момент легендарный промоутер Леонард Роу не имеет комментариев, касающихся представительства Майкла Джексона".
14 апреля 2009 года в 7:00 утра Джо Джексон и Леонард Роу пошли в дом Майкла.
Джо считал, что на Майкла было направлено слишком много контроля со стороны людей, окружающих его,
AEG, в частности, и что Леонард Роу был другом семьи, и что Майклу следовало нанять его, чтобы следить за его делами.
Роу принес письмо, которое подготовил его адвокат от 25 марта. Дата не менялась, и оно было подписано Майклом 14 апреля.
Майкл подписал письмо о назначении Роу. Майкл внес в него некоторые поправки. В письме говорится, что “Леонард Роу является моим официальным представителем во всех вопросах, касающихся моих начинаний в области индустрии развлечений
и любого другого из моих начинаний, являясь моим представителем”. (
“Leonard Rowe is my authorized representative in all matters concerning my endeavors in the Entertainment industry and any other of my endeavors as he may be assigned by me”.) Майкл подчеркнул, что это относится “ТОЛЬКО к финансовому надзору” (
“financial overseeing ONLY”). Майкл добавил: "касающихся финансов и O2 Концертов в Лондоне. Это может быть отозвано в любое время” (
“pertaining to finances and the O2 Shows in London. This can be revoked at any time.”)
Майкл НЕ указывал Роу, в качестве его бизнес-менеджера. Он разрешил Роу только контролировать свои финансы в отношении O2 Тура.
Майкл НЕ нанимал НИ ДИЛИО, НИ РОУ, в качестве своего менеджера. Обе кандидатуры были внесены двумя компаниями, AEG и AllGood, которые хотели получить Майкла для своих соответствующих бизнес-сделок.
Последним менеджером Майкла был Томе Томе.
===================================
Интервью с Патриком Aллоко - президентом AllGood Entertainment (2010 г.)
Разговор помогает понять вхождение Леонарда Роу и Фрэнка Дилио в жизнь Майкла в качестве менеджеров. Это также показывает, почему Рэнди Филлипс из
AEG остро нуждался в управлении Майкла Джексона в свою пользу.
Вопрос: Почему вы обратились к Фрэнку Дилио? Вы думали, что он был менеджером Майкла?
Ответ: Я встретился с Джо в Казино "Новый Орлеан" в Лас-Вегасе. Джо сказал мне, что Майкл тесно работал с Фрэнком Дилио и, что Фрэнк
когда-то был управляющим его делами. Вот так пришла та идея,
это был Джо, который направил нас к Фрэнку Дилио.
Вопрос: Ваше предложение заключалось в том, чтобы провести
одно выступление сиблингов Джексонов в Техасе. Вы собирались снять мероприятие для дальнейшей продажи через интернет, правильно?
Ответ: Это правильно. Это должно было состояться на Стадионе "Ковбой", в Арлингтоне, штат Техас.
Вопрос: Связующее соглашение было записано
на бланке компании Фрэнка Дилио, и оно гласит: “если вы согласны с условиями этого договора, подпишите его и верните его”. Мне кажется, что соглашение было подготовлено компанией Фрэнка Дилио, а НЕ
AllGood Entertainment. Кто подготовил это связующее соглашение?
Ответ: Мы на самом деле поехали в Нэшвилл, я, Марк Ламикка, Терри Харви, его партнер по бизнесу Джимми Мигель и Лэдд Биро. Мы встретились с Фрэнком Дилио в его офисе. Условия были согласованы прямо там.
Вопрос: В
Raffles Ван Exel интервью Фрэнк Дилио говорит так, как если бы он не был, вовлечен в эту сделку. Так значит, он был вовлечен очень сильно?
Ответ: Связующее соглашение говорит само за себя. Кто бы мог это сделать? Это все равно, как я пообещал вам предоставить Jay Z, когда у меня нет для этого полномочий.
Вопрос: Семья Джексонов поддерживала предложение AllGood?
Ответ: О, да, Джо был на борту с самого начала, Кэтрин очень сильно поддерживала. Я встретился с Кэтрин и Леонардом Роу 3 февраля 2009 года в ресторане в Энсино. Я прошел с ней свое видение для шоу.
Самое главное, что было важно для Джо и Кэтрин, что Майкл не мог делать много концертов... Майкл не хотел делать много концертов, поэтому наша сделка была очень подходящей, 1 дневное шоу с существенной суммой денег.
Вопрос: Почему вы не позвонили Дилио в ответ на его ложь, но позволили TMZ узнать, что команда Дилио была вовлечена в этот
fake tribute?
29 августа 2009 года
Мы получили
письмо от
Фрэнка Дилио, который представляет себя в качестве "менеджера Майкла Джексона в жизни и в смерти", - и его делового партнера Марка Ламикка, которые пытаются привлечь людей к участию в Jackson tribute шоу в "Канаде, Китае и Объединенных арабских Эмиратах" в 2010 году.

Мы разговаривали с несколькими членами семьи Джексонов, включая Джо Джексона, которые сказали, что они понятия не имели, что Марк и Фрэнк этим занимались.
Сейчас ... немного предыстории: Ламикка был обвинен в мошенничестве в 2007 году некоторыми концертными промоутерами после того, как он продавал вокруг тура группы KISS без разрешения. Согласно судебным документам, Ламикка не явился на судебное разбирательство и постановление было принято на $300 000.
Мы позвонили Ламикка для комментариев, и он сказал : "Я не думаю, что в этом есть какая-либо правда в том, что бы это ни было... я могу перезвонить вам завтра?" Мы все еще ждем.
Обновление -- Дилио сказал ТМЗ: "Этот документ,
это не моя подпись на этом документе, это не моя компания, я не знаю, кто эти люди, я не знаю, что еще вам сказать."
------------------------------------------
Продолжение интервью с Аллоко:
Ответ: У меня очень хороший контакт (имя отредактировано) на
ТМZ. Я позвонил (имя отредактировано) и послал ей документы, но они не решались их обнародовать. Адвокат Фрэнка Дилио позвонил в ТМZ и оставил голосовое сообщение, что Дилио не был вовлечен в трибьют, что он не знал этих людей, чтобы ТМZ добавили обновление.
Вопрос: Как вы узнали об усилиях по сбору средств для трибьюта?
Ответ: Электронное письмо о сборе средств было действительно отправлено Лэдду Биро, который был партнером в проекте для шоу семьи Джексонов. Я уверен, что Кэтрин Сасмер из Starlink не знала, что Лэдд Биро уже работал с нами, она послала ему электронное письмо о сборе средств, и он направил его ко мне.
Вопрос: Какова была реакция Майкла, когда он узнал, что Фрэнк Дилио вошел в ту сделку с вами без его согласия? (шоу семьи, имеется в виду, в Техасе)
Ответ: Это очень хороший вопрос....
Мы действительно не получили Майкла по тому связующему соглашению с Фрэнком Дилио. Мы были сосредоточены на получении сделки.
Вопрос: Дилио утверждает, что он был менеджером Майкла. Вы видели их вместе?
Ответ:
Помимо фотографий в его кабинете, я никогда не видел Дилио и Майкла вместе.
Вопрос: Вы думали, что Майкл нанял Фрэнка Дилио в качестве его менеджера?
Ответ:
На мой взгляд, Рэнди Филлипс нанял Фрэнка Дилио. Рэнди Филлипс был не в состоянии контролировать Майкла так, как он хотел, и Рэнди Филлипс, безусловно, злился на нас из-за того, что мы имели отношение к вхождению Леонарда Роу в жизнь Майкла. Рэнди - это тот, кто нанял Фрэнка Дилио.
Вопрос: Мне тоже так кажется. В интервью
Raffles Дилио сказал, что Рэнди Филлипс, Майкл и он сам провели аудио-конференцию,
во время которой Майкл, якобы, нанял Дилио в качестве своего менеджера. Дилио заявил, что, когда он приехал в Лос-Анджелес, он встретился с Рэнди Филлипсом (на 5:27), а
НЕ с Майклом, который, якобы, его нанял.
Ответ: Точно. Я знаю, что
у Рэнди были проблемы в переговорах с Майклом. Я знаю это от доктора Томе, я знаю это от Денниса Хоука (адвоката Томе).
Рэнди Филлипсу был нужен Фрэнк Дилио для управления Майклом Джексоном. Подумайте об этом, если ты - генеральный директор компании AEG, почему ты не можешь общаться с Майклом напрямую?
Вопрос: Как Рэнди Филлипс узнал, что Фрэнк Дилио был готов для продажи?
Ответ: Не забывайте, Рэнди Филлипс знал о нашей сделке, и Фрэнк Дилио был с нами связан. В то время в мире были только 2 человека, которые могли бы занять должность менеджера Майкла Джексона, Фрэнк Дилио и Леонард Роу. И кто имел ОБОИХ по контракту?
AllGood Entertainment. Мы не конкурировали с Фрэнком Дилио, и мы не конкурировали с Леонардом Роу.
Рэнди Филлипсу пришлось нас обходить, он был одержим идеей контролирования Майкла.
Вопрос: Последние электронные связи между вами и лагерем Дилио были 20 февраля, в которых вы заявили, что вы говорили с Бертом (бухгалтер Дилио), который вам сказал, что Дилио не станет двигаться вперед, не получив $150 000. На тот момент вы пропустили срок отправки денег. Лагерь Дилио заявил, что сделка расторгнута или они указали, что будут готовы продлить для вас этот срок, чтобы вы отослали деньги?
Ответ: Я встретился с Фрэнком 15 января... это было в тот же день, когда самолет приземлился на Гудзон. Фрэнк сказал мне, что он не будет двигаться вперед без невозвратных $150 000 комиссии. Но мы узнали об афере Марка Ламикка. Ламикка был одним из подписантов в нашем нераскрываемом соглашении, и он был тем парнем, с которым мы имели дело относительно нашего соглашения. Мы отдавали себе отчет в федеральном иске, Ламикка обманул промоутера. Поэтому мы все больше ощущали дискомфорт и предложили положить денежные средства на целевой счет.
Таким образом, ни Дилио, ни Ламикка не переставали работать для нас, но проблема была в том, что они не приносили результатов, поэтому я сел в самолет в первую неделю февраля и начал работать непосредственно с Кэтрин и Леонардом Роу. Но нет, Дилио никогда не сообщал нам, что он не работает с нами. Как правило, вы отправляете письменное уведомление, или файл, в котором сообщаете о разрыве договора, указывая, что “я больше не буду работать на вас”, Дилио никогда этого не делал. Лично я считал, что Дилио был мошенником, и я сам хотел получить Майкла, чем я и занимался.
Не забывайте, Дилио говорил нам, что шоу Майкла в Лондоне никогда не произойдут, и что Майкл не имел сделок с AEG... это были рассказы, которые Дилио рассказывал нам, но мы были скептически настроены относительно этого. Одному из моих инсайдеров позвонил какой-то парень из AEG, сказав, что они получили контракт, который неминуемо будет подписан Майклом, это было в конце января, так что, это показало мне, что Фрэнк Дилио мошенник. Вот почему я нанял Леонарда Роу за $15 000, и мы встретились с Кэтрин, и позже с Майклом. Я сказал Кэтрин: "Дилио попросил $150 000, не подлежащих возврату, только чтобы поговорить с вашим сыном”.
Вопрос: Да,
в интервью Дилио говорит: "Я просто один из тех, кто может получить Майкла по телефону", и я подумала: "Почему же ты просто не позвонил Майклу по телефону, зачем были нужны те $150 000?”
Ответ: Верно.
И он сказал, что Майкл не хотел делать наше Шоу. Майкл сказал мне, Кэтрин и Леонарду Роу, что он не хотел делать наше шоу, но он собирался его сделать. И он сказал это своему отцу в апреле. Его отец убедил Майкла, что ему следовало доверить Леонарду Роу следить за его делами.
Вопрос: Прежде чем вы послали письмо о прекращении и недопущении (cease & desist letter) в AEG, вы общались с лагерем Дилио в последний раз?
Ответ: Мне не нужно было этого делать, потому что около 26 марта Майкл попросил Леонарда Роу поговорить с Фрэнком Дилио. Я даже не знаю по сей день того, что произошло на той встрече, я действительно не знаю. Я даже не знаю, какова была цель той встречи, вам следует спросить об этом Леонарда. Я знаю, что Майкл хотел, чтобы эти двое встретились. Там всегда были разговоры с Терри Харви, который говорил несколько раз с Дилио, с Леонардом Роу, который говорил с Дилио или Кэтрин Джексон, которая говорила с Дилио. И там всегда были контакты. В тот момент мне не нужно было говорить с Дилио, потому что я разговаривал непосредственно с Майклом, с д-ром Томе, с Леонардом Роу.
Для меня лично, Дилио был мошенником, парнем, который нарушил мой принцип о том, чтобы не конкурировать, перейдя к сотрудничеству с AEG, я не пользовался услугами Дилио в тот момент.
Вопрос: Вы знаете, когда уволили Томе?
Ответ: Это было примерно в то время, когда Фрэнк Дилио стал утверждать, что он был менеджером Майкла; Tоме утверждал, что он был менеджером и, если вы помните, была статья,
"Будет ли настоящий менеджер Майкла Джексона, пожалуйста, встаньте”. Это было приблизительно в это время. Это было после суда с Жюльеном. Майкл был так расстроен, что Tоме устроил аукцион его вещей без его согласия. Я помню, Майкл сказал: "Я никогда не буду с ним больше разговаривать”, и он перестал отвечать на его звонки.
Вопрос: Он сказал это вам?
Ответ: Нет, он сказал это Леонарду Роу, я был в комнате, и мы были в отеле Sportmans Lodge. Майкл был очень расстроен, и мы пытались остановить торги. Леонард и я собирались встретиться с Джо в суде, чтобы остановить торги, но Tоме уладил дело с аукционным Домом. Это был момент, когда Майкл прекратил всякую связь с доктором Toме.
Вопрос: Терри Харви сказал, что в феврале 2009 года, он говорил с людьми из круга Майкла, такими, как Фрэнк Дилио и Toме Томе, и выразил озабоченность по поводу использования Майклом наркотиков. Почему Дилио был в круге Майкла в феврале, он сказал, что он вступил в жизнь Майкла в марте?
Ответ: Терри вел переговоры с Дилио относительно нашей сделки, и
на основе того, как Дилио представил себя нам, мы думали, что Дилио был в жизни Майкла в качестве его менеджера.
Вопрос: Вы видели интервью Дилио Raffles? Там есть что-нибудь из этого интервью, с чем вы не согласны?
Ответ: Он сказал много дезинформации. Прежде всего, он заявил: "Эти ребята пришли в мой офис с просьбой предпринять мировое турне". Мы не просили его содействовать для проведения Мирового Тура, это было одно-дневным мероприятием. В первый день мы прошли в его кабинет, он был полон энтузиазма. В тот день я уехал с проектом нашего связующего соглашения, он был очень вовлеченным, он имел ясное видение для шоу, и как мы должны двигаться, чтобы его достичь.
===================================
15 мая 2009 года Майкл, Кэтрин, Джо, Леонард Роу, Пол Конгавер и Рэнди Филлипс приняли участие в совещании в
Beverly Hills Hotel.
Во время встречи Рэнди Филлипс спросил Леонарда Роу “КТО тебе платит?”
Леонард Роу ответил : “ЭТО НЕ ТВОЕ дело”.
Как утверждали Ренди Филлипс и Френк Дилио,
20 мая 2009 года Леонард Роу был уволен Майклом Джексоном посредством письма с поста своего финансового представителя.
В этом письме говорится, что Майкл просит Леонарда Роу "не обращаться впредь к Майклу ни в письменной ни в устной форме, а все вопросы, относительно турне Майкла решать
напрямую с Френком Дилио или Ренди Филлипсом из AEG."
Давайте, присмотримся к этому письму повнимательнее. Прежде всего, согласно Роджеру Фридману,
10 июня 2009 года - "технически Дилио не является менеджером Джексона сейчас. Он никогда не представлял семью Джексона, Дженет Джексон, или даже Реджи Джексона. Дилио только недавно начал работать снова с Майклом и еще, как мне сказали, не имеет с ним формального письменного соглашения.
То есть, даже к 10 июня Френк Дилио
не имел подписанного контракта с Майклом, согласно которому, он мог бы вести дела Майкла, связанные с турне, от имени Майкла. Таким образом, Майкл не мог бы отослать то увольнительное письмо Леонарду Роу, которое, как утверждает Роу, он вообще не получал, в котором указывал имя Френка Дилио в качестве своего представителя. 20 мая (дата увольнения Роу) Френк Дилио все еще был тем, кем он был в течение последних 20 лет -
бывшим менеджером Майкла Джексона.
Дальше. Давайте, посмотрим на увольнительное письмо Леонарду Роу
в контексте того контракта, который подписал Майкл 14 апреля.
Думаю, что мне не за чем указывать на те визуальные отличия подписей, которые видны, что называется, невооруженным глазом. Если контракт, который предложил подписать Майклу Леонард Роу, составленный несколькими неделями раньше, безусловно, побывал в руках Майкла и несет его четкий автограф, то та
филькина бранкина грамота, сфабрикованная в тесном сотрудничестве с Френком Дилио, Ренди Филлипсом и всеми, заинтересованными лицами, после смерти Майкла, в стремлении заткнуть рот той части общественности, которая не горит желанием признавать ту фикцию, которую Бранка и К стремятся выдать за реальные события, происходившие накануне 25 июня, не содержит ничего, кроме безликого текста и
факсимиле подписи Майкла, распечатанного через принтер, в чем, к слову говоря, не было никакой надобности, поскольку, Леонард Роу все равно не получал никакого письма с подписью Майкла. Все, что существует - это тот вариант, якобы, письма, который можно видеть на экране монитора. О том, что подпись Майкла на этом артефакте была перенесена туда посредством фотошопа, говорит та четкость изображения контура подписи, которая, предположительно, была сделана рукой человека. На планете Земля существуют миллионы растиражированных копий подписи Майкла Джексона, как две капли воды похожие на ту, которая стоит под увольнительным письмом Леонарда Роу.

Сравним две подписи, которые, предположительно, были поставлены одним и тем же человеком, примерно, в одно и то же время - с разницей в 1 месяц. Всем понятно, что подпись человека меняется в течение жизни. То же самое можно отметить, когда смотришь на подпись Майкла Джексона. Подпись, которая присутствует под увольнительным письмом Леонарда Роу (справа), ассоциируется с известными автографами Майкла, которые рассылались в качестве бонусов или ставились самим Майклом в 80-е годы. Но не только это бросается в глаза. Нажим ручки. В автографе, оставленном Майклом под контрактом Роу (слева), некоторые знаки прописаны с большим усилием, другие - с меньшим. В самой подписи начальные символы выписаны менее четко, чем ее концы. Линия текста тонкая и слабо прочерчена. В том же варианте, который представлен на увольнительном письме Роу (справа), подпись больше напоминает вензель, тщательно выписанную тушью виньетку или подкорректированный ретушью графический рисунок. Этот, так сказать, экслибрис, поставлен не человеческой рукой.
Мы имеем возможность сравнить еще один вариант подписи Майкла, оставленной под другим увольнительным письмом - Джона Бранки, в подлинности которого нам не приходится сомневаться.



И снова мы видим те же характерные для
рукописи черты - неровный нажим, отсутствие выписанности знаков.
Таким образом, та версия, которую и поныне озвучивает в своих интервью Джон Бранка, утверждая, что ему позвонил Френк Дилио за месяц до смерти Майкла, равно, как он же (Джон Бранка) "застолбил" историю про то, что это Френк Кассио, якобы, присоветовал Майклу снова нанять Френка Дилио, который, типа, пригласил Кассио к себе в помощники, при пристальном изучении, не выдерживает ни малейшей критики у любого независимо мыслящего существа. Разумеется, картина не была бы столь очевидной, если бы по случайному стечению обстоятельств, другая компания не была заинтересована в том, чтобы вести переговоры с Майклом относительно его участия в их мероприятии в одно и то же время, что и AEG, и ее руководитель не был бы также сильно заинтересован в том, чтобы правда о Френке Дилио была обнародована, хотя бы, для самого узкого круга заинтересованных в ней людей.
Но не стоит забывать и о том независимом свидетельстве, которое оставил для всех интересующихся хронологией событий таблоидный журналист Роджер Фридман, которого с тех пор взял под свой неусыпный контроль эстейт Джона Бранки. Что понятно. А то мало ли, вдруг он снова обмишулится и пропечатает где-нибудь черным по белому что-то вроде того, о чем он докладывал в своих эксклюзивных репортажах в начале лета 2009 года, рассказывая всему миру про то, что Френк Дилио "все еще не получил официального контракта в качестве менеджера Майкла Джексона", когда,
как выяснилось впоследствии, Френк Дилио уже во всю рассылал увольнительные письма прежним сотрудникам звезды.
Мой рассказ о том, насколько соотносится откровенная ложь Джона Бранки, подкрепленная откровенной ложью Френка Кассио, с той реальностью, которая существовала вокруг последнего турне Майкла Джексона, был основан на материалах, собранных на
этом ресурсе. Я воспользовалась документами, которые имели отношение к
HIStory, но мой перевод - это не совсем то, что написано там. К моему собственному комментарию относительно вовлеченности Френка Дилио в события последних дней Майкла Джексона, мне хотелось бы дополнить комментарий, оставленный на той же самой странице, человеком, который, исходя из его замечаний, является намного более сведущим в той главе
HIStory, которую мы с вами разбираем. Во всяком случае, одно можно сказать наверняка - его оставил кто-то, кто НЕ является фанатом Бранки:
adrienne Nov 30, 2010
Frank Dileo kind of gave himself way, in the first few hours/days after Michael's death. When he said he had talked to MJ in the 24th of June, MJ (according to Dileo) told him, he(MJ) wasn't feeling well, or couldn't sleep. Now what
would an average Manager (with far less yrs of experience) have done? Call his family or Call a good Reputable Doctor, unlike Murray. Or Simply do what alot of Mgrs. would have done in his position Call the Staple Center & Cancel MJ's Final Rehearsal, & reassure him & AEG, So he wouldn't feel rushed or responsible for missing Final Rehearsal, instead he (Dileo)called if not, personally brought Conrad Murray to Michael's door the few hours before he died, to me Michael clearly did not want to deal with Murray, why else would he run a gaunlet of TMZ Cameras to go to Dr.Klein's Office just One Day before. Why was Dileo the One of the Last ppl to see MJ alive & the first to announce his death? Did the Police ever interview him at all? I fear, the truth will never be exposed, since the
first 24 to 48hrs are the most important to gather info after a person been murdered. Look at how
much evidence might have been lost, by Jackson Brothers running over to his place, and putting their hands on everything. This kind of actions was something that Dileo and Branca were counting on.
Фрэнк Дилио выдал себя самого в первые несколько часов/дней после смерти Майкла. Когда он сказал, что он разговаривал с МJ 24 июня, МJ (согласно Дилио) сказал ему, что он (МJ) не чувствовал себя хорошо, или никак не мог уснуть. Теперь, что будет делать обычный менеджер (с гораздо меньшим стажем опыта работы)? Позвонил бы его семье или позвонил бы хорошему уважаемому доктору, не такому, как Мюррей. Или просто сделал бы то, что сделали бы множество менеджеров на его месте. Позвонил бы в Staple Center и отменил репетицию MJ, и успокоил бы его и AEG. Таким образом, он не чувствовал бы, что его торопят или ответственность за отсутствующие репетиции. Вместо этого, он (Дилио), лично привез Конрада Мюррея к двери Майкла за несколько часов до того, как он умер. Почему Дилио был одним из тех людей, кто последними видели MJ живым и первыми, кто сообщил о его смерти? Допрашивала ли его когда-нибудь полиция? Я боюсь, что истина никогда не будет восстановлена, поскольку, первые 24 - 48 часов, являются наиболее важными для сбора информации после того, как человек был убит. Посмотрите, как много доказательств могли быть потеряны. Братья Джексоны побежали в его дом и трогали все вещи в нем. Такого рода действия были чем-то, на что рассчитывали Дилио и Бранка.
Если довериться памяти этого поклонника Майкла Джексона, который четко отслеживал информацию с самых первых часов после того, как весь мир узнал о том, что Майкл Джексон умер, тогда слова Френка Кассио, высказанные им в своей книге про то, что "Френк Дилио почуял недоброе и хотел отделаться от Мюррея", являются ни чем иным, как очередной откровенной ложью Френка Кассио или его ghost writter, который изложил события таким образом, как ему то надиктовал председатель эстейта, Король рок-н-рола, Принц Тьмы, Джон Бранка.
А теперь, когда мы получили шанс освежить в нашей памяти те события и людей, которые были в них непосредственно вовлечены, не плохо было бы еще раз посмотреть на них в контексте тех показаний, которые давали под присягой Ренди Филлипс и Кенни Ортега во время судебного разбирательства над Конрадом Мюрреем.
27 сентября 2011 года
Ортега сообщил, что
- В середине июня Майкл не появлялся на репетициях – последняя неделя репетиций в Форуме. Ортеге сказали, что это проблема для графика репетиций и что это "длительное отсутствие".
Прокомментируем это показание Ортеги в свете того, что сказал Джон Бранка в интервью Пирсу Моргану:
Джон Бранка: Что же до возвращения, мы с Майклом до этого мирно расстались в 2006 году. Потом, где-то за месяц до нашей встречи, мне позвонил менеджер Майкла, Фрэнк Дилео. Майкл был взволнован этим туром, Дилео тоже. Они хотели, чтобы я подумал над тем, что мы можем сделать вокруг тура. Мы несколько раз встречались с Фрэнком.
Потом я, наконец, снова увиделся с Майклом, где-то за неделю до его смерти. Мы встретились в Форуме, где у него были репетиции. Я очень рад, что нам выпал шанс еще раз увидеть друг друга.
MORGAN: Как он выглядел?
BRANCA: Это была короткая встреча, я был там около часа.
Майкл выглядел хорошо. Он был - знаете, Майкл мог быть очень разным. Бывали моменты, когда он был очень закрытым, очень тихим. А иногда он был очень открытым.
Думаю, в тот вечер он действительно готовился к шоу. Он должен был вскоре уехать в Англию. Так что, из нашей встречи трудно сделать какое-то заключение.
Итак, Джон Бранка утверждает, что он встретился с Майклом в
Форуме за неделю до смерти Майкла, примерно, 17 июня. То есть именно там и именно тогда, когда, как засвидетельствовал на суде Кенни Ортега, "Майкл не появлялся и пропускал репетиции"! -
"В середине июня Майкл не появлялся на репетициях – последняя неделя репетиций в Форуме." - Последняя неделя репетиций в Форуме - это с 15 июня (понедельник) - по 19 июня (пятница) Скрыть этот факт было невозможно, потому что Ортеге сделали выговор, сказав,
"что это проблема для графика репетиций и что это "длительное отсутствие". Помните то письмо, в котором Ортега писал Филлипсу, что Майкла накрыла лихорадка 19 июня? Так это имело место быть не в
Staple Center, о чем могли бы подумать поклонники Майкла.
Это произошло на сцене Форум, на той самой, где, по словам Джона Бранки, он наконец-то встретился с Майклом после их расставания в 2006 году. Но, как станет ясно дальше, из показаний Кенни Ортеги,
19 июня - была первая репетиция с того момента, как Майкл перестал посещать репетиции шоу и, одновременно, это была последняя репетиция в Форуме. Дальше, с понедельника 22 июня, репетиции шли в
Staple Center. Еще раз повторю -
17-18 июня Майкла не было на арене Форум, а 19 июня Майкл не мог выглядеть хорошо и не работал над шоу, как уверяет Джон Бранка, называя дату их встречи с Майклом и его назначения в качестве адвоката. Смотрите, что получается:
7 июля 2002 года Майкла не было в Лос-Анжелесе, а 17 июня 2009 года Майкла не было в Форуме! Что касательно завещания, Джон Бранка предоставил свидетелей, которые подтвердили, что "город был по ошибке указан неверно". А как быть с Форумом? Вообще, кто-нибудь просил Джона Бранку предоставить хотя бы какой-нибудь документ, подтверждающий его слова о том, что Майкл снова принял его на работу????
Согласно
показаниям Ортеги: "Джексон пропустил несколько дней репетиций в дни, предшествовавшие его смерти.
- Я ждал его каждый день, но он продолжал отсутствовать, - сказал Ортега. - Мне только говорили, что это было запланировано." ("I was expecting him each day and it became this continued absence," Ortega said. "I was only told that it was scheduling.")"
Вообще, что касается личных воспоминаний Джона Бранки про то,
КАК они встретились с Майклом после многолетней разлуки, то они отличаются полной безликостью, абсолютным несовпадением с
HIStory и показаниями или свидетельствами других людей, зато наполнены бесконечными, так называемыми, общими местами. Как и в том интервью с Пирсом Морганом, Джон Бранка не преминет вставить, что "Майкл был взволнован туром"... "Что Майкл выпустил Thriller25, и для него это было важно"... "Что он рад, что им выпал шанс еще раз увидеться"... "Что Майкл выглядел хорошо"... "Что Майкл бывал очень разным"... "Что мы обнялись... Это было очень эмоционально"... Из всего этого можно сделать тот самый,
естественный вывод, который озвучил сам Джон Бранка: "Из нашей встречи трудно сделать какое-то заключение". Только не понятно, каким же образом, они обсуждали те условия, согласно которым, Джон Бранка должен был выполнять свою работу? Впрочем, все это мелочи, согласитесь.
Дальше
в свидетельских показаниях Кенни Ортеги:
- Ортега сообщил, что 19 июня состоялась встреча с руководством AEG – Рэнди Филлипсом и Полом Гонгавером. Ортега слышал, что Филлипс и Гонгавер сказали Майклу, что если он не начнет приходить на репетиции, тур This Is It будет отменен. (Майкл пришел в Форум после отсутствия и в тот же день не смог репетировать из-за плохого самочувствия, о чем Ортега писал Филлипсу)
20 июня Ортегу просят приехать в дом Майкла на встречу с Рэнди Филлипсом, Фрэнком Дилео, Конрадом Мюрреем и Майклом. Тема встречи – Мюррей недоволен, что Ортега отправил Майкла домой. Ортега объясняет, что преждевременный уход Майкла с репетиции накануне – это не единоличное решение Ортеги. Это было совместным решением его и Майкла. Ортега описывает настроение Мюррея как рассерженное.
Согласно еще одному
источнику, в ту встречу:
-Мюррей был расстроен, тем что Ортега отправил Майкла домой с репетиции днем ранее. Мюррей сказал Ортеге, не делать такого, поскольку, он был доктором Майкла и просит предоставить ему отвечать за здоровье Майкла.
- Ортега свидетельствовал, что во время встречи Мюррей "отчитал" его.
- Мюррей сказал, что Майкл был “физически и эмоционально в хорошем состоянии и был способен принимать решения по своим обязанностям с шоу”.
- Ортега считает, что собрание 20 июня было созвано “из-за него” и, "когда он приехал на него, оно было посвящено ему”. Ортеге неизвестно кто созывал собрание.
Прервем на минуту показания Кенни Ортеги, чтобы констатировать, что:
1. Согласно Кенни Ортеге,
его пригласили на встречу, которая состоялась 20 июня в доме Майкла.
2. Ортеге
неизвестно кто созывал собрание. То есть, он, режиссер шоу Майкла Джексона, понятия не имел, кто обладал властью созывать собрания руководства
AEG. При этом, Кенни Ортега вслух зачитывает свое собственное письмо, которое он отослал Ренди Филлипсу после репетиции 19 июня, в котором выражал обеспокоенность состоянием Майкла и которое начиналось словами:
"Ренди, я сделаю все от меня зависящее, чтобы помочь в сложившейся ситуации. Если нужно, чтобы я приехал в дом, только позвони мне с утра." Ага - видать, знать-то знал, да, забыл!
3. При этом, Кенни Ортега уверяет суд, что тема того собрания была не плохое состояние физического и психического состояния Майкла, о чем он строчил в тот же самый день, 20 июня в письмах к Филлипсу, призывая его принять срочные меры, а - цитата:
"Тема встречи – Мюррей недоволен, что Ортега отправил Майкла домой. То есть, выходит, это Мюррей стал инициатором той встречи в доме Майкла, и сделал он это для того, чтобы указать Кенни Ортеге его место и запретить впредь отправлять Майкла домой в случае его плохого самочувствия. Так получается? Согласно Ортеге, Мюррей даже "отчитал его". Хотела бы я посмотреть на ту сцену, в которой кто-нибудь решился бы "отчитать" Ортегу....
4. Ортега считает, что собрание 20 июня было созвано "из-за него" и "когда он приехал на него, оно было посвящено ему". Как это изволите понимать? Может быть, так, что Ортеге сделали выговор за то, что накануне Майкл плохо себя чувствовал, и Ортега предложил Майклу поехать домой, а личный врач Майкла, Мюррей, указал Ортеге на то, что Майклу следовало продолжать репетицию, потому что только он, Мюррей, знает лучше, КАК, на самом деле, чувствует себя его клиент, Майкл Джексон, а он в прекрасной форме, и это всем следует усвоить. И что в другой раз, если Ортеге ПОЧУДИТСЯ, что Майкла знобит, ему следует позвонить Мюррею и спросить: "Не знобит ли Майкла?" Так, что ли? Лично я по-другому расшифровать эту арабскую вязь не в состоянии.
Возвращаемся к допросу Ортеги:
- Вопрос Чернофф: “Беседа на встрече 20 июня была именно о том, что Джексон был болен и пропускал репетиции. Вы помните ту беседу?” Ортега отвечает: "Нет"
- Вопрос Чернофф: “Имела ли место какая то беседа с АЕГ по поводу пропущенных репетиций?” Ортега отвечает: "Да"
- Вопрос Чернофф: "Вы помните тремя неделями ранее до этой встречи, была похожая встреча дома у мистера Джексона и с теми же участниками?” Ответ Ортеги: "Нет"
- Вопрос Чернофф: “Вы припоминаете, что вы кричали на Майкла на встрече 20 июня, говоря ему, что он должен был вернуться к шоу?” Ортега ответил: "Нет".
- Ортега сказал, что не кричал на Майкла во время встречи 20 июня , но сказал что все были эмоциональны. Майкл сказал: "‘Я знаю, что ты любишь меня и заботишься обо мне, я знаю, что ты действуешь в моих интересах, но не беспокойся. Я в порядке. Я могу справиться с этим.’” Голос Майкла успокоил Ортегу, и он отступил.
- Майкл обнял Ортегу и сказал, "не волнуйся, мы можем сделать это, мы сделаем это.” Ортега говорит, даже если он и повысил голос, то это было проявлением заботы.
- Вопрос Чернофф: “Вы припоминаете разговор с Карэн Фэй после встречи 20 июня предметом которого была эта встреча?” Ортега не помнит.
- Чернофф спросил, разговаривал ли Ортега с Карэн Фэй после встречи 20 июня, о том, как ей следует относиться к Майклу. Ортега не помнит.
Ну, что ж... амнезия, как и было сказано... Если Ортега даже не помнит ПРО ЧТО была беседа в доме 20 июня в доме Майкла, или про то, что несколькими неделями ранее уже была подобная встреча на ту же тему, тогда, следует ли вообще полагаться на память Кенни Ортеги, который уверял, что менеджер Майкла Джексона, Френк Дилио, присутствовал на той встрече?
И еще один вариант изложения показаний Кенни Ортеги.
Показания Ортеги, согласно официальным отчетам:
За несколько дней до его смерти Джексон репетировал в Лос-Анджелес для его распроданного, 50-концертного тура "This Is It" - его первой крупной серии концертов с 1996 года. Мюррею платили $150 000 в месяц, чтобы он обеспечивал медицинское обслуживание для Джексона, во время его подготовки к концертам.
Джексон пропустил несколько дней репетиций в дни, предшествовавшие его смерти. (Имеются в виду, репетиции в Форуме.)
"Я ждал его каждый день, но он продолжал отсутствовать", - сказал Ортега. - "Мне только говорили, что это было запланировано." ("I was expecting him each day and it became this continued absence," Ortega said. "I was only told that it was scheduling.")
Он сказал, что Джексон выказал недомогание
19 июня на Форуме в Лос-Анжелесе, одной из трех площадок, которыми пользовался певец для репетиций тура "This Is It". Он сказал, что он никогда не видел его в таком состоянии, и
когда его спросил адвокат Мюррея, считает ли он, что была возможность того, что Джексон был на наркотиках, Ортега сказал: "Да".
"Мой друг был не в порядке", - добавил Ортега. - "Там что-то происходило, что глубоко меня настораживало. Он промерз. Он казался потерянным. Просто какой-то потерянный и немного бессвязно говорящий, хотя мы разговаривали и я задавал ему вопрос, и он отвечал мне. Я почувствовал, однако, что он совершенно не был в порядке."
Джексон не репетировал в тот день, сказал Ортега, добавив: "Я предложил ему еду, которую он принял. Я положил одеяло вокруг него. Я растер его ноги. Поставил обогреватель в комнате рядом с ним".
Он сказал, что он и Джексон потом смотрели на репетировавших танцоров около двух часов. Он сказал, что он никогда раньше не видел певца в таком состоянии. Джексон ушел рано
по его предложению. Ортега говорит, что он звонил Мюррею в тот вечер, но не смог до него дозвониться.
Ортега сказал, что он написал Рэнди Филлипсу, главному исполнительному директору и промоутеру тура AEG Live,
в его офис в 2:04 утра 20 июня, чтобы рассказать ему о случившемся.
"Меня беспокоит то, что теперь, когда мы привели доктора в стадо и проиграли " Жесткую Любовь", карта "Сейчас или Никогда" заключается в том, что художник может быть не в состоянии подняться, в связи с реальными, эмоциональными обстоятельствами", - сказал Ортега,
читая свое письмо. ("My concern is, now that we brought the doctor into the fold and had played the 'Tough Love,' Now or Never' card, is that the artist may be unable to rise to the occasion due to real, emotional stuff")
Позднее режиссер объяснил, что Мюррей создал для Джексона ежедневный репетиционный график. Адвокат врача спросил, когда он был сделан. Ортега сказал, что не знает.
"Он оказался довольно слабым и усталым сегодня вечером", - говорится в письме Ортеги. - "Его ужасно знобило, он дрожал, говорил бессвязно и проявлял навязчивое состояние. Все во мне говорит, что он должен пройти психологическую оценку. Если у нас есть какой-либо шанс, чтобы вернуть его в свет, то он заключается в том, чтобы достать сильного психиатра, чтобы помочь ему пройти через это, а также немедленные физические упражнения". ("He appeared quite weak and fatigued this evening," Ortega's email said. "He had a terrible case of the chills, was trembling, rambling and obsessing. Everything in me says he should be psychologically evaluated. If we have any chance at all to get him back in the light, it's going to take a strong therapist to help him through this as well as immediate physical nurturing.")
Ортега также рассказал Филлипсу, что дизайнер костюмов заметил, что Джексон потерял вес.
"Насколько я могу судить,
никто не принял на себя ответственность заботиться о нем на ежедневной основе", - говорится в его письме. -"Я уверен, что он действительно этого хочет. Это разрушило бы его, разбило его сердце, если мы вытащим вилку. Он ужасно испугался, что все отменится. Он спросил меня сегодня вечером несколько раз, не уйду ли я от него. Он практически умолял о моей верности. Это разбило мое сердце. Он был как потерянный мальчик". ("As far as I can tell, there is no one taking responsibility, caring for him on a daily basis," his email read. "I believe that he really wants this. It would shatter him, break his heart if we pulled the plug. He's terribly frightened it's all going to go away. He asked me repeatedly tonight if I was going to leave him. He was practically begging for my confidence. It broke my heart. He was like a lost boy.")
Ортега сказал, что после того, как он отправил письмо по электронной почте, он был вызван на встречу в дом Джексона в тот же день. Он приехал и встретился с Мюрреем, Филлипсом и
менеджером Джексона. Доктор спорил с ним в ходе встречи, сказал он. Ортега добавил, что он был в доме в течение 10 минут.
"Он был расстроен, что я не разрешил Майклу репетировать в тот вечер, накануне встречи, и что я отправил его домой.
Он сказал, что я должен прекратить пытаться изображать из себя дилетантского психиатра или врача, и оставаться режиссером и предоставить здоровье Майкла ... ему. Я сказал, что это был не мой выбор. Это была просьба Майкла, чтобы посидеть и посмотреть шоу, и я почувствовал, что это гораздо более безопасное для него место, чтобы находиться". (He said I should stop trying to be an amateur doctor and psychologist and be the director and allow Michael's ... health to him.)
Ортега сказал, что Мюррей заверил его, твердо, что "Майкл был физически и эмоционально готов выполнить все его обязанности для шоу".
"Я был шокирован", - добавил режиссер. - "Потому что Майкл не казался мне физически или эмоционально устойчивым в тот момент. Я сказал Майклу: "Майкл, пожалуйста, сообщи врачу, что это не так, как это должно продолжаться, и это было то, что мы согласовали вместе", - и Майкл сказал: "Да".
----------------------------------------
Прокомментируем только одно место из показаний Ортеги. Тот момент, в котором, согласно Ортеге, якобы, Мюррей сказал ему, отчитывая, на встрече 20 июня в доме Майкла, чтобы он (Ортега): "
что я должен прекратить пытаться изображать из себя дилетантского психиатра или врача, и оставаться режиссером и предоставить здоровье Майкла ... ему.
Я выделила это место, потому что оно показывает со всей очевидностью, что Ортега не всегда давал правдивые показания. Разумеется, что касается его слов, зафиксированных в электронном письме Филлипсу, здесь он изменить ничего не мог, но вот, что касается встречи в доме Майкла - кто там был и что говорил, здесь, по понятным причинам, стенография отсутствует, и поэтому можно с легким сердцем приписать слова, высказанные ему в ответном письме Ренди Филлипсом в тот самый день перед тем, как они встретились в доме Майкла:
"На что Филлипс ответил в течение того часа, поставив крест на беспокойстве Ортеги с еще большей силой, чем ранее. “Очень важно, чтобы ни ты, ни я, или кто-либо, вовлеченный в это шоу, не изображал из себя дилетантских психиатров или врачей” (“It is critical that neither you, me, or anyone around this show become amateur psychiatrists or physicians”), - писал он, добавив, что он был в контакте с личным врачом Джексона, доктором Конрадом Мюрреем, и почувствовал “огромное уважение” (“immense respect” ) к кардиологу, который позже попал в тюрьму за непредумышленное убийство."
-------------------------------------------------------------