angel-of-rock (AvrilLavigne_TheBest) все записи автора

Girlfriend Chorus: Hey Hey, you you I don't like your girlfriend No way no way I think you need a new one Hey hey, you you I could be your girlfriend. Hey hey, you you I know that you like me No way no way I know it's not a secret Hey hey, you you I want to be your girlfriend. You're so fine, I want you to be mine You're so delicious I think about you all the time You're so addictive Don't you know what I could do to make you feel alright. Don't pretend I think you know I'm damn precious And hell yeah I'm the motherf*ckin' princess I can tell you like me too and you know I'm right. She's like, so whatever You could do so much better I think we should get together now And that's what everyone's talking about. Chorus: Hey Hey, you you I don't like your girlfriend No way no way I think you need a new one Hey hey, you you I could be your girlfriend. Hey hey, you you I know that you like me No way no way I know it's not a secret Hey hey, you you I want to be your girlfriend. I can see the way, I see the way you look at me And even when you look away I know you think of me I know you talk about me all the time again and again. So come over here and tell me what I wanna hear Better yet make your girlfriend disappear I don't wanna hear you say her name ever again. 'Cause she's like so whatever And you could do so much better I think we should get together now And that's what everyone's talking about. Chorus: Hey Hey, you you I don't like your girlfriend No way no way I think you need a new one Hey hey, you you I could be your girlfriend. Hey hey, you you I know that you like me No way no way I know it's not a secret Hey hey, you you I want to be your girlfriend. In a second you'll be wrapped around my finger 'Cause I can, 'cause I can do it better There's no other, so when's it gonna sink in She's so stupid what the hell were you thinkin'. In a second you'll be wrapped around my finger 'Cause I can, 'cause I can do it better There's no other, so when's it gonna sink in She's so stupid what the hell were you thinkin'. Chorus: Hey Hey, you you I don't like your girlfriend No way no way I think you need a new one Hey hey, you you I could be your girlfriend. Hey hey, you you I know that you like me No way no way I know it's not a secret Hey hey, you you I want to be your girlfriend.

Подруга Припев: Эй, ты, эй, ты, Мне не нравиться твоя подруга, Я никогда и ни за что не подумаю, Что тебе не нужно что-то другое, Эй, ты, эй, ты, А ведь я могла бы быть твоей девушкой. Эй, ты, эй, ты, Я знаю, что я тебе нравлюсь Я никогда и ни за что не подумаю, Что это не так, это ведь не тайна, Эй, ты, эй, ты, Я хочу быть твоей девушкой. Ты самый прикольный, я хочу, чтобы ты был со мой, Я тобой восхищаюсь, Я думаю о тебе все время, Ты очень интересен, Разве ты не понимаешь что я могу сделать тебя счастливым? Не притворяйся, я знаю, что ты думаешь обо мне, как о безбашенной куколке, Да я, черт подери, принцесса! Я не сомневаюсь, что я тебе нравлюсь тоже, и ты знаешь, что я права, Она тебе не подходит, Ты достоин лучшего, Я думаю, что мы должны быть вместе, Да все так думают! Припев: Эй, ты, эй, ты, Меня достала твоя подруга Я никогда и ни за что не подумаю, Что тебе не нужно что-то другое, Эй, ты, эй, ты, А ведь я могла бы быть твоей девушкой. Эй, ты, эй, ты, Я знаю, что я тебе нравлюсь Я никогда и ни за что не подумаю, Что это не так, это ведь не тайна, Эй, ты, эй, ты, Я хочу быть твоей девушкой. Я ведь вижу, я давно заметила, как ты смотришь на меня, И даже когда ты отводишь взгляд, я знаю, что ты думаешь обо мне, Я знаю, что ты говоришь обо мне все время, снова и снова. Так что приезжай сюда и скажи мне то, что я хочу услышать, А ещё лучше скажи своей подружке исчезнуть, Я не хочу, чтобы ты когда-нибудь ещё произносил её имя. Она тебе не подходит, Ты достоин лучшего, Я думаю, что мы должны быть вместе, Да все так думают! Припев: Эй, ты, эй, ты, Меня достала твоя подруга Я никогда и ни за что не подумаю, Что тебе не нужно что-то другое, Эй, ты, эй, ты, А ведь я могла бы быть твоей девушкой. Эй, ты, эй, ты, Я знаю, что я тебе нравлюсь Я никогда и ни за что не подумаю, Что это не так, это ведь не тайна, Эй, ты, эй, ты, Я хочу быть твоей девушкой. Через секунду я оберну тебя вокруг моего пальца Потому что я это умею, я умею делать это лучше всех Он не из тех, кто мог бы обо всём догадаться А она настолько глупа, что это даже невероятно. Через секунду я оберну тебя вокруг моего пальца Потому что я это умею, я умею делать это лучше всех Он не из тех, кто мог бы обо всём догадаться А она настолько глупа, что это даже невероятно. Припев: Эй, ты, эй, ты, Меня достала твоя подруга Я никогда и ни за что не подумаю, Что тебе не нужно что-то другое, Эй, ты, эй, ты, А ведь я могла бы быть твоей девушкой. Эй, ты, эй, ты, Я знаю, что я тебе нравлюсь Я никогда и ни за что не подумаю, Что это не так, это ведь не тайна, Эй, ты, эй, ты, Я хочу быть твоей девушкой.

angel-of-rock (AvrilLavigne_TheBest) все записи автора

He was a boy She was a girl Can I make it anymore obvious He was a punk She did ballet What more can I say He wanted her She'd never tell Secretly she wanted him as well But all of her friends struck up their nose They had a problem with his baggy clothes He was a skater boy She said see you later boy He wasn't good enough for her Sha had a pretty face But her head was up in space She needed to come back to earth 5 years from now She sits at home Feeding the baby she's all alone She turns on TV Guess who she sees Skater boy rockin' up MTV She call up her friends They already know And they've all got Tickets to see his show Sha tags along Stands in the crowd Looks up at the man that she turned down He was a skater boy She said see you later boy He wasn't good enough for her Now he's a superstar slamming on his guitar Does your pretty face see what he's worth? HE WAS A SKATER BOY sHE SAID SEE YOU LATER BOY HE WASN'T GOD ENOUGH FOR HER NOW HE'S A SUPERSTAR SLAMMING ON HIS GUITAR DOES YOUR PRETTY FACE SEE WHAT HE'S WORTH? Sorry girl but you missed ouy Well tough luck that boy's mine now We are more than just good friends This is how the story ends Too bad that you couldn't see See the man that boy could be There is more that meets the eye I see the soul that is inside He'd just a boy And I'm just a girl Can I make it anymore obvious We are in love Haven't you heard How we rock eachothers world I'm with the skater boy I said see you later boy I'll be back after the show I'll be at the studio Singing the song we wrote About the girl you used to know

Он был просто мальчиком. Она была просто девочкой. Что может быть ещё очевиднее? Он был панком, А она занималась балетом. Что мне ещё сказать? Он хотел её, А она никогда не говорила, Даже по секрету, Что тоже хочет его. Но её друзья Задирали нос: Им не нравилась его мешковатая одежда. Он был скейтбордистом. Она сказала: «До скорого, малыш». Он был ей не пара. Она была хорошенькой, Но уж слишком высокого мнения о себе. Лучше бы она спустилась на землю. Прошло пять лет. Она сидит дома И кормит ребёнка. Она одинока. Она включает ТВ И, угадайте, кого видит: Скейтбордиста, зажигающего на MTV. Она обзванивает своих друзей, Но они уже всё знают И даже уже купили Билеты на его шоу. Она едет с ними И, стоя в толпе, Смотрит на человека, которому отказала. Он был скейтбордистом. Она сказала: «До скорого, парень». Он был ей не пара. Теперь он суперзвезда - он играет на гитаре. Теперь, милашка, ты видишь, какого парня отвергла? ОН БЫЛ СКЕЙТБОРДИСТОМ. ОНА СКАЗАЛА: «ДО СКОРОГО, ПАРЕНЬ». ОН БЫЛ ЕЙ НЕ ПАРА. ТЕПЕРЬ ОН СУПЕРЗВЕЗДА - ОН ИГРАЕТ НА ГИТАРЕ. ТЕПЕРЬ, МИЛАШКА, ТЫ ВИДИШЬ, КАКОГО ПАРНЯ ОТВЕРГЛА? Извини, детка, но ты в пролёте, Тебе не повезло: этот парень мой. Мы не просто хорошие друзья – Вот такая история. Жаль, что ты не смогла разглядеть Мужчину, которым однажды станет тот мальчик. Ведь важно смотреть не только на внешность, Главное – разглядеть душу человека. Он просто мальчик, А я просто девочка. Что может быть ещё очевиднее? Мы любим друг друга, Неужели ты не знаешь, Как мы близки друг другу? Мой парень – скейтбордист. Я сказала ему: «До скорого, малыш. Я вернусь после шоу И буду в студии Петь нашу песню О девушке из твоего прошлого».

Passionate_heart (AvrilLavigne_TheBest) все записи автора

Не говори мне (Don't tell me) 

Провожая домой, ты держал меня за руку.
А когда ты поцеловал меня, я почувствовала такооое!...
Ты вытер мои слёзы, помог избавиться от страхов. Так почему же ты ушёл?
Думаю, тебе хотелось всего и сразу.
Парням нельзя доверять.
Разве я не говорила тебе, что я не из тех девушек,
Что легко доступны?

[Припев:]
Ты думал, что я сдамся тебе на этот раз?
Ты думал, что я сдамся и заплачу?
Не смей указывать, что мне делать.
Не смей указывать, что мне говорить.
Ты только это и умеешь.

Не думай, что твоё очарование и тот факт, что сейчас ты меня нежно обнимаешь,
Помогут тебе залезть ко мне под юбку. Я дам тебе такой отпор, что век помнить будешь.
Я попрошу тебя остановиться, хотя ты мне сильно нравишься. Я, правда, расстроена.
Я сказала тебе: «Вон из моего сердца! Вон из моей постели!»
Разве я не говорила тебе, что я не из тех девушек,
Которые легко от всего отказываются?

[Припев:]

У тебя не получится вызвать во мне чувство вины:
Я ни в чём не виновата.
К тому же, я уже давно не думаю о нас.

[Припев:]

Так даже лучше.
Одной мне даже лучше.

Passionate_heart (AvrilLavigne_TheBest) все записи автора

Падая вниз (Falling down) 

Страх заставляет нас
Решить двигаться дальше
Но я сошла с этого поезда
Хотя все еще тоскую
Пробую прикоснуться к солнцу-
Обжигаю пальцы
Прежде чем стать взрослым, ты молод
Да и я все еще учусь.

Припев:
Я падаю
Осуждай, останавливай меня!
В глубине души мне так хорошо!
Посмотри на меня!
Улыбка на моем лице!
Через падение я поднимаюсь
И я падаю…

Я все так же иду по улице
Земля не перестала двигаться
Я чувствую это своими ногами.
Я уверена
Что переживу это.
Я твердо стою на земле, ты не успел “промыть” мне мозги
Прежде чем быть найденным, вы должны потеряться
Так что никогда не думайте, что вы проиграли!

Припев
Я падаю
Осуждай, останавливай меня!
В глубине души мне так хорошо!
Посмотри на меня!
Улыбка на моем лице!
Через падение я поднимаюсь
И я падаю…

Однажды я буду жить в доме
И т.д., и т.д., и т.д.
Ты знаешь, не сейчас
А сейчас я падаю
вниз ... вниз ... вниз ...,
вниз ... вниз ... вниз,
вниз ... вниз ... вниз,
Да..Да... Да

Припев
Я падаю
Осуждай, останавливай меня!
В глубине души мне так хорошо!
Посмотри на меня!
Улыбка на моем лице!
Через падение я поднимаюсь
И я падаю…

Passionate_heart (AvrilLavigne_TheBest) все записи автора

Забытая (Forgotten) 

Я больше не собираюсь надеяться,
Ведь ты причинил мне боль.
Ты и не представляешь себе,
Насколько ты всё испортил.
Ты никогда не слушал меня,
И это очень плохо.
Я продолжаю жить,
Но я не забуду,
Что именно ты стал причиной нашего разрыва.
Я должна сделать шаг вперёд, я буду сильной.
Не беспокойся за меня.

[Припев]
Ты забыл обо всём,
Чего я хотела?
Ты уже не помнишь об этом?
Ты никогда и не знал этого!
Теперь тебе всё понятно?

Уйди от меня,
Теперь нет смысла думать о прошлом –
Слишком поздно.
К тому же, ничего уже не будет так, как раньше:
Мы сильно изменились.

[Припев]

Я хочу сбежать отсюда,
Я хочу сбежать отсюда,
Сбежать отсюда.
Если бы я могла сбежать отсюда,
Если бы я могла сбежать отсюда,
Сбежать отсюда!
Я говорила тебе, чего я хотела,
Я говорила тебе, чего я хотела,
Чего я хотела,
Но обо мне забыли.
Теперь я не допущу, чтобы обо мне забывали,
Никогда…

[Припев (2 раза)]

Забытая (4 раза).

Passionate_heart (AvrilLavigne_TheBest) все записи автора

Развлекайся (Freak out) 

Пробуй сказать мне, что я не должна делать
Тебе пора уже знать, что
Я не буду тебя слушать
Подниму руки вверх
Прямо в воздух
Потому что мне всё равно
Ведь я в порядке
Все хорошо
Просто развлекайся, дай выход чувствам

Я буду жить своей жизнью
Я не буду убегать и прятаться
Я не пойду на компромисс
Ведь я не могу знать наверняка
Я закрываю глаза
Я не могу наблюдать, как время проходит зря
Я не буду держать это внутри себя
Развлекайся, дай выход чувствам
Просто развлекайся, дай выход чувствам

Ты не должен делать все правильно
Поддержи себя
Начни сопротивляться
Иди с поднятыми руками
Как будто тебе всё равно
Ведь я в порядке
Все хорошо
Просто развлекайся, дай выход чувствам

Я буду жить своей жизнью
Я не буду убегать и прятаться
Я не пойду на компромисс
Ведь я не могу знать наверняка
Я закрываю глаза
Я не могу наблюдать, как время проходит зря
Я не буду держать это внутри себя
Развлекайся, дай выход чувствам
Просто развлекайся, дай выход чувствам

Просто позволь мне жить своей жизнью
Я не буду убегать и прятаться
Я не пойду на компромисс
Ведь я не могу знать наверняка
Я закрываю глаза
Я не могу наблюдать, как время проходит зря
Я не буду держать это внутри себя
Развлекайся, дай выход чувствам

Passionate_heart (AvrilLavigne_TheBest) все записи автора

Это нужно пережить (Get over it) 

Мне очень понравилось кататься
На ледяной горке.
Я не знаю, как поступить:
Ты солгал мне,
Глядя прямо в глаза,
И я тебе поверила.
Теперь ты доволен.
Ты прокричал мне:

Ла-ла-ла.

Отвернись,
Мне и так противно твоё лицо,
А ты ещё маячишь перед глазами.
Ты ушёл от меня, и это меня жутко взбесило.
Лучше бы я просто тосковала по тебе.
Но, смотря на всё со стороны, я думаю,
Что мой случай из тех,
Когда всё нужно просто пережить.

Когда мне было плохо,
Ты сразу был тут как тут,
И я не замечала, как оказывалась в твоих объятиях.
Как ты смел это делать?
Ты, грязная скотина?
На самом деле всё гораздо хуже, чем кажется, поверь мне.

Ла-ла-ла.

Отвернись,
Мне и так противно твоё лицо,
А ты ещё маячишь перед глазами.
Ты ушёл от меня, и это меня жутко взбесило.
Лучше бы я просто тосковала по тебе.
Но, смотря на всё со стороны, я думаю,
Что мой случай из тех,
Когда всё нужно просто пережить.

Эй, это просто нужно пережить!
Эй, это просто нужно пережить!

Лучше бы я просто тосковала по тебе.
Но, смотря на всё со стороны, я думаю,
Что мой случай из тех,
Когда всё нужно просто пережить.

Отвернись,
Мне и так противно твоё лицо,
А ты ещё маячишь перед глазами.
Ты ушёл от меня, и это меня жутко взбесило.

Отвернись,
Мне и так противно твоё лицо,
А ты ещё маячишь перед глазами.
Ты ушёл от меня, и это меня жутко взбесило.
Лучше бы я просто тосковала по тебе.
Но, смотря на всё со стороны, я думаю,
Что мой случай из тех,
Когда всё нужно просто пережить.
Это просто нужно пережить…

Passionate_heart (AvrilLavigne_TheBest) все записи автора

Touch the sky перевод 

Я привыкла нести этот старый большой мир
На своих плечах и на своей спине
Я привыкла лежать в своей комнате
Задаваясь вопросом, где я нахожусь?

Я чувствовала, как холод бежал по венам
И задавалась вопросом, меня спасут?
Я чувствовала, как моя душа превращается в лёд
Он расстает?

Он — теплый бриз
Вдыхает жизнь в меня
Он — солнечный свет
Светящий на меня

Я привыкла всю жизнь волноваться
Считая каждую копейку
Отрекаясь от тех, кого любила
Никогда не находила времени

И однажды я устала от
Одиночества и пренебрежения
И глубоко внутри себя я услышала
«Положись на меня, я здесь»

Он — теплый бриз
Вдыхает жизнь в меня
Он — солнечный свет
Светящий на меня
Я стряхнула бремя со своей спины
И сбросила её на ветер
И протянула мои руки к небу
Пусть начнётся моя жизнь

И как дерево, я чувствую себя
Лучше, чем когда я была срублена
И как дерево, я могу коснуться неба
Имея почву под ногами

Он — теплый бриз
Вдыхает жизнь в меня
Он — солнечный свет
Светящий на меня

Он — теплый бриз
Вдыхает жизнь в меня
Он — солнечный свет
Светящий на меня, да
Светящий на меня

Passionate_heart (AvrilLavigne_TheBest) все записи автора

Temple of life перевод 

Храм жизни

Мы сидели у огня
Объединённые песней
Под лунным светом
Всю ночь напролёт

Мы пели «Аллилуйя»
Чтобы отвлечься от забот

И над водой
Поющая луна
Пела нам сладкую
Небесную мелодию

Здесь мир, в божественном лесе
Храме жизни

Аллилуйя
Аллилуйя
Мы смотрели на небо
Глубоко в глаза небес
Аллилуйя

А в городе
Я теряю контроль над собой
Мне нужно место,
Где я могу освободить свою душу.

Здесь мир, в божественном лесе
Храме жизни

Аллилуйя
Аллилуйя
Мы смотрели на небо
Глубоко в глаза небес
Аллилуйя

Аллилуйя
Аллилуйя
Мы смотрели на небо
Глубоко в глаза небес
Аллилуйя

Аллилуйя
Аллилуйя
Мы смотрели на небо
Глубоко в глаза небес
Аллилуйя

Спасибо, Иисус
Да светится имя твоё
Спасибо, Боже
Аллилуйя

Kaliza (AvrilLavigne_TheBest) все записи автора Мне пофигу, что ты скажешь мне
Мне реально всё равно, что ты думаешь обо мне
Потому что иначе ты будешь думать,
Что ты не говоришь ничего такого, что бы могло меня задеть
В любом случае, мне без тебя гораздо лучше
Я думала, что будет тяжело, но я в порядке
Если будешь продолжать в том же духе, то ты мне не нужен
Потому что со мной,— это всё или ничего

Я устала от твоего дерьма, не спорь
Ты — пустая трата времени
Я устала от твоего дерьма
Не спрашивай, почему

Припев:

Я ненавижу тебя
Так отвали от меня
Ты ушёл
Так давно
Я могу лучше
Я могу лучше
Эй!
Эй ты!
Я вновь нашла себя
И поэтому
Ты сейчас уходишь
Я могу лучше
Я могу лучше

Ты — такое говно
Я бы не смогла быть такой же, это ж просто непостижимо!
Я не думаю, что ты долго так протянешь
Я на порядок выше этого
Я выпью так много Limoncello, сколько смогу
И буду делать это снова и снова
Мне не важно, что ты хочешь сказать
Потому что ты — ничто

Так надоело!

Я устала от твоего дерьма, не спорь
Ты — пустая трата времени
Я устала от твоего дерьма
Не спрашивай, почему
припев


Что ты сказал?
Я это тебе и говорила
Ты знаешь это, потому что я всегда знаю
Прочь с моих глаз долой
Хей, Хей
Ты не в моём вкусе
Хей, Хей
Я так устала от тебя
Ты меня раздражаешь так,
Что хочется блевать
Прочь с моих глаз долой
Хей, Хей
Ты не в моём вкусе
Хей, Хей

припев (2 раза)

Kaliza (AvrilLavigne_TheBest) все записи автора Убежать прочь
----------------------------

Сегодня всё не так
Разбила машину, и теперь опоздаю
Мой телефон не работает, потому что он вне зоны доступа
Похоже, что это один из тех дней
Когда ты не можешь опустить меня, я уже на земле
Нет, ты не можешь, потому что ты меня не поймаешь
Такое синее небо, но солнце не появляется
Сегодня я под большой серой тучей

И я чувствую себя такой живой
Я не могу помочь себе, ты не понимаешь

Припев:
Я просто хочу кричать и терять контроль
Поднять руки к небу и будь что будет
Забыть обо всём и убежать прочь,
Я хочу упасть и потеряться
Смеяться так тяжело, это ранит, как ад
Забыть обо всём и убежать прочь


Так вот, что я делаю, если тебе интересно,
Я борюсь с целым миром, но я побеждаю
Оставайся на месте, или на свой страх и риск подойди поближе
Да, ты знаешь, что жизнь может оказаться стервой

Но я чувствую себя такой живой
Я не могу помочь себе, ты не понимаешь

припев (3 раза)

Passionate_heart (AvrilLavigne_TheBest) все записи автора

" Alone"

Uh uh oh oh oh
Uh uh oh oh oh
Hey man
Tell me what were you thinking
What the hell were you saying?
Oh come on now,
Stop, and think about it.
Hey now,
maybe you should just listen,
maybe you should stop talking for a second.
Shut up, listen to me.

CHORUS:
You're so obvious,
you're so oblivious,
and now you wonder why,
you're the one alone.
So don't apologize,
you don't even realize,
you screwed it up this time,
now you're the one alone.

Uh uh oh oh oh
Uh uh oh oh oh

Hey bro,
I'm just tryin' to let you know,
you really think that you're special,
oh come on now,
I've seen so much better,
hey there,
did you actually think that I cared?

Don't know if you want to go there,
oh come on now,
keep on, keep on dreaming.

CHORUS

If you,
want to,
be my,
uh uh oh,
you know,
you can't,
play games,
and you know what I mean,
sorry,
but you don't,
get my,
my-y-y-y,
I'm gone,
you're still,
dreaming,
about me,
over and over and over and over and over again!

CHORUS X 2

Uh uh oh oh oh
Uh uh oh oh oh
Uh uh oh oh oh
Uh uh oh oh oh
Alone

Passionate_heart (AvrilLavigne_TheBest) все записи автора

"Keep Holding On"

You're not alone
Together we stand
I'll be by your side
You know I'll take your hand
When it gets cold
And it feels like the end
There's no place to go
You know I won't give in
no I won't give in

Keep holdin' on
'Cause you know we'll make it through
We'll make it through
Just, stay strong
'Cause you know I'm here for you
I'm here for you
There's nothing you can say (nothin' you can say)
Nothing you can do (nothin' you can do)
there's no other way when it comes to the truth
So, keep holding on
'Cause you know we'll make it through
We'll make it through

So far away
I wish you were here
Before it's too late
This could all disappear
Before the doors close
And it comes to an end
With you by my side
I will fight and defend (ah ah)
I'll fight and defend (ah ah) yeah yeah

Keep holdin' on
'Cause you know we'll make it through
We'll make it through
Just, stay strong
'Cause you know I'm here for you
I'm here for you
There's nothing you can say
Nothing you can say
Nothing you can do
nothing you can do
There's no other way when it comes to the truth
So, keep holding on
'Cause you know we'll make it through

We'll make it through

Hear me when I say
When I say I believe
Nothing's gonna change
Nothing's gonna change trust in me
Whatever's meant to be
Will work out perfectly
Yeah, yeah, yeah, yeah....

La da da da, la da da da da
La da da da da da da da da

Keep holdin' on
'Cause you know we'll make it through
We'll make it through
Just stay strong
'Cause you know I'm here for you
I'm here for you
There's nothing you can say
nothing you can say
Nothing you can do
nothing you can do
There's no other way when it comes to the truth
So, keep holding on
'Cause you know we'll make it through
We'll make it through

 

Ahh, ahh
Ahh, ahh
Keep holdin' on
Ahh, ahh
Ahh, ahh
Keep holdin' on
There's nothing you could say
Nothing you could say
nothin you could do
nothing you could do
There's no other way when it comes to the truth
So, keep holding on
'Cause you know we'll make it through
We'll make it through

 

Passionate_heart (AvrilLavigne_TheBest) все записи автора

"Contagious"

Uh oh Uh oh

When you're around I don't know what to do
I do not think that I can wait
To go over and to talk to you
I do not know what I should say

And I walk out in silence
That's when I start to realize
What you bring to my life
Damn this guy can make me cry

It's so contagious
I cannot get it out of my mind
It's so outrageous
You make me feel so high all the time

They all say that you're no good for me
But I'm too close to turn around
I'll show them they don't know anything
I think I've got you figured out

So I walk out in silence
That's when I start to realize
What you bring to my life
Damn this guy can make me smile

It's so contagious
I cannot get it out of my mind
It's so outrageous
You make me feel so high

I will give you everything
I will treat you right
If you just give me a chance
I can prove I'm right

It's so contagious
I cannot get it out of my mind
It's so outrageous
You make me feel so high…

it's so contagious
i cannot get it out of my mind
it's so outrageous
you make me feel so high

all the time

Passionate_heart (AvrilLavigne_TheBest) все записи автора

"One Of Those Girls"

La la la, la la la la
I know your kind of girl
You only care about one thing
Who you’ve seen or where you’ve been
Who’s got money

I see that look in your eyes
It tells a million lies
But deep inside I know why
You’re talking to him

I know what you’re all about
I really hope he figures it out

[Chorus]
She’s one of those girls
They’re nothing but trouble
Just one look and now you’re seeing double
Before you know it she’ll be gone
Off to the next one
She’s so good that you won’t see it coming
She’ll take you for a ride and you’ll be left with nothing
You’ll be broke and she’ll be gone
Off to the next one

Oh oh oh
Off to the next one
Oh oh yeah yeah oh oh

She’s gonna be the end of you
At least that’s what they say
It’s been a while, you’re in denial
And now it’s too late

The way she looks makes you hide
All the warning signs
Cus her blonde hair, her blue eyes
Makes you wanna die

I know what she’s all about
I really hope you figure it out

[Chorus]

You know it’s a game, you know it’s a game
She keeps playing around with your head, playing around with your head
She’s so insane, so insane
She’s the one to blame, she’s the one to blame

[Chorus]

Oh oh oh
Off to the next one
Oh oh yeah yeah
Off to the next one

 

Passionate_heart (AvrilLavigne_TheBest) все записи автора

"I Don't Have To Try"

I'm the one I'm the one who knows the dance
I'm the one I'm the one who's got the prance
I'm the one I'm the one who wears the pants
I wear the pants

I'm the one who tells you what to do
You're the one you're the one if I let you
I'm the one I'm the one who wears the pants
I wear the pants

Hey You follow me
I'll take the lead can't you see
Don't you question me
You just do what I say

I don't care what you're saying
I don't care what you're thinking
I don't care about anything
Get ready get ready cause I'm happening

I don't care what you're saying
I don't care what you're thinking
I don't care about anything
Get ready get ready cause I'm on the scene

I don't have to try
To make you realize
Anything I wanna do
Anything I'm gonna do

Anything I wanna do I do
And I don't have to try

Don't you disagree
Cause you know
It's all about me

Be at my beck and call
I'm a know it all
And it's all your fault

I don't care what you're saying
I don't care what you're thinking
I don't care about anything
Get ready get ready cause I'm happening

I don't care what you're saying
I don't care what you're thinking
I don't care about anything
Get ready get ready cause I'm on the scene

I don't have to try
To make you realize
Anything I wanna do
Anything I'm gonna do
Anything I wanna do I do
And I don't have to try

I don't have to try
To make you realize
Anything I wanna do
Anything I'm gonna do
Anything I wanna do I do
And I don't have to try

 

 

 

Passionate_heart (AvrilLavigne_TheBest) все записи автора

"Innocence"

Waking up I see that everything is ok
The first time in my life and now it's so great
Slowing down I look around and I am so amazed
I think about the little things that make life great
I wouldn't change a thing about it
This is the best feeling

This innocence is brilliant, I hope that it will stay
This moment is perfect, please don't go away, I need you now
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by

I found a place so safe, not a single tear
The first time in my life and now it's so clear
Feel calm I belong, I'm so happy here
It's so strong and now I let myself be sincere
I wouldn't change a thing about it
This is the best feeling

This innocence is brilliant, I hope that it will stay
This moment is perfect, please don't go away, I need you now
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by

It's the state of bliss you think you're dreaming
It's the happiness inside that you're feeling
It's so beautiful it makes you wanna cry

It's the state of bliss you think you're dreaming
It's the happiness inside that you're feeling
It's so beautiful it makes you wanna cry

It's so beautiful it makes you want to cry

This innocence is brilliant, it makes you want to cry
This innocence is brilliance, please don't go away
Cause I need you now
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by

This innocence is brilliant, I hope that it will stay
This moment is perfect, please don't go away, I need you now
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by

 

 

Passionate_heart (AvrilLavigne_TheBest) все записи автора

"Hot"

You're so good to me Baby Baby

I wanna lock you up in my closet, when no one's around
I wanna put your hand in my pocket, because you're allowed
I wanna drive you into the corner, and kiss you without a sound
I wanna stay this way forever, I'll say it loud
Now you're in and you can't get out

You make me so hot
Make me wanna drop
You're so ridiculous
I can barely stop
I can hardly breathe
You make me wanna scream
You're so fabulous
You're so good to me Baby Baby
You're so good to me Baby Baby

I can make you feel all better, just take it in
And I can show you all the places, you've never been
And I can make you say everything, that you never said
And I will let you do anything, again and again
Now you're in and you can't get out

You make me so hot
Make me wanna drop
You're so ridiculous
I can barely stop
I can hardly breathe
You make me wanna scream

You're so fabulous
You're so good to me Baby Baby
You're so good to me Baby Baby

Kiss me gently
Always I know
Hold me love me
Don't ever go

You make me so hot
Make me wanna drop
You're so ridiculous
I can barely stop
I can hardly breathe
You make me wanna scream
You're so fabulous
You're so good to me

You make me so hot
Make me wanna drop
You're so ridiculous
I can barely stop
I can hardly breathe
You make me wanna scream
You're so fabulous
You're so good to me Baby Baby
You're so good to me Baby Baby

You're so good

 

 

 

Passionate_heart (AvrilLavigne_TheBest) все записи автора

"Everything back but you"

Today was the worst day, I went through hell
I wish I could remove it from my mind
Two months away from you but I couldn’t tell
I thought that everything was gonna be just fine

The postcard that you wrote with the stupid little note
Something wasn’t quite right about it
Smelled like cheap perfume and it didn’t smell like you
There is no way you can get around it
because you wrote

[Chorus]
I wish you were her
You left out the “E”
You left without me
And now you’re somewhere out there with a
Bitch, slut, psycho babe I hate you why are guys so lame
Everything I gave you I want everything back but you

My friends tried to tell me all along
That you weren’t the right one for me
My friends tried to tell me to be strong
I bet you didn’t think that I would see

The postcard that you wrote with the stupid little note
Something wasn’t quite right about it
I wanna see you cry like I did a thousand times
Now you’re losing me, you’re losing me now
because you wrote

[Chorus]

The postcard that you wrote with the stupid little note
Something wasn’t quite right about it
Smelled like cheap perfume and it didn’t smell like you
There is no way you can get around it
because you wrote

[Chorus]

I wish you were her
You left out the “E”
You left without me
Everything back but you
I wish you were her
You left out the “E”
You left without me
Everything back but you

Passionate_heart (AvrilLavigne_TheBest) все записи автора

"When You're Gone"
 
I always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cried
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie
is made up on your side

When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you

I've never felt this way before
Everything that I do
reminds me of you
And the clothes you left
they lay on the floor
And they smell just like you
I love the things that you do

When you walk away
I count the steps that you take

Do you see how much I need you right now?

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you

We were made for each other
Out here forever
I know we were
Oh

All I ever wanted was for you to know
Everything I do I give my heart and soul
I can hardly breathe I need to feel you here with me
Yeah

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear will always get me through the day
And make it OK
I miss you