vicd.ru/articles/14/ Неплохая статья о яое. Откуда взялся этот термин, немного истории... Очень интересно почитать! Чтобы заинтриговать вас, предоставлю цитату (по крайней мере, меня она просто убила!):

"Некоторые трактаты по бусидо утверждали, что настоящему самураю более пристали отношения с другим самураем, а не с женщинами, близость с которыми может отвлечь воина от строгого исполнения своего долга".