-

 -

   yana48

 - e-mail

 

 -

 LiveInternet.ru:
: 13.02.2013
: 28835
: 406
: 29390

:

.


: , (19), , ., , (29), , (32), (63), (65), , (224), , .(25), / , (310), (122), (21), e o, e .(10), , ""(106), , (7), (430), - (524), - (341), e o, .(98)

: , , (172), , , !(424), //a (359), -(51), , (141), , , (23), (5), ,,(53), --(59), (19), (264), / (678), JAPAN (361), , , (44), , (96), (1), (32), !(43), /, (137), (5), , , /, (647), (6), , k(2), (9), (2764), (36), (14), (2), , (241), , , (131), , , (58), , Ekc, (202), (6), , , (195), (1843), , (286), , (440), , (2282), (83), (218), (85), , (77), (72), , (60), , , (388), (1904), (1481), (9228), , (170), Ѩ , (112), Ѩ (170), , o, A, (26), (132), MK(316), , a, (51), (33), , , ,- (117), , (225), (1759)
(0)

, 11 2016 . 19:56 +
Nelli_Petrovna [ + !]



 

4906393__1_ (594x700, 293Kb)

38/40

(100% ; 200 /50 ) – 200 / / 100 ; 3; 3 80 120 ; 3; 3.


— , — .

— , — . 

1

1–3- .: .

4–6- .: . 

7- 8- .: - . 

9- .: 1 , * 1 , 2 . (= 1 , , 1 , ), * . 

10- .: . 

1–10- . 


2

1–3- ..: . 

4–6- .: , 

7- ..: . 

8- ..: . 

9- ..: * 1 , 2 , * . 

10- ..: . 

1–10- .. 2 .


...
/-

:  
(0)

, 11 2016 . 19:59 +
Nelli_Petrovna [ + !]



 

1 2



Nelli_Petrovna



2 2

 

// ,

:  
(0)

, 11 2016 . 20:00 +
Nelli_Petrovna [ + !]



 





 

/

:  
(0)

... ( )

, 13 2016 . 07:58 +

В ...В ( ВВ)

. …

 

 

// ,

:  
(0)

, 13 2016 . 08:02 +

В В В В











A

a cada lado- ,
a contar de -
a continuacion-, ;
a dos-
a lo largo- ; (-)
a traves-
abertura-;
abotonar-
abrigo-
abrochar-
acrilico-
aguja ( ag. )-, ; ()
aguja circular-

aguja de ayuda-

aguja de coser-
aguja de coser lana-
aguja de crohet ( ag. )-
aguja de ganchillo-
agujas de hacer medias-,
al doble-,
al final de-
al mismo tiempo- ,
al reves-,
al tono-
alcanzar-
alfiler-
alfombra-,
algodon-
alrededor-
alrededor de-1) 2) , ,
alternando-, ,
alternar-, ,
alto, de alto-/,
altura de vuelta

amarillo

ambos
; ; ;
ancho
,
angulo

anilla

anilla inicial

anterior
,
anteriormente
, ,
anudar
,
aplicar
, ,
aproximadamente ( aprox. )
,
armado

aro

arroz
«»
artesanal
,
asa
()
asi

atras
, ;
aumentar, aumente ( aum. )
/,
aumento ( aum. )
,
auxiliar ( aux. )
/
axila

azul
; ,
azul celeste
-; ; -
azul cielo
-
azul claro

azul de mar

azul marino
-;
azul palido
-
azul rey
-
azulado
; ; ,
azulino
,
ano


B

bajo
, ; ,
base
,
beige

blanco

bolsillo

bombe
( )
bordado

bordado de perlas
«»
borde
,
borde
,
borde bajo

borde del cuello

borde delantera
,
bordear, bordee
,
bordo

botonadura

boton, botones
,
bufanda

burdeos

busto


C

cada
/
cadena/cadeneta ( cad )
; ,
cadera

cafe

calado/
/
cambiar, cambie
,
canesu

capa, capita

caperuza
,
caqui

cara
,
cardigan
/
cashmilon

celeste
, -,
central
;
centro
,
cerrar, cierre, cerrando
, ,
chaleco

chocolate
( ); -
cierre
-
cinta
,
cinta de raso

cintura
,
circular
, ,
cisa

claro

cobre

coincidir
,
colocar
, ,
color ( c. )

comenzar, comience
,
comienzo

como

como se presentan
()
como sigue

completar
,
confeccion
;
contar

continuacion, continuar, continue ( cont. )
, ,
contorno
;
contrario

conveniente

copa
()
cordon

cordon de raso

corpino
,
corresponder, corresponda
,
corrida ( corr. )

cortar, corte
,
corto

coser, cosa
,
costado
,
costura
;
crema
( )
crochet

cruce
;
crudo
, , ,
cruzar

cuadrado
,
cubriendo

cuello
; ;
cuerpo
, ; -;
circulo
;
cote al lado
()

D

dar la vuelta

de acuerdo a, de acuerdo con
,
de atras
, ;
de cada lado ( de c/lado )
,
de ida y de vuelta
( )
de la misma manera
; ()
de madera

dejar en espera

dejar, deja, dejado/a
, , /
dejar, dejando
,
delantera

delantero
;
delgado

deslizar ( desl. )

demarcar, demarque
,
derecho ( der. )
, ,
deseado

detras
;
diagrama

dibujo ( dib. )
,
disminucion ( dism. )
,
disminuir, disminuya ( dism. )
,
disposicion
,
distancia
( )
distribuir, distribuya, distribuyendo
, ,
dividir, divida
,
dobladillo

doblar
; , ,
doble

dorado
; ,
duplicar


E

edad

efectuar, efectuando
,
ejecutar, ejecute
,
el lado contrario
,
eliminar, elimine
,
elastico
,
empezar, empiece
,
en partes iguales
, ( ); () ???
en rededor
;
en redondo
, ,
en sentido inverso
,
en total
, ; ;
en vez de

encaje

encaje de brujas

encima
, ,
enhebrar

enrollar
,
entre si

envoltura

es decir
,
escote
, ,
espalda

especificar
;
esquema

estirarse

excepto
, ,
explicacion

extender

exterior, externo
,
extremo
,

F

falda

faldon
(); ; ;
fijar
,
fila

final
; ,
flor

forma
,
forma evase

forrar
, ,
forro

fresa

fruncir

fucsia


G

ganchillo

gancho

gordo

granate
- ()
grande, gran

gris

gris claro
-
gris marengo
-;
gris perla
-
grosor

grueso
;
grafico


H

hacer ganchillo

hacer punto

hacia
1) , ; 2) ,
hacia atras
; ,
hasta

hasta que
;
hay que
, , ,
haer, haga, haciendo
, ,
hebilla
,
hebra
;
hilado

hilado puesto doble
2
hilera

hilo
,
hilo de bordar

hilo de escocia

hoja

hombro

hueso


I

idem
(); ; ,
igual
, ;
impar, impares
,
inclinar
,
incluso

incorporar
,
indicado

indicar
,
inferior

informe
()
inicio

intenso
( )
interior

inverso
, ,
inverso/a
/, ,
invertido
,
izquierdo/a ( izq. )


J

jacquard

jaspeado
;
jersey

jersey
,
jersey de derecho, jersey derecho

jersey de reves

junto/s


L

la mitad, el medio

lacre
,
lado

lado derecho

lana

largo
, ,
lateral

lazada ( laz. )
(1 laz. doble — 2 )
lazo

levantar, levante
,
libre

lila

limon
; -
listo

lo que queda

lograr


M

macizo

macizo doble
2
madeja

malla
;
manga/s
/
manguito, puno

manteca, mantequilla

manton, chal

marcar, marque
,
marengo
- ;
marfil

marron

mate

maiz

mediano
, ; ;
mediante
, ,
medida
, ;
medio
; ;
medio punto ( mp. )

medio punto entero

medir, mida
,
melon

menguar

mes, meses
,
miel

mismo
(), ,
mitad
, ,
molde
;
montage
,
montaje

montar, monta, montaje ( mt. )
, ,
mora
,
morado
, -
mostaza

motivo

mover

muestra
,
multicolor
;

N

naranja

negro

nudo salomon

nuevo

nylon

nacar

numero
,
numero de vueltas


O

o sea

obtener
,
ojal
,
organza

orilla
, ,
orillar, orille
,
oro
,
oscuro

otro

ovillo/s
/

P

pabilo
,
pabilo de raso

palillo/s ( pal. )
/
par, pares
,
para dentro
,
parte

parte del medio
/
parte trasera
,
partir, partiendo
/,
pasar, pase
/, /
patron
, ,
pecho y espalda

pegar, pegue
//,
pequeno
, ,
perla
;
pieza
,
pistacho

plano
,
plateado
; ;
pliegue

poner
( )
poner, ponga
/,
popcorn
«»
por debajo de
-
por detras
; , , ; ,
por separado
, ,
prenda

preparar
,
prespunte
« »,
pretina

primero

proseguir

proximo

punta
, , ;
puntada

puntada de cangrejo

puntilla

punto ( p. )
;
punto alto

punto alto doble
2
punto alto triple
3
punto arroz ( p arroz )
«»
punto bajo

punto cadena ( p. cad )

punto cadeneta
,
punto calado

punto cierre ( pc )

punto conchita
«», «»
punto de cangrejo

punto de fantasia

punto de musgo

punto de orilla

punto derecho ( p. der., pd )

punto doble ( pd )
1 (, double crochet)
punto elastico 1 y 1
11
punto enano

punto entero

punto entero doble
2
punto entero triple
3
punto liso del derecho

punto media vareta

punto medio alto

punto picot/piquito

punto pop corn
«»
punto raso

punto reves ( p. rev., pr )

punto salomon

unto triple ( pt )
2 (, treble crochet)
punto vareta

punto vareta doble
2
punto vareta doble en relieve
2
punto vareta doble en relieve por delante
2
punto vareta en relieve

punto vareta en relieve por delante

punto vareta en relieve por detras

punto vareta triple
3
punto vareta triple en relieve
3
punto vareta triple en relieve por delante
3
puntos de cruz
( )
puno
,
pagina ( pag. )

palido

petalo


Q

quedar, quedan, quedando
, ,

R

raglan

raso
()
rayas

rayon

realizacion

realizar

rebajar, rebaje
/,
recojer

recto
,
redondo

reemplazar, reemplace
//,
referencia ( ref. )
,
remallar
,
rematar
, ;
remate
,
repetir, repita
,
repita de * a *
* *
restante
, ;
restos

reves ( rev )
,
ribetear, ribetee
,
rojo

rosa
;
rosa intenso
-
rosa palido
-
rosa viejo

rosado
, -
ruedo
, ; ()

S

salmon

saltear, salteando
,
seguir, siga
,
seguir, siguiendo
,
segun
, ;
separar
,
siga

siguiente, siguientes ( sgte, sgtes, sig. )
,
simetricamente

sisa/s
/
sobre
; ,
solamente
,
solo
,
sosten
,
subir

sujetar
,
superior

surjet doble

sueter, jersey
/

T

talla

talla de pecho

talle
;
tamano
,
tapado
,
tapete

tejar, teja ( tj. )
,
tejido

tela

tener (teniendo) en cuenta que
() ,
terminacion
,
terminar, termine
,
terracota

tira
,
tirante
, ,
tirilla de botonadura

todo
,
torcido

torso

torzada

total
, ,
trabajar, trabajando ( trb. )
,
trenza

turquesa

tejalo
//

U

ubicacion
, ()
ultimo

un poco de
, , -
unir, una, uniendo
, ,
union
;
uno, una
,
urdar, urda, urdido
, ,
uva
( )

V

veces

ver
,
verde

verde claro
-
verde manzana

verde menta
( )
verde oscuro
-
verde pistacho
()
verde vivo
-
vestido
,
vez, 2 veces, por 1 vez
, 2 , 1
violeta

volado
,
volver

volver a + (. )
, , ( -); -
vuelo
,
vuelta ( v. )
; , ,

Y

ya que
,
yugo



A

ag.
, ; ()
ag.

aprox.
,
aum.
,
aum.
/,
aux.
/

C

c.

cad
,
cont.
, ,
corr.


D

de c/lado
,
der.
, ,
desl.

dib.
,
dism.
,
dism.
,

I

Izq.


L

laz.


M

mp.

mt.
, ,

P

p arroz
«»
p.
;
p. cad

p. der., pd

p.j.

p. rev., pr

pal.
/
pag.

pc

pd
1 (, double crochet)
pt
2 (, treble crochet)

R

ref.
,
rev
,

S

sgte, sgtes, sig.
,

T

tj.
,
trb.
,

V

v.
; , ,

pic
В
,
. 

// ,

:  
(0)

, 13 2016 . 08:06 +

В В В

*В , — .

der, die, das , D

Bogen – Bg

Doppelstäbchen – D-Stb, DStb – 2

Dreifach-Stäbchen Dreifach-Stb – 3

eine gehäkelte Masche

feste Masche – fM

Festmasche – fM

Gehäkelte Kante

häkeln – häk

Häkelnadel – Häkel-N

halbes Stäbchen – hStb, H-Stb

Kettenmasche – KM, Kettm – ( )

Luftmasche – Lfm, Lm

Luftmaschenbogen – Lftmbg

Pikot (3Lftm,1KM in die 3 Lftm) – : 3 .., 1 . . 3 ..

Stäbchen – Stb

1 M. abheben – 1

1 M. re. abheben – 1

1 M. rechts – 1

1 re, 1 li – 1 , 1

2 M. li. Zusammenstricken – 2

2 M. re. zusammenstricken – 2

2 re., 2 li. – 2 ., 2 .

auf einem Nadelspiel verteilen

glatt stricken

Hilfsnadel (Zopfnadel)

Kreuzanschlag

linke Maschen – li

M. auf eine Hilfsnadel legen

Nadel – N, Ndl.

rechte Masche – re

rechte Nadel

Rundstricknadel

Stricknadel

:

:


  • 1 M re – 1 ;
  • 1 M li – 1 ;
  • 1 Umschlag – 1 ;
  • 2 M re zusstr – 2 ;
  • 1 doppelter Uberzug (= 2 M re abh., 1 M re str., dann die abhen. M uberziehen) – , 1 , .

, :


  • 1 Luftm – 1 ;
  • 1 Kettm – 1 / (. );
  • 1 fe M – 1 ;
  • 1 Stabchen – 1 ;
  • Eckbildung: 2 zus. Abgemaschte Stb – 2 ;
  • Eckbildung: 2 zus. Abgemaschte fe M – 2 / .

  • Ajourmuster – ;
  • rechte M – ;
  • linke M – ;
  • Umschlag — ;
  • 2 M re zusstr – 2 ;
  • 2 M re uberzogen zusstr – 2 ;
  • 3 M re zusstr – 3 ;
  • 2 M li zusstr – 2 .

  • Kapuze — ;
  • 1 M re – 1 ;
  • 1 Umschlag – 1 ;
  • 2 M re zusstr – 2 ;
  • 1 Ubergzug: 1 M re abheben, 1 M re str und die adgehobene M daruberziehen — 1 , 1 , ;
  • 2 M zus re abh, 1 M re str und die abgehobenen M uberziehen – 2 , 1 .




1



1 Krausrippe (2 R. re)
2 (2 . ..)
1 M. abheben
1
1 M. re. abheben
1
1 M. rechts
1
1 re, 1 li
1 , 1



2



2 M. li. zusammenstricken
2
2 M. re. zusammenstricken
2
2 re., 2 li.
2 ., 2 .



3



3 zusammen abgemaschte Stäbchen ( 3 zus. abgem. Stb )
3



A



ab

Abbildung ( Abb. )

abheben ( abh. )

abketten ( abk. )

Abnahme

abnehmen ( abn. )

abschließen
, « …»
abschneiden

abstricken
, (Maschen rechts [links] abstricken — [] )
abwechseln, in Abwechselung, abwechelnd ( abw. )
,
abwechslungsweise

Ajourmuster

Akryl

alle

alle/alles

alternativ
,
Anfang ( A )

anfangen
( : Die Reihe fängt mit einer Randmasche an — )
angeben
,
Anleitungen

anschlagen ( anschl. )
()
Anzahl
,
Aran-Muster

Arbeit wenden, Arbeit drehen

arbeiten/die Arbeit ( arb/Arb )
/
Arbeitsfaden

Armausschnitt, Armloch

Ärmel
()
Ärmelrand (ränder)
()
Ärmelschrägung

Armkugel

auch

auf die gleiche Weise
,
auf einem Nadelspiel verteilen

Aufnahme

aufnehmen

aufstricken

außen

außer

Ausschnitt

ausweiten



B



Bambus

Baumwolle

beidseitig ( beids )

beenden

Betonte Abnahme

bevor
,
bezeichnen

bis

bisher

Blende, Bund
,
Bogen ( Bg )

Buchstabe

Bund
, ,
Bündchen
, , ; ( )
Bündchenmuster, Rippenmuster

Büschelmasche

Büschelstäbchen ( Büschelstb ) = 3 zusammen abgemaschte Stäbchen in 1 Masche gehäkelt
3 ,



D



da
, ,
dafür

dabei

danach, dann

darstellen
,
das Garn durch die Schlaufe ziehen

das Garn hinter… legen
,
das Garn vor… legen
,
das heißt ( dh, d.h. )

davon
(-)
dehnen
,
der hintere Maschenbogen
()
der, die, das, ein
,
die Angaben

die abgehobene M. darüberziehen

die andere Seite
,
die hinterste Masche

die rechte Seite der Arbeit

die restlichen Maschen stehen lassen, Die restlichen Maschen stillegen

die zu strickenden Maschen
()
die/der zweite
()
Doppelstäbchen ( D-Stb, DStb )
2
doppelt ( dopp )
,
doppelte Abnahme

Dreifach-Stäbchen ( Dreifach-Stb, 3fach Stb )
3
durch

durch xx teilen, durch xx teilbar

Durchbruchmuster

durchgehende

Durchmesser



E



ein/eine
/
eine M. herunterfallen lassen
,
eine M. überspringen

einfach ( einf )
, ,
einfügen

einschließlich

Einstichstelle
( : dabei in gleiche Einstichstelle arbeiten — )
einteilen

einziehen

entlang

entsprechen

entsprechend

erhalten
,
Erklärung

erreichen

erscheinen ( wie sie erscheinen )
(« () »)
erst
, ,
erste Masche



F



Faden ( Fd )

Faden abschneiden

fallenlassen
( -),
falten

Farbe ( Fb. )

Fäustlinge

Feinstricknadeln
( )
Fertigstellung

feste Masche, Festmasche ( fM, fe M )

Fläche
, ,
folgende ( folg )

fortlaufend ( fortl. )
, ,
fortsetzen

Franse

für
(dafür — )



G



ganze Länge

Garn

Garnhäkelnadel
(/ )
gegen innen
,
gegenleich, spiegelverkehrt ( gegengl., ggl, gg )
,
gehäkelte Kante

gelten ( gilt )
-,
gerade

Gesamthöhe
,
genauso

Gewicht

Glatt stricken ( gl )
, (glatt links/rechts — / )
gleichmässig
, ; ()
gleichzeitig
,
Größe ( Gr. )

Gummiband



H



häkeln ( häk )

Häkelnadel ( Häkel-N )

halb

halbes Stäbchen ( hStb, H-Stb )

Halsausschnitt

Halsblende
,
Halskante

Halstuch

Handschuhe

herunterfallen lassen
, ()
Hilfsnadel (Zopfnadel) ( Hilfsnd. )
,
hinauf stricken

Hinreihe(n) ( Hin-R )
()
hinter, hinten
,
Hinweise
,
Hüfte

Höhe
(, — Gesamthöhe)



I



immer

in XX cm Höhe, Nach XX cm
XX , XX (Nach 30cm Ajourmuster — 30 , 30 )
in

in der Länge

in der Mitte teilen

in Kraussrippe stricken

insgesamt



J



Jacke
/,
Jahr/Jarhe
()
je
(, in 2. R beids. je 4 m abnehmen — 2 4 )
jede zweite/jeder zweite
/
jeder

Jeder für sich
;
jedoch

jeweils
,



K



Kante
,
Kettenmasche ( KM, Kettm )
( )
Kettmasche ( Kett. )
()
Kettstich

Kleid

klein ( kl )

Knäuel ( Knl )

Knopfloch
, ( )
Knopflochkante
( )
Knöpf(e)
()
Körper
;
Kragen
,
kraus, Krausrechts ( kr )

Kraussrippe
«»
Krebsmasche ( Krebsm )

Kreuzanschlag

kreuzen

Kreuzstich
( )
Kreuzstäbchen ( Kreuzstb )
(vorne/hinten — / )
kurz



L



langziehen
, ,
Laufmasche

Laulänge ( LL )
(LL 140m/50gr — 140 / 50 .)
laut ( lt )

Länge

letzter

linke Masche(n) ( li )
() ()
linke Seite

links, linke
,
Lochmuster
,
Luftmasche, Kettmasche ( Lfm, Lftm, Lm )

Luftmaschenbogen ( Lftmbg )



M



M. auf eine ilfsnadel legen

mal

Manschette

Mantel

Markierungsfaden

Masche(n) ( M )
()
Maschen aufstricken

Maschenhalter
, -
Maschenprobe

Maschenstich
( — )
Mass
, (nach Mass(ß) — , )
mehr
,
messen

Meter ( m )

Mitte

Mittelteil

mittlere Masche

Muschel
«» (, 3 Stäbchen in 1 Masche eingestochen — 3 , )
Muster

Muster/anleitung
/
Mustersatz

Musterrapport
,
Mütze
,



N



Nach XX cm
XX , XX (Nach 30cm Ajourmuster — 30 , 30 )
Nadel ( N, Nd., Ndl. )

Nadelspiel
,
nähen
,
Naht

nebeneinander

Netzmuster
«»,
Noppe
— ; — 1) (, , , ), 2) «» ( , , )
Nummer ( Nr )

nun

nur



O



Oberteil

Oberweite

oder

Öffnung
,
Öse



P



Passe
(Rundpasse — )
passenden

Perlmuster
, «»
Pikot ( Pik.: 3lftm,1km in die 3 lftm )
: 3 .., 1 . . 3 ..



Q



Querfaden
(eine Masche aus der Querfaden rechts verschränkt zunehmen — ) — , .



R



Raglan

Rand

Randblende
,
Randmasche ( Rand-M, Randm. )

Rapport

rechte Masche ( re )

rechte Nadel

rechte Seite

rechts

Reihe (n) ( R )
()
reichen
,
Reliefstäbchen ( Reliefstb )
(Reliefstb hinten — , ; Reliefstb vorn — , )
restliche/verbleibende ( restl. )

Rhythmus (im M-Rhythmus die Maschen abketten)
( , , .. .. .., . — ..
Richtung

Rippenmuster

Rock

Rollkragen
-, - ()
Rückenteil

Rückreihe, Rück-Reihe (n) ( Rück-R )
(), ()
Rückseite ( Rücks )

rückwärtig ( rückw )
(), ()
rund Stricken, in runden Stricken

Rundenanzahl
( )
Rundstricknadel(n)
() ()
Rund ( Rd, R. )
;



S



Saum
,
Schal

Schlaufe/Schlinge

schließen, abschließen

Schlinge:
: Schlitz

Schnitt

Schräg
,
Schulter

Schulternaht

Schulterpartie
( )
Seide

seitlich

siehe ( s )

seitlich(e)n ( seitl )

sofern
,
sowie

spannen
,
spiegelbild, spiegelverkehrt
,
Spitze
,
Stäbchen ( Stb )

stehen lassen

Stich
,
Stickerei

Stielstich

stilllegen

strecken/ausweiten

Streifen

stricken ( str. )

stricken bis die Arbeit XX cm misst
, XX
Strickfestigkeit

Stricknadel(n)
()
Strumpfstricknadeln
() (Alu — , Bambus — , Kunststoff — )
Stulpen



T



Tasche
,
teilbar durch
( )
teilen

tiefgestochene Masche ( tM )

Tunesische Häkelnadeln



U



über
, , ,
übereinnander

überspringen

übertragen
,
übrig
,
überzogene Abnahme
-
Umbruch

umgekehrt

umkehren
,
umhängen
,
umhäekeln

Umrandung

Umschlag ( U )

umwickeln

ungefähr
, ,
ungleiche Anzahl Maschen

ungleiche Anzahl Runden

ungerade



V



verkreuzen ( verkr )
,
verschränkt ( verschr )
,
verschränkte Masche

versetzen
,
verteilt

Vierfachstäbchen ( 4fach Stb )

von *-* wiederholen
* *
vordere(n)s ( vord )

Vorderkante

Vorderseite (rechte Seite) ( Vorders )

Vorderteil

vorhanden
,
vorhergehende

vorherige Runde Reihe
( )
vorige



W



Webstricknadeln
( )
Wechseln

Weiterbeiten, fortfahren ( weiterarb )

Wellenmuster

Wendeluftmasche ( Wendeluft. )
(), ,
Wenden ( wd )

Weniger

Weste

Wie

Wie hier
,
Wiederholen ( wdh )

Wolle
,
Wollhäkelnadeln
( Alu — , Kunststoff — )



X



X mal wiederholen



Z



Zahl

Zeichen

Zeichenerklärung
, ( )
Zentimeter( cm )

zirka ( ca., za )
, ,
Zopf

Zopfnadel
, ,
zuerst

zum Beispiel ( zB, z.B. )

zunehmen ( zun )

zur Seite
()
zusammen ( zus )

zusammennähen

zusammensetzen

zusammenstricken ( zusstr, zus.-str. )

zusätzlich

zwei

Zwickel

Zwischenraum




3



3 zus. abgem. Stb
3



A



A

Ab* wdh
,
Abb.

abh.

abk.

abn.

abw.
,
anschl.
()
arb/Arb
/



B



beids

Bg

Büschelstb
3 ,





ca, za
, ,
cm



D



D-Stb, DStb
2
dh, d.h.

dopp
,
Dreifach-Stb, 3fach Stb
3



E



einf
, ,



F



Fb.

Fd

fM, fe

folg

fortl
, ,



G



gegengl, ggl, gg

Gl
,
Gr



H



Hilfsnd.
,
Hin-R
()
hStb, H-Stb

häk

Häkel-N



I



inkl

It



K



Kett
()
kl

KM, Kettm
( )
Knl

kr

Krebsm



L



Lfm, Lftm, Lm

Lftmbg

li

LL
(LL 140m/50gr — 140 / 50 .)
lt



M



M
()
m

mittl

MS
, ,



N



N, Nd, Ndl.

Nr



P



Pik.



R



R
()
Rand-M, Randm., Rdm

Rd, R.
;
re

re auf links

Reliefstb

restl

Rück-R, rückw
(), ()
Rücks



S



s

seitl
,
Stb

str.
( )



T



tM



U



U



V



verkr
,
verschr
,
vord

Vorders



W



wd

wdh

weiterarb

Wendeluft.
(), ,



Z



ziehen (das Garn durch die Schlaufe ziehen)
, ( )
zB, z.B.

zun

zus

zusstr
 

// ,

:  
(0)

... ܨ

, 13 2016 . 08:10 +

В В ... В ܨ

( , ). В !!!

021.jpg 01_.jpg

~

 
 
 
 

//a

:  
(0)

, 13 2016 . 08:16 +

В В

, , , , .


 










★☆★☆★←❤→★☆★☆★

, , , , .

( 2) ( ), , «», : , . , !!! , . (.3).

, . , , .

http://www.mirvyazaniya.ru/articles/img/big/4.jpghttp://www.mirvyazaniya.ru/articles/img/big/5.jpg
http://www.mirvyazaniya.ru/articles/img/big/7.jpghttp://www.mirvyazaniya.ru/articles/img/big/8.jpg
http://www.mirvyazaniya.ru/articles/img/big/6.jpghttp://www.mirvyazaniya.ru/articles/img/big/9.jpg

, , . , .
, , , , , .

, ( ) . В , , . , , , , .. « ». , . «» .

.
, , , , .. . . ( : , , .. ).

В . В , .

В, .
, .
, -, -. .

(. 2). , . , , – , — . ( В) . , , .. 7 6 7. , . ( , , ) - , . , 47 , 12 .

В , .

В , . В : . , , , , , . ( - , ) , , , , 3 .

, 122 (49 .) 120 (48.) ( ) 18 .
.
. В . «» ( — ) «» ( — ) «» ( — ). В - , , , . , . , . 4 , , 1 3 (2-3-1), 3 2 2 (2-2-3), 2 2 1 (2-1-2) , , 1 1 (4-1-1). 16 , , .

: 4+3+6+2+1=16, . : (-17 ) 5+3+6+2+1=17, (-32) 3+3+8+7+8+3 3 , 12 . , , , ( ).

, , . 54 , 18 , В 15 , , 108 32 20 . . , . , .

. , ( — ). В 40 25 . В 430 ./ 11 .
В – ( — ): .

( — ) 97 ., 35 ., 54,5 ., 55 .
( — , ) – 10 *10 . В 25 = 30 .

,


★☆★☆★←❤→★☆★☆★

В / . , /.

★☆★☆★←❤→★☆★☆★

. , , :


:
— ( , );
— ;
— ;
— ;
— (. );
— /;
— .


★☆★☆★←❤→★☆★☆★



… В ...

knitting-dict-ru.wikidot.com/japan-dictionary

 
 
 
// ,

:  
(0)

, 21 2016 . 08:57 +
_ [ + !]



.

Melissa Leapman .

S/M/L/XL/2XL

  • 800/900 - (60% , 40% , 195 /100 );
  • 4 4,5.            
...
/-

:  
(0)

, 21 2016 . 11:24 +

: 28

В - .

, , - :)

 
 
 
/,
/

:  
(0)

. .

, 21 2016 . 14:52 +
helen1 [ + !]

. .

 

. , . . . , , .

...
/,

:  
(0)

, 31 2016 . 08:10 +

В , :



— Muskat Drops (50/100). 650-700-750-850-900 , S-M/L-XL-XXL-XXXL .



— Belle Drops, 550-600-650-750-750 .


 




:
— (60, 80), 3,5 4 ;
— , 3,5 4 .
6 .



(/): 21 () 28 () = 1010 .





, , – .1 (9 ) .2 (7 ).



В , , .



1.



, (), 1 ; 1 ( ) – – 1 ; 1 = 2 . .



2.



( ). 1 :



— ( ) 3- 4- ; 1 .



3. ,



S – 15, 23, 31, 39, 47, 55



M/L — 15, 23, 31, 39, 48, 57



XL — 16, 24, 32, 41, 50, 59



XXL — 16, 25, 34, 43, 52, 61



XXXL — 17, 27, 36, 45, 54, 63





3,5 , , 311-351-411-439-495 . В , 6 .



В / ( ) 4 , 4 - .



():



— , 6 , /;



— 10-9-9-8-9 ;



— * 9 .1; 7-6-6-5-5 *; *-* 3-4-5-6-7 ; , , ;



— * 7-6-6-5-5 ; 9 .1 *; *-* 8-10-12-14-16 ;



— 7-6-6-5-5 — , ;



— * 7-6-6-5-5 ; 9 .1 *; *-* 3-4-5-6-7 ;



— 10-9-9-8-8 ;



— , 6 , /.



/. .


 


.1 1 , 277-309-361-381-429 .



В , .1 (9) .2 (7 ) , .1. .



10 , . В :



— , 6 , /;



— 2 ; 8-7-7-6-6 ;



— * 7 .2; 2 ; 5-4-4-3-3 *; *-* 3-4-5-6-7 ; ;



— * 2 ; 5-4-4-3-3 ; 7 .2 *; *-* 8-10-12-14-16 ;



— 2 ; 5-4-4-3-3 ; ;



— * 2 ; 5-4-4-3-3 ; 7 .2 *; *-* 3-4-5-6-7 ;



— 2 ; 8-7-7-6-6 ;



— , 6 , /.



257-285-333-349-393 , 20-24-28-32-36 .



13-14-14-15-15 , 1 :



— , 6 , /;



— 7-6-6-5-5 ; 2 ;



— * 7 .2; 4-3-3-2-2 ; 2 *; *-* 3-4-5-6-7 ; ;



— * 4-3-3-2-2 ; 2 ; 7 .2; *; *-* 8-10-12-14-16 ;



— 4-3-3-2-2 ; 2 ; ;



— * 4-3-3-2-2 ; 2 ; 7 .2; *; *-* 3-4-5-6-7 ;



— 7-6-6-5-5 ; 2 ;



— , 6 , /.



237-261-305-317-357 , 20-24-28-32-36 .



4-3-3-2-2 , . 3-4-4-5-5 .



В 157-189-221-253-285 .



30 , (. 1,): , , 1 , 4 . 9-7-6-5-5 , 1½-2-2½-3½-3½ . В = 197-221-249-277-309.



48-49-50-51-52 , :



— 52-58-65-72-80 ;



— ;



— – , ;



— 93-105-119-133-149 .





= 93-105-119-133-149 .



:



— 0-0-1-1-1 4 ;



— 1-1-1-1-2 3 ;



— 2-4-4-6-7 2 ;



— 1-3-5-8-9 1 = 77-77-79-79-83 .



, 65-67-69-71-73 .



31-33-35-37-39 . = 23-22-22-21-22 .




В 1 ; 2 = 22-21-21-20-21 . .2 , , , /.



66-68-70-72-74 , 2 /. В .





= 52-58-65-72-80 .



= 44-44-45-45-47 .



57-59-61-63-65 , :



— 14-15-16-17-18 ;



— (3 2 2 1 ).



2 /. В .



, , .





В (/).



, 3,5 , 96-105-105-112-112 , / 4 /, 4 . /.



/:



— * 7-6-6-5-5- ; 9 .1 *; *-* /, 6-7-7-8-8 .



.1 1 , 84-91-91-96-96 .



, , .1 .2.




3 , :



— * 2 ; 5-4-4-3-3 ; 7 .2 *; *-* / = 78-84-84-88-88. , 6-7-7-8-8 .



6-6-6-7-7 , :



— * 4-3-3-2-2 ; 2 ; 7 .2 *; *-* / = 72-77-77-80-80. , 6-7-7-8-8 .



, , 4-3-3-2-2 , 2½- 3-3-4-4 .



18 , — (. 1).



11-9-12-11-14 , 2½-3-2-2-1½ = 72-76-82-88-94 .



47-46-44-43-40 , 6 : 3 – – 3 . .



:



— 4 2 ;



— 1-4-7-10-14 1 .



54-55-55-56-56 , :



— 1 2 ;



— 1 3 .



, , .2, /.



55-56-56-57-57 , .



.





3,5 , , , .



В 4 /, .

 
/-

:  
(0)

.

, 31 2016 . 08:28 +
_ [ + !]

.

000 (508x700, 168Kb)
...
/ e o, .

:  
(0)

.

, 31 2016 . 08:44 +
_ [ + !]

.

 (505x700, 392Kb)
...
/ e o, .

:  
(0)

.

, 31 2016 . 08:48 +
_ [ + !]

.

 (456x700, 252Kb) (194x700, 150Kb)
...
/

:  
(0)

.

, 31 2016 . 08:50 +
_ [ + !]

.

 (446x700, 208Kb)
...
/

:  
(0)

H.

, 31 2016 . 08:50 +
_ [ + !]

H.

 (567x700, 300Kb)
...
/

:  
(0)

.

, 31 2016 . 08:59 +
_ [ + !]

.

 (521x700, 294Kb)
...
/, ""

:  
(0)

.

, 31 2016 . 09:00 +
_ [ + !]

.

 (466x700, 189Kb)
...
/

:  
(0)

( ).

, 31 2016 . 09:06 +
_ [ + !]

( ).


16 (632x344, 296Kb)17 (632x485, 480Kb)
...
// ,

:  
(0)

.

, 31 2016 . 09:07 +
_ [ + !]

.

 (556x700, 417Kb)
...
/,

:  
(0)

. .

, 31 2016 . 09:08 +
_ [ + !]

. .

 (457x700, 246Kb)
...
/

:  
(0)

.

, 31 2016 . 09:09 +
_ [ + !]

.

 (408x700, 215Kb)
...
/

:  
(0)

.

, 31 2016 . 09:11 +
_ [ + !]

.

 (494x700, 236Kb)
...
/-

:  
(0)

.

, 31 2016 . 09:11 +
_ [ + !]

.

 (523x700, 430Kb)
...
/

:  
(0)

.

, 31 2016 . 09:15 +
_ [ + !]

.

 (700x506, 208Kb)
...
/

:  
(0)

, 31 2016 . 09:26 +
EFACHKA [ + !]



1 (615x700, 411Kb)

, , . . , , ... . ( , ), . , « ». , , . .

. , .

, , . , , .

.

...
/

:  
(0)

" "

, 31 2016 . 09:31 +
-MALEFISENTA- [ + !]

" "

3937411_1347 (452x700, 57Kb)

, . , 18 . .    DROPS  /  2016-2017 .

156 56

...
/

:  
(0)

. 2.

, 31 2016 . 13:21 +

. 2.

В!

, !

 
/ e o, .

:  
(0)

, 31 2016 . 19:50 +
-MALEFISENTA- [ + !]



3937411_1354482864_82639496_large_3_75311509_3359690_13 (640x579, 73Kb)

, , , . , . 
: (50% , 50% , 240/100); 3,5; , .
54-58.

...
/

:  

 : 88 ... 22 21 [20] 19 18 ..
.. 1