МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ В ЖИВОПИСИ (ЧАСТЬ 158 - КАСТАНЬЕТЫ)

Об истории кастаньет я уже писал в своем дневнике (здесь), правда, пять лет назад картин по теме было собрано совсем немного. Спустя столько лет, есть чем вас порадовать, а чтобы не скучно было смотреть картины, цитирую главу книги профессора искусствоведения, композитора, педагога и музыковеда Дмитрия Романовича Рогаль-Левицкого (1898-1962) "Современный оркестр", изданной в нескольких томах в 1953 году. Цитирую, чтобы напомнить историю этого музыкального инструмента. Напомню также формулировку Википедии: кастаньеты (castañetas) - это ударный музыкальный инструмент, представляющий собой две вогнутые пластинки-ракушки, в верхних частях связанные между собой шнурком, очень популярный в Испании, Южной Италии и Латинской Америке.



Richard Geiger (Hungarian-Austrian, 1870-1945) Carmen.
Richard Geiger (Hungarian-Austrian, 1870-1945) Spanish Dancer Woman.






Simon-Joseph-Alexandre-Clément Denis (French, 1755-1813) Danseur de tarentelle. 1809 г.

В настоящее время нет уже возможности установить истинное происхождение кастаньет. Одни думают, что кастаньетами пользовались мавры, которые при завоевании Испании так пленили сердца испанцев, что последние приняли «дар варваров» и впредь не сочли возможным отказаться от них даже в своих исконных народных плясках. Другие полагают, что кастаньеты последовали за великим мореходом Христофором Колумбом (1446-1506) в дни его возвращения на родину после открытия «Нового Света» в 1492 году. Наконец, третьи утверждают, что во времена Римской Империи кастаньетами пользовались андалузские танцовщицы. Словом, нет ещё единого мнения по этому поводу, и вопрос о происхождении кастаньет остался, в сущности, открытым.



Jean Lepautre (French, 1618-1682) Homme en habit de ballet (Man playing castanets whilst dancing). 1675 г.



David Allan (British, 1744-1796) Neapolitan Dance. 1773-75 гг. British Museum



Antonio María Esquivel y Suárez de Urbina (Spanish, 1806-1857) The Dancer Josefa Vargas. 1840 г.

Известно только одно, что кастаньеты в виде хорошо отточенных камушков известны чуть ли не всем народам Вселенной. Даже сейчас, под именем кайрак, такими кастаньетами пользуются многие народы Средней Азии, уровень музыкального развития которых уже достаточно высок.
От себя добавлю, музыковеды утверждают, что такие простые музыкальные инструменты применялись для ритмического сопровождения танца и пения ещё в Древнем Египте и Древней Греции. И, тем не менее, среди музыкантов, твердо установилось мнение, что кастаньеты - инструмент испанского происхождения. Правда, они забывают, что в срединной Италии кастаньеты были известны с незапамятных времён, и итальянцы справедливо оспаривают своё преимущество владеть правом первенства. Однако, справедливость требует согласиться с действительностью, - итальянцы не располагают столь обширным выбором разнообразных рисунков, какие в изобилии могли бы предложить испанцы. Это существенное обстоятельство даёт основание думать, что в Испании кастаньетами пользовались шире, чем в Италии, и поэтому они останутся «испано-мавританским» инструментом. Суть дела от этого не пострадает, если принять во внимание, что в оркестре «подлинными» кастаньетами теперь уже никогда не пользуются.



Gaetano Dura (Italian, 1805-1878) Tarantella. 1850 г. British Museum



Gaetano Dura (Italian, 1805-1878) Tarantella. 1850 г. British Museum



Unknown artist Greek dancer with castanets. British Museum

Современные кастаньеты, если они действительно «настоящие», выдолблены наподобие створок морских ракушек из твёрдого, чаще всего гренадильного или палисандрового дерева, а точнее, - из чёрного эбенового дерева, букса, пальмы и даже самшита. Однако, Сесиль Форсайт немного уточняет «производственную» сторону вопроса и говорит, что в Испании «они делаются не из латуни, а из каштана (castana), и под именем castañuelas превратились в характерный инструмент испанского крестьянства». Но если придраться к английскому слову chestnut, имеющему двоякое значение «каштан» и «бабки», то можно предположить, что кастаньеты делаются также и из кости,- конечно, не лошадиной, а слоновой, что, кстати сказать, вполне подтверждается свидетельством Жозефа Баггерса. Однако, современные мастера заменили дерево таким сплавом, который вполне отвечает своему назначению и ничуть не уступает самым жёстким породам дерева.
От себя замечу, Википедия утверждает, что название кастаньеты castañuelas (каштанки) происходит из-за сходства с плодами каштана, а в Андалузии их чаще называют palillos (палочки).



Francisco de Paula Escribano Linán (Spanish, 1820-1900) Un baile en Triana 1850 г. Museo Carmen Thyssen Málaga



Anais Toudouze (French, 1822-1899) Woman with tambourine and castanets. 1849 г.



John Phillip (British, 1817-1867) The Castanet Player. 1854 г.

Итак, обе створки имеют на ушках крохотные отверстия, сквозь которые пропущена шёлковая шнуровка, позволяющая исполнителю прочно укрепить кастаньеты в своей ладони. Это делается очень просто. Большой палец каждой руки пропускается в петлю снизу и снаружи между шнуром и ракушками. Шнур натягивается, и верхние концы - плавнички-выступы кастаньет - тесно смыкаются, тогда как самые створки их чуть-чуть расступаются. Свободные четыре пальца руки поочередно и вполне произвольно постукивают ракушками, отвечая в полной мере намереньям исполнителей, - вернее исполнительниц, - испанских девушек, владеющих искусством игры на кастаньетах с незапамятных времён и передающих его по наследству из поколенья в поколенье чуть ли не с младенческого возраста.



Antonio Cabral Bejarano (Spanish, 1824-1890) Una bolera. 1842 г. Museo Thyssen-Bornemisza, Málaga



Henry Woods (English, 1846-1921) Young Couple dancing with Castanets 1876 г.



Manuel Cabral Aguado y Bejarano (Spanish, 1824-1890) Spanish Dancers with Castanets.

Старинные кастаньеты, которыми пользуются испанские танцоры и танцовщицы, делались всегда двух размеров. Кастаньеты больших размеров назывались macho, держались левой рукой и отбивали основное движенье танца - el golpe, тогда как кастаньеты меньших размеров - hembra, находились в правой руке и выбивали весьма разнообразный и замысловатый рисунок - el redoble, которым, собственно, и отличалось сопровождение различных танцев и песен. В этих последних кастаньеты выступали только в качестве отыгрыша, - во время перерыва в партии голоса.



Tito Conti (Italian, 1842-1924) Castanet Dancer.



Pierre-Auguste Renoir (French, 1841-1919) Danseur avec des castagnettes. 1895 г.



Manuel Arroyo y Lorenzo (Spanish, 1854-1902) Mujer con castañuelas.

Франсуа-Огюст Геварт приводит ряд особенно распространённых в Испании сопровождений к танцам. Все эти ритмические построения, как справедливо замечает Шарль-Мари Видор, в общем «мало разнообразны», но, тем не менее, они значительно сложнее того, что пишется современными композиторами под видом «испанской» музыки. Сэсиль Форсайт ещё резче упрощает эти рисунки и сводит их вообще к трём «основным» трёхдольным построениям, могущим повторяться, по его мнению, ad finem et nauseam - «до бесконечности и отвращения»...
Отмечу, что Франсуа-Огюст Геварт (François-Auguste Gevaert, 31 июля 1828 - 24 декабря 1908) – бельгийский композитор и музыковед, Шарль Мари Видор (Charles-Marie Widor, 21 февраля 1844 - 12 марта 1937) - французский органист, композитор и педагог, а Сесиль Форсайт (Cecil Forsyth, 30 ноября 1870 - 7 декабря 1941)- американский композитор и музыковед.



William Turner Dannat (American, 1853-1929) A group of four musicians in folk costume. 1890 г.



Allan Erik August Österlind (Swedish, 1855-1938) Dansande spanjorskor.



Józef Mehoffer (Polish, 1869-1946) Tancerka III. Z kastanietami. 1905-1907 гг. Muzeum Narodowe, Warszawie

Овладеть сложным искусством свободной игры на этой разновидности кастаньет далеко не так просто и отнюдь не каждому современному исполнителю не-испанцу удаётся достичь подлинного совершенства в этом направлении. Именно по этой причине, для северян и были созданы «упрощенные» или оркестровые кастаньеты, крайне далёкие от того, что так пленяло в жгучих испанских и цыганских плясках. Современные оркестровые кастаньеты бывают как из дерева, так и из металла. Деревянные кастаньеты состоят из маленькой, удобно помещающейся в ладони исполнителя рукоятки, с одной или двух сторон которой, в зависимости от разновидности, неподвижно укреплены две дольки, так же напоминающие своим видом створки морских ракушек. Одна или две другие дольки, - по одной на каждую сторону, - прилажены с таким расчётом, чтобы мгновенно отвечать на малейшее, несколько судорожное движение руки исполнителя и свободно выстукивать столь памятные своим острым пощёлкиваньем, ритмические построения отнюдь не затейливого склада. Здесь же уместно заметить, что «односторонние» кастаньеты, состоящие из рукоятки и двух долек только с одной стороны её, не располагают большой силой звука ни в отдельных ударах, ни в tremolo, тогда как «двухсторонние», снабжённые двумя парами долек, расположенными либо рядом, либо на противоположных концах, напротив, способны дать звучание значительной силы.



Alice Bailly (Swiss, 1872-1938) Lola Wagnièe, Castanets. 1918 г.



Jesús Helguera (Mexican, 1912-1971) Untitled.



Louis Icart (French, 1888-1950) Spanish Dancer. 1927 г.

Металлические кастаньеты, по своему устройству ничего, конечно, не имеющие общего с собственно кастаньетами, сделаны ещё проще. Они очень близко напоминают самые обыкновенные щипчики для сахара с той только разницей, что их плоские лапки заменены здесь крохотными мисочками. Но ни те, ни другие не идут дальше убогой побрякушки и ни в какой мере не могут соперничать с подлинными кастаньетами. Тем не менее, эти «оркестровые кастаньеты», которые во время игры исполнитель держит правой рукой за ручку и, встряхивая ими, заставляет ударяться чашечками друг о друга,- вполне удовлетворяют всем несложным требованиям так называемой «испанской музыки», столь щедро разбросанной в произведениях целого ряда композиторов.
Википедия в качестве примеров классической музыки, в которой создан «испанский колорит», называет оперу Ж. Бизе «Кармен», испанские увертюры Глинки «Арагонская хота» и «Ночь в Мадриде», «Испанское каприччо» Римского-Корсакова, испанские танцы в балетах Чайковского и др.



Jacques Afriat (Marocan, born 1956) Castagnettes.



Romel de la Torre (Philippines, born 1963) El Baile.



Deborah Smith (American) Castanets.