Я имею обыкновение говорить о себе в мужском роде, иногда даже в третьем лице. Раньше это было более чем явно, теперь же на уровне шутки, однако мой Дарлинг привык слышать от меня, к примеру, не "я пришла", а "он пришел".
И вот что случилось сегодня, во время вечернего разговора по телефону.
Я проверяю её контакт, мы беззаботно щебечем о всякой ерунде. В контакте пришло новое сообщение и я посреди своей фразы вдруг его цитирую:

- Вообще, мне это напомнило нас... Он "подумает над этим".
- Над чем? - недоумевает Дарлинг.
- Не знаю! - отвечаю я, не понимая её вопроса.
- Кто подумает?
- Он.

Через некоторое время мы начинаем хором ржать, осознавая кто такой он и над чем он подумает.
А я всего лишь цитировала сообщения от Лео=))