Только что, к радости и удивлению, обнаружила, что у меня из балкона проросли три ма-а-аленьких деревца. Два похожи на орешник (но откуда ему тут взяться?!), а третье, наверное, ясень. По-моему, это замечательно.

какой же культурный человек не любит почитать на досуге Сомерсета Маугхэма!

Мне вчера одногруппница рассказала забавную историю. Думаю, если не называть имен, можно и вам ее поведать, никто не обидится :-) Так вот, значит, она рассказывает:
"Что-то я не выспалась в понедельник, рано встала, да и столько дел надо переделать было: и по дому, и на французский, и в универ реферат переправить. И что-то меня в электричке укачало так, что отрубилась и развалилась на всю скамейку (прим. автора - учитывая то, что эта девушка носит очччень короткие юбки, думаю, электричка оценила). Так до Москвы и доехала. Чувствую, какой-то парень меня за плечо трогает. Открываю глаза и думаю: "Где я? Странная квартира. О, диванчик какой-то. Окна чудные. Как в вагоне. А как я тут оказалась? Что же я вчера делала? А это кто?"
Короче, на всякий случай она решила улыбнуться незнакомцу и сказать: "Доброе утро, любимый!" На что он ошарашенно ответил: "Девушка, приехали." И вышел из вагона :-) Девушка тоже вышла и потом долго вспоминала на платформе, нафига она приперлась в Москву :-)
Нет, вы не подумайте, она не пьет и не тормоз. Просто спит крепко :-)

Краткий курс английского языка для инженеров

Can You hear me “Ты можешь меня здесь.
Undressed custom model “ Голая таможенная модель.
Manicure - Деньги лечат.
I have been there “ У меня там фасоль.
God only knows “ Единственный нос бога.
We are the champions “ Мы шампиньоны.
Do You feel alright? “ Ты справа всех знаешь?
Bye bye baby, baby good bye “ Купи-купи ребёнка, ребёнок хорошая покупка.
To be or not to be? “ Пчела или не пчела?.
Just in case “ Только в портфеле.
Oh dear “ Ах олень.
I'm going to make you mine “ Я иду копать тебе шахту.
Finnish people “ Конченые люди.
Phone seller “ Позвони продавцу.
Good products “ Бог на стороне уток.
Let's have a party “ Давайте организуем партию.



-two tickets to Dublin!
-куда, блин?
-to Dublin!

Накануне сессии очень актуально :-)

Экзамен по физике в техникуме. Билет 1.
Вопрос 1. В чем измеряется сила тока?
Вопрос 2. А не в амперах ли?


Телефон доверия. Измученный консультант-психотерапевт уже четвертый час общается с мужиком, у которого жуткая депрессия:
-А про самоубийство вы не думали?
-Нет...
-А вы подумайте, подумайте!


и вот еще


Хари вверх, или тест на знание английского языка
Проверьте свои истинные знания с помощью нашего теста, выберите из двух вариантов правильный перевод следующих фраз:

1. He was successful in his work but not at home and his wife left him.
Он был сексуальным на работе, а не дома, и его жена ходила налево.
Он был удачливым на работе, но не в семейной жизни, и жена покинула его.

2. He is tired of being important.
Он устал быть импотентом.
Он устал быть важным.

3. She is a very clever girl.
Она очень клевая девчонка.
Она очень умная девушка.

4. He asks for newspapers every morning.
Он просит новые памперсы по утрам.
Он просит газеты каждое утро.

5. Hurry up!
Поднимите ваши лица!
Поторапливайтесь!

6. Napalm Death is too hard for me.
На пальме - тяжелый дед.
Музыка группы Napalm Death слишком тяжела для меня.

7. Go on!
Пошел на..!
Продолжай!

8. Well done!
Здорово тебя сделали!
Отличная работа!

9. Pedestrian crossing.
Место пересечения с любителями молодых людей.
Пешеходный переход.

10. Greetings are still coming.
Кретины все еще едут.
Поздравления продолжают поступать.



думаю, и без результатов все ясно :-)
все с этого сайта http://chaburek.narod.ru/

Зачем учиться в универе? Зачем читать умные журналы? Книги зачем? Пора забросить эти бесполезные занятия! :-) Куча дел, а я тут с Лингвой играюсь. Очень занимательно и познавательно :-)

Вот нашла слово kodak совершенно случайно. И узнала, что слово "кодак" было придумано Дж. Истменом [ Eastman, George ]. По замыслу автора оно должно было одинаково звучать на всех языках. В 1888 выпустил на рынок фотокамеру "Кодак" , которая продавалась с заряженной пленкой. Свою новинку сопроводил известным рекламным лозунгом: "Нажмите на кнопку, все остальное сделаем мы" ["Push the button; we do the rest"] .
Еще узнала, что фотики эти назывались Брауни (Brownie). Под этим названием (по имени служащего фирмы Ф. Браунелла [Brownell, Frank] ) с февраля 1900 до начала 1960-х годов было выпущено 34 модели камеры с различной отделкой для взрослых [Brownie Hawkeye] (1950), и детей [Baby Brownie] (1934). Первые модели заряжались роликом пленки на 100 кадров, и после съемок камера возвращалась на завод фирмы для перезарядки, проявки отснятых кадров и печати.


Вот сколько бесполезно-интересной информации :-)

Ольга Алексеевна, преподаватель по практике:
Лена, переведи четырнадцатое предложение! Таа-а-ак, Лена смеется. Пока Лена смеется, Оля! Хм, Оля у нас пудрится...

ой, мне иногда так нравится словарь бесцельно листать и какие-нить интересные вещи выискивать. Вот сегодня занималась скучнейшим делом: переводила найденное в инете интервью с Моби из прямой речи в косвенную (ну, по грамматике задали) и нашла словечко lollapalooza. Не знаю почему, но я в восторге. Мне даже иногда кажется, что каждое слово имеет свою энергетику что ли...Вот повторила несколько раз lollapalooza и лицо в улыбке расплывается :-)
Вот что лингва сообщает:
lollapalousa
lala-, lolla-, -palooser, -paloozer что-либо исключительного качества в своем классе (этимология неизвестна, скорее всего звукоподражательное), переводится в зависимости от контекста, не обязательно существительным
Saturday night we had our final parade with the fireworks finish, and it was a lallapalousa! — А вечером в субботу был наш финальный парад, а потом был салют, и все было нездешне круто!
You have a lallapalousa of a hat! — Ух у тебя и шапка, обалдеть!
She thinks this doll woman a lallapalousa. — Она считает, что эта кукла - первая красавица ( Абрахам Мерритт, "Гори, ведьма, гори!" ).
She just told a lollapalooza — Она такое залепила
What a lollapalooza! You expect me to believe that? — Ну ты и загнул! И ты еще думаешь, что я этому поверю?

И что приятно, столько вариантов написания! Нарочно ошибку не сделаешь :-)



Ну, еще есть фестиваль Lollapalooza, но мне просто нравится слово :-)

Пристаю к друзьям с вопросом: "А с каким цветом я у вас ассоциируюсь?"
Интересно так :-) Но большинство, не сговариваясь, сходятся во мнениях :-)

Я, конечно, понимаю, что лирушные друзья знают меня совсем недолго, и сложно на такой вопрос ответить, но если кто-то выскажет свою версию, буду рада и признательна :-)

В колонках играет - love profusion

Живенько так, да? :-)

Смотрела "Сталкера". Да-а-а-а-а-а (задумчиво так)

Стояла только что у себя во дворе, под дождем, без зонта. Пузырящиеся лужи и круги на воде - медитативное зрелище. Еще мне нравится ярко-зеленая трава, запах мокрой земли, серое небо. У нас во дворе есть песочница. Хотелось послать все к чертям собачьим, достать откуда-нибудь формочки и совок и тупо делать куличики, обязательно извозившись при этом с головы до пят в грязи. Еще хотелось повиснуть на старой, давно не крашеной лесенке или прыгнуть с разбега обеими ногами в самую здоровую лужу, чтоб брызги во все стороны…И поплакать почему-то было охота. Все равно никого поблизости нет, а даже если бы кто и проходил мимо, не заметил бы: дождь же…

Как все надоело, надоело, надоело…

И дневник тоже надоел, давно ничего не писала. Хочется написать как мне тухло, но сама лично терпеть не могу читать в чужое нытье и уверена, что другим мое доставит мало удовольствия. Да и вообще мне не на что жаловаться, все у меня отлично, только вот тухлое, тухлое, тухлое настроение. На все наплевать, почти ничто не вызывает эмоций, живу по инерции. Но я умею притворяться довольной, веселой и счастливой, чтобы окружающие не парились. Иногда так хорошо притворяюсь, что сама в это верю ненадолго.

Ну что, натянули улыбку, сделали радостно-бесстыжую мордочку! Как говорит моя пуританская дама: «Соберись, тряпка!» (это надо громко крикнуть на ухо раскисшему товарищу, подкравшись тихонько на цыпочках)
Show must go on …

У меня беда, не могу зайти в свой фотоальбом в качестве хозяина!
Пост для проверки связи, не обращайте внимания, потом удалю.

Ну, можете посочувствовать, конечно :)

Чего не сделаешь ради любимой подруги! Даже не постесняешься спросить у симпатичного продавца, есть ли у них Дима Билан, в то время, как эта самая подруга прячется за углом и подло хихикает :-)))

Болеть очень невесело. Грустно и тоскливо.И такое чувство, что время мимо проходит. Ничего не хочется, все лень. Только головная боль и раздражение. И сны снятся странные: Последний этаж. Старое здание. Огромная комната, видимо,больничная палата. Высоченные потолки с лепниной. Из мебели во всей палате только кровать. Зато окна очень большие, почти во всю стену, и подоконники широкие. Превозмогая острую боль, чувствуя швы на теле, встаешь с кровати и перебираешься на подоконник, потому что хочется видеть и слышать, как машины гудят, птички щебечут, люди куда-то спешат, облака по небу бегут. И сидишь ты одна в просторной палате, и везде такая гробовая тишина, что кажется, будто в больнице кроме тебя ни души. По ту сторону пыльного обшарпанного стекла теплый апрельский вечер, небо закатное, багряно-красное, и вся комната тоже наполняется розоватым светом,а через старые рамы сквозит по босым ногам...По московским улочкам бродит весна, а ты сидишь тут одна высоко-высоко в полутемной комнате и ждешь чего-то, ждешь, ждешь...

Всех нужнее и дороже,
Всех доверчивей и строже
в этом мире доброта,
в э-э-э-э-том мире до-бро-та :)

Это я к чему пою? А к тому, что бежала сегоня в метро к поезду, но на последней секунде дверь перед носом закрылась. Я сделала грустное лицо, и дверь открылась! "Чудо!"-скажете вы. Нет! Кстати, разжалобить закрытые двери слезами и уговорами вам тоже вряд ли удастся (хотя сама не пробовала еще). Просто водитель состава (машинистом, по-моему, называется) добрая такая попалась. Пожалела в столь поздний нас, усталых студенток вечернего отделения, за что ей огромное человеческое спасибо!
А вот машинисты в электричках так не делают, хотя могли бы. Сколько раз из-за них в универ не доезжала! Думаешь: "Все равно на пару опоздала. Можно и погулять!" :) Вот им неспасибо! Поняли как надо? Учитесь!

И нафиг я все это писала? Не думаю, что есть кто-то из работников ЖД среди читателей моего дневника...Но просто радостно и приятно :)

А вчера какой-то дядька в электричке начал громко икать и ничего не мог с напастью поделать. Весь вагон как назло притих, и все слушали ритмичное икание, закрыв лица журналами и книгами, бессовестно хихикали :) :) :)

Эх...насмотришься же :)
"Путешествия из Хотькова в Москву" (с)

Проходила сегодня мимо детсада "Ромашка", много-много лет назад меня пытались туда водить (не очень удачно, правда), и подумала, что хорошо бы снова хоть на денек стать маленькой Ребенком быть хорошо, потому что он может мечтать совершенно по-особому. Когда тебе только 5 лет и ты недавно научился читать и писать (а некоторые ровесники еще не умеют, и тебя переполняет вполне объяснимая и заслуженная гордость), ты строишь грандиознейшие планы! Я, например,хотела быть космонавтом. Серьезно. И очень радовалась, когда в этой несчастной "Ромашке" мне достался шкафчик с ракетой. А как перехотела, не помню. Кажется, кто-то из взрослых сказал, что глупости это...А еще, когда ты маленький, время движется медленно-медленно, и кажется, что его впереди очень много. Слово "будущее" ассоциируется с песенкой "прекрасное далеко", ты радуешься, когда по телеку показывают "Каникулы в простоквашино" или домовенка кузю, веришь, что у тебя дома живет такой же, ночью накрываешься с головой одеялом, потому что немного боишься темноты , но все же выглядываешь иногда проверить, не оживают ли твои игрушки, решив, что ты спишь. А еще маленькие умеют удивляться, искренне, неподдельно удивляться и радоваться каждому новому открытию. И удивить их легче. Да много еще хорошего можно перечислить. Но и живется меленьким непросто. Даже, пожалуй, сложнее, чем взрослым. В мириады раз сложнее, вот поэтому и хочется стать ребенком только на денек.
Эх, да какая разница, что мне там хочется...Все равно же ничего не выйдет (вздохнув, машу рукой) Вот! А была б я маленькой, я бы так не сказала :)

Ну, и раз уж разговор зашел о детстве, то можно и про игрушки написать! По-настоящему неравнодушна я была только к кукле Диме и Лёве (льва так зовут) Остальные - мимолетные увлечения, массовка :) И вот этот симпатяга в шляпе мне нравится, но он молодой совсем...

Один хороший человек сказал мне, что нельзя жить прошлым. Но я очень люблю что-нибудь вспоминать. И мечтать тоже люблю...А ещееее...люблю думать и писать всякие глупости :) :) :)

Вот :)

ту Энди...

молча...

Ну, вот мы и дождались! 1 марта! Весна пришла! Календарная правда, мороз не на шутку сильный и снега намело, НО! зато, как всегда первого марта, солнце светит ярко-преярко! И, если не выглядывать вниз из окна, а смотреть только на солнце и верхушки деревьев, можно представить, что на улице тепло и даже, вероятно, все тает :) Главное, размечтавшись, не забыть одеться потеплее перед выходом из дома :)
Нет, все же хорошее дело - весна! Поздравляю всех еще раз :)


P.S. и почему Новый Год 1 марта не отмечают?!