МЕЧИ

1 - завоевание, возвеличивание, борьба с духом, отстаивание собственных идей, динамизм
2 - поединок, соревнование, противопоставление силы, суждения, испытания, дебаты 
3 - анализ, способность синтеза, интеллектуальная работа; не поддающиеся объяснению события 
4 - изоляция, озабоченность, обращение к специалистам, недоверие, начало внутренней борьбы 
5 - поражение, серьезное наказание, расплата, раскаяние, осмысление вины, горечь 
6 - заключение, усталость, трудность, недоразумение, разделение, приостановка, задержка 
7 - тайны, поиск правды, отговорки, тайные науки, ошибки
8 - самозащита, самолечение, внутренняя гармония, объединенная с внешней дисгармонией; защита собственного государства, состояния
9 - самообладагние, размышление, терпение, сдерживание импульсов и эмоций 
10 - несчастье, психофизическая неустойчивость, безумие, ненадежность, скрытая боль 
Паж -  исследователь, открытия, поиск правды, наблюдения
Рыцарь - пламенный характер, враждебность, порывистость, драчливость; иждивенец, наемный работник 
Дама - вдова; меланхолия, бесплодие, разделение, раскаяние, недостаток чувства 
Король - дипломированный специалист, ученый, адвокат, судья, разумный человек, эксперт, информация на работе, продуманные решения.  

 ПЕНТАКЛИ

1 -  приобретение, прибыль, сбор, победа, увеличение благосостояния
2 - неустойчивость, колебания, контаркт 
3 - гласность, раскрытие тайн, хвастовство профессиональными талантами или изделиями
4 - реализация, коммерческое расширение, развитие новых предприятий, инвестиции 
5 - сбережения, экономия, наследство, которое будет защищено 
6 - недобросовестность, самомнение, плохая слава, выгодный подарок 
7 - милосердие, начало бизнеса, оптимизм, материальная помощь для нуждающихся, гражданские обязанности 
8 - независимость
9 - инвестиции, заработанный доход, новые проекты, способность управлять ресурсами, долгосрочные инвестиции 
10 -  богатство, наследование, пожертвования, мимолетный успех, поиск кладов 
Паж - студент, новые и блестящие идеи, руководящий принцип 
Рыцарь - консультант, высокомерие, авторитаризм, распорядительность, уверенность в себе 
Дама -  наследница, фиктивный брак, поиск безопасности, жадность
Король - бизнесмен, торговец, богатый человек, удачное вложение, поиск финансового покровителя 

© из книги Бурстен Ли "Универсальное марсельское таро"

 

КУБКИ

1 -  изобилие, удовлетворение, счастье
2 - страсть, близость, соглашение 
3 - рождение, баланс, начало отношений 
4 - рост, гармония, новые знакомства 
5 - опасение, возвращение к семейству, изоляция от внешнего мира, отказ от столкновений 
6 - воспоминания, возвращение к прошлому,  мечты, эротические фантазии
7 - воображение, фантазии, творческий потенциал, утопичность идей
8 - зрелость, созревание, скромность, сентиментальность, устойчивость 
9 - достоинство, привязанность, восхищение, сентиментальность, последовательность 
10 - признание, удовлетворенность, отдых, счастливый союз 
Паж - доверенное лицо, посыльный любви, идеализм, молодой сотрудник 
Рыцарь - друг; страстный, но неверный возлюбленный; любит на первый взгляд.  
Дама - возлюбленная, жена или искренний друг; чувствительность, предвидение
Король - интеллектуал, художник, автор, патрон; назревает судьбоносная встреча.

 

ЖЕЗЛЫ 

1 - изобретение, открытие, мужская сила, изобилие, инициатива 
2 - союз, баланс, сотрудничество, организационные способности 
3 - подготовка, накопление запасов, распределение энергии, плодотворные встречи 
4 - союз, общество, награда, заслуженный отдых, сельская жизнь, спокойствие 
5 - усталость, долгосрочное обязательство, большое усилие, чрезмерное напряжение для защиты и сохранения 
6 - препятствия, глубинные проблемы, риск потери, неустойчивость, дисбаланс 
7 - успех, первые результаты, обсуждения, переговоры, завершение первой части дела 
8 - проекты, программы, ожидания, планирование, предплата 
9 - опыт, ясновидение, интуиция,разочарование, прагматизм, реализм 
10 - постоянное обязательство, взаимодействие,  соперничество, соревнование
Паж - посыльный, неожиданные новости, искренний друг, вести издалека 
Рыцарь - путешественник, отдаленные вещи, неожиданный отъезд, изгнание 
Дама - друг, доверие, сердечность, нужда в понимании 
Король - предприниматель, отец семейства, ответственность, мудрость, восприимчивость. 

 © из книги Бурстен Ли "Универсальное марсельское таро"

Туз: Дар стабильности. Начинать строить или конструировать что-либо. Благодатная среда.

2: Тайцзи. Гибкость. "Двигаться в потоке". Жить в гармонии с окружающей действительностью.

3: Детская. Создавать позитивное окружение для кого-либо. Работа, выполненная ради удовольствия от нее.

4: Светорежиссер. Вершины власти. Желание контролировать восприятие действительности окружающими.

5: Тяжелые времена. Материальные трудности. Финансовые проблемы. В несчастье люди помогают друг другу.

6: Зависимость. Обида, вызванная финансовой зависимостью от другого. Благотворительность. Неравные взаимоотношения.

7: Обыденность. Отдых после хорошо выполненной работы. Созерцание жизненных циклов и изменений. Планирование следующего шага. Избавляться от отжившего, чтобы расчистить место для чего-то нового.

8: Производство. Навыки и мастерство. Монотонная и повторяющаяся работа. Добиваться прогресса медленно и методично.

9: Награды. Пожинать плоды своего труда. Заслуженное удовлетворение.

10: История. Знать и учитывать прошлое. Видение своих проблем в широком контексте. Видение своей жизни как истории; кто является автором?

Юность: сосредотачиваться на форме. Начинать придерживаться порядка и режима. Вещи, связанные с питанием и физическими упражнениями.

Зрелость: Ответственный и трудолюбивый. Надежный. На него можно положиться.

Советник: поиск волшебного в мирском. Черпать духовные силы от природы. Находить радость в простом.

Мудрость: Не контроль над имеющимися средствами и ресурсами, но работа с и над ними. Зрелое понимание мира, как он есть. Терпение.

(c) перевод yangust (http://yangust.livejournal.com/3940.html)

Туз: Творческое вдохновение. Начало проекта или предприятия.

2: Уверенность. Быть хозяином своего дома. Подготовка почвы для нового предприятия. Истоки приключения.

3: Покидать родное гнездо. Наблюдать прогресс. Что-то или кто-то, что Вы "взрастили", теперь должно идти своим собственным путем.

4: Подготовка сцены. День премьеры наконец настал. Ставки сделаны. Празднование первых достижений.

5: Хоккей. Проект наталкивается на препятствия. Борьба идей. Удовлетворение от борьбы. Бороться за место под солнцем.

6: Парад. Чествование тех, кто в ладу с самим собой. Смелость чьих-либо убеждений. Восхищение, одобрение, гордость.

7: Борьба с ветром. Борьба с ветряными мельницами. Победа над трудностями. Конфронтация.

8: Движение. Все встает на свои места. Люди и обстоятельства выстраиваются таким образом, чтобы помочь в достижении ваших целей. Вопросы быстро находят решения. Группа объединяет энергию для поддержания отдельного члена.

9: Не связывайся со мной. Оборона. Возведение барьеров на пути сближения.

10: Бремя. Ответственность. Обязательства. Преодоление себя. Осознание, что ноши - часть жизни.

Юность: Фокусирование внимания на чем-либо. Достижение цели из потенциально неустойчивого положения.

Зрелость: Тот, кто любит решать проблемы и/или преуспел на ниве нестабильных или опасных ситуации. "Истеблишмент". Сохранение мира.

Советник: Ощущать креативность и вдохновение. Вдохновляться на оказание помощи другим. Делать то, что правильно.

Мудрость: Желание изменить мир. Победители изменяют окружающую действительность так, как видится вам. Критичное признание. Политика.

(c) перевод yangust (http://yangust.livejournal.com/3940.html)

Туз: Идея. Начинать разрабатывать план или стратегию.

2: Медитация. Закрывать глаза на внешние обстоятельства, чтобы увидеть перспективу или чтобы избежать принятия решения. Отказ от действия.

3: Крушение. Чувство угнетенности после эмоциональной бури. Ощущение боли или предательства.

4: Вздремнуть между репетициями. Отдых, собираться с силами для следующего этапа. Отпуск или тайм-аут.

5: Теннис. Азарт. Игра, которая вышла из-под контроля. Дуальное видение: либо победа, либо проигрыш.

6: Восстановление. Спокойствие и время помогают заживить раны. Время, данное для успокоения бурных эмоций, поиск решения и выхода.

7: Курьер. Преодоление препятствий на пути к достижению планов. Важна скорость. Кто-то принесет новости или послание. Небрежность.

8: Толчея в метро. Ограниченность. Попасться в ловушку собственных предвзятости и предубеждения. Ощущение одиночества в толпе.

9: Беспокойные сны. Стресс. Беспокойство. Снова и снова прокручивать проблемы в голове.

10: Ты выбираешь сценарий. Можно выбрать - либо видеть все в черном цвете, либо нет. Конец плохой ситуации. Завершение. Истеричная чрезмерная реакция.

Юность: Любопытство. Исследование. Компьютеры, электронная почта. Незрелая коммуникация. Шпионаж (или "хакерство") .

Зрелость: Рациональный, научный подход. Основательное исследование.

Советник: Широкий взгляд. Альтруистические мысли. Слушай свое "Высшее Я".

Мудрость: Принимать зрелое, обоснованное решение. Быть излишне осуждающим. Посредник в разногласиях.

(c) перевод yangust (http://yangust.livejournal.com/3940.html)

Туз: Дар любви. Начало любовного приключения, дружбы или партнерства.

2: Диалог. Сбалансированные взаимоотношения. Способность видеть вещи с точки зрения других.

3: Хорошее время. Счастливые, спокойные времена вместе. Спокойное удовлетворение. Праздник.

4: Прослушивание. Появление новой возможности или выбора. Все положено на чашу весов. Нервозность, возбужденность.

5: Последствия. Сожалеть о действиях в прошлом.

6: День Рождения. Теплые воспоминания. Подарок, сделанный из дружбы или по любви.

7: Книжный магазин. Выбор между различными подходами. Размышления над выбором в то время, когда надо действовать.

8: Прощание. Отъезд. Оставлять позади людей, ситуацию или часть самого себя.

9: Интуиция. Удовлетворение. Все идет хорошо.

10: Идеал. Ваши сокровенные мечты. Достижение. Нереалистичные мысли о желаемом.

Юность: Юношеские эмоции. Мечты наяву. Застенчивость.

Зрелость: Искатель приключений в сфере эмоций. Стремление эмоционально помочь окружающим. Вытягивание из эмоциональных кризисов.

Советник: Слушай свое сердце. Альтруизм.

Мудрость: Эмоциональная зрелость. Отличный посредник или советник.

(c) перевод yangust (http://yangust.livejournal.com/3940.html)