Учебники по японскому языку на УчиЯзыки.Ру

У меня есть разные японские книжки, которые мне не нужны. Но просто выкинуть их у меня рука не поднимается. Их ценности я не понимаю. Поэтому предлагаю их всем, кого они заинтересуют. Фотки книг ниже. Цена каждой книжки - символическая: 30 рублей. Прежде всего хочу сказать, что для начала лучше выбирать наши учебники, а не японские, так как материал в них изложен более системно (И ПО РУССКИ). На своем горьком вузовском опыте могу сказать, что русский человек НЕ ВОСПРИНИМАЕТ японские учебники. Это потом, если Вы уже более-менее понимаете по-японски, учебники из Японии весьма и весьма полезны, но не тогда, когда Вы начинаете. На половине курса минна-но нихонго и репетиторе доехала до N5. Сейчас, пройдя этот комплекс на три четверти, думаю реально сдать и на N4. Репетитор, конечно, объясняла некоторые тонкости грамматики и иногда давала упражнения из Нечаевой. Скажите, пожалуйста, хватит ли для этого учебника “Японский язык для продолжающих” под редакцией Нечаевой, и каким учебником его можно дополнить, т.к. Это русскоязычная версия известного учебника японского языка для начинающих Хадзимэ-но иппо (Первые шаги), подготовленная при содействии японского издательства Three A Network. Учебник написан коллективом японских специалистов, накопивших большой опыт преподавания японского языка иностранцам и воплотивших этот опыт в данной книге. Книга пользуется большим успехом у иностранцев, как в Японии, так и за ее пределами. Распространённое заблуждение, что можно выучить язык N по учебнику языка для его носителей. В Японии даже джентльмены из детсада говорят по-японски в сто раз лучше, чем второкурсник МГУ. Вам учебник японского для японцев ничего не даст. А тем более учебник русского для японцев. Там же сплошная лингвистическая терминология: «Предложение является сложноподчинённым, если одна его часть синтаксически подчинена другой». Только этов сё кандзями. Круто, да? Только зачем? Лучше простую для чтения литературу поищите, например, адаптированную классику. Что касается грамматики, то тут все гораздо проще, она довольно простая, в некотором смысле можно даже сравнить с английской.

Скачать вы можете здесь:
учебники по японскому языку