Àðãåíòèíñêèå ýìïàíàäàñ |

Ýìïàíàäàñ â Þæíóþ Àìåðèêó ïðèâåçëè, êîíå÷íî æå, èñïàíöû, íî òåïåðü â êàæäîé ñòðàíå èõ äåëàþò ïî-ñâîåìó, ïðè÷åì èíà÷å, ÷åì â Èñïàíèè. Àðãåíòèíñêèå ýìïàíàäàñ îñîáåííî çíàìåíèòû. Íî è òàì ìíîæåñòâî ðåãèîíàëüíàõ âèäîâ, â çàâèñèìîñòè îò ïðîâèíöèè.  Ìåíäîñå èñïîëüçóþò ìîëîêî âìåñòî âîäû, â Áóýíîñ-Àéðåñå èíîãäà êëàäóò äðîææè, ÷òîáû ñîçäàòü ýôôåêò ñëîåíîãî òåñòà, â ïðîâèíöèè Ñàëüòà äîáàâëÿþò ïàïðèêó...
 íà÷èíêó ïîâñåìåñòíî ïðèíÿòî êëàñòü ìàñëèíû è ðóáëåíûå ÿéöà. Òèïè÷íàÿ ñïåöèÿ, ïîìèìî âñåì íàì ïðèâû÷íûõ ñîëè, ïåðöà è ïàïðèêè – êóìèí.
Äåëàþò èõ áîëüøèìè, ðàçìåðîì ïî÷òè ñ ëàäîíü. Äèñêè âûðåçàþò äèàìåòðîì ~15 ñì. Íî íà ñàìîì äåëå â ãîðîäå òàêîé åðóíäîé, êàê çàìåøèâàíèå è ðàñêàòêà òåñòà è âûðåçàíèå äèñêîâ, íèêòî íå çàíèìàåòñÿ: â ëþáîì «ñóïåðìåðêàäî» ïðîäàþòñÿ ãîòîâûå, õî÷åøü äëÿ æàðåíèÿ, õî÷åøü äëÿ äóõîâêè. Íà âûáîð – áîëüøèå èëè ïîìåíüøå.
Äà è âîîáùå â Àðãåíòèíå ñ ýòèì ïðîñòî: çâîíèøü ïî òåëåôîíó â îäíî èç ìíîãî÷èñëåííûõ ñïåöèàëèçèðîâàííûõ çàâåäåíèé, ãîâîðèøü, ñêîëüêî, êàêèå – èç äóõîâêè èëè æàðåííûå âî ôðèòþðå, ñ êàêîé íà÷èíêîé, è ÷åðåç 30 ìèí. ïî óêàçàííîìó àäðåñó äîñòÿâëÿþò çàêàç – êîðîáêó ñ ãîðÿ÷èìè ýìïàíàäàñ, ðàçëîæåííûìè ïî ñîðòàì.
K íèì ïðèëàãàåòñÿ êàðòèíêà, ïî êîòîðîé ìîæíî îïðåäåëèòü, êàêàÿ íà÷èíêà ïîä êàêîé ôîðìîé ñêðûâàåòñÿ. Äà, äëÿ êàæäîãî âèäà ýìïàíàäàñ ñóùåñòâóåò îñîáûé ñïîñîá ëåïêè – repulgue.
Íà ñàìûé êðàéíèé ñëó÷àé, åñëè âàñ çàíåñëî êóäà-íèáóäü â «ïàìïàñû» è äî áëèæàéøåãî ìàãàçèíà íåñêîëüêî äåñÿòêîâ êèëîìåòðîâ èëè â äðóãóþ öèâèëèçàöèþ, íå âåäàþùóþ îá ýìïàíàäàñ, ïðèäåòñÿ çàìåøèâàòü òåñòî ñâîèìè ðóêàìè.
Êàê è ïèðîæêè, ýìïàíàäàñ áûâàþò æàðåííûå âî ôðèòþðå èïå÷åíûå. Î÷åíü âêóñíûå è òå, è äðóãèå. Òåñòî äëÿ îáîèõ âèäîâ ïðåñíîå, íî â òîì, ÷òî äëÿ æàðêè, ñîâñåì íåìíîãî æèðà, à â äðóãîì, äëÿ äóõîâêè, åãî ïðèëè÷íîå êîëè÷åñòâî.
Ïðåæäå, ÷åì ïåðåéòè ê ñàìîìó ðåöåïòó – ïàðà ñëîâ î «ñîäåðæàíèè», ò.å. î íà÷èíêå.
Âçãëÿíóâ íà ôîòî, êîå-êòî ñêàæåò: íó è ÷òî îñîáåííîãî â ýòèõ ýìïàíàäàñ – ïèðîæêè êàê ïèðîæêè… îíè â òîé èëè èíîé ôîðìå ñóùåñòâóþò âî âñåì ìèðå. Êîãäà àðãåíòèíöû îá ýòîì ñëûøàò, îíè èñêðåííå óäèâëÿþòñÿ: êàê, è â äðóãèõ ñòðàíàõ, è äàæå â Ðîññèè åñòü íå÷òî ïîõîæåå?! Äà-äà, îíè ñâÿòî âåðÿò, ÷òî ýìïàíàäàñ áûëè èçîáðåòåíû â Àðãåíòèíå, òàê æå, êàê è âàðåíàÿ ñãóùåíêà – äóëöå äå ëå÷å. Ïîñëå óäèâëåíèÿ ïðèõîäèò ëþáîïûòñòâî: à êàê âû èõ ãîòîâèòå, ñ êàêîé íà÷èíêîé? Óñëûøàâ ïðî êàïóñòó, äåëàþò áîëüøèå ãëàçà, íî èç âåæëèâîñòè ãîâîðÿò, ÷òî ïðè ñëó÷àå òîæå ïîïðîáóþò. À âîò óïîìèíàíèå ÿáëîê, ïîâèäëà èëè êóðàãè âûçîâåò ïðîñòî øîê: êàê, ýìïàíàäàñ ñ ôðóêòîâîé íà÷èíêîé?!
À êàê âû îòðåàãèðóåòå, íàïðèìåð, íà âàðèàíò ïèðîæêîâ ñ êóêóðóçîé èëè ìàíãîëüäîì? Èëè ïóùå òîãî – ñî ñëàäêèì ìÿñîì (äà-äà, ìÿñî ñ èçþìîì)?..
Ýìïàíàäàñ ñ ìÿñîì, êîíå÷íî, âíå êîíêóðåíöèè. Ìÿñíûõ íà÷èíîê ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî îñíîâíûõ âèäîâ äà åùå ìàññà ðåãèîíàëüíûõ âàðèàíòîâ. Òàêæå ïîïóëÿðíû: êóðèöà, âåò÷èíà ñ ñûðîì, ìîöàðåëëà ñ ïîìèäîðîì, óæå óïîìÿíóòûå ìàíãîëüä è êóêóðóçà. À òàêæå òóíåö, îáû÷íî â äåëî èäåò êîíñåðâèðîâàííûé.

ÐÅÖÅÏÒ ÀÐÃÅÍÒÈÍÑÊÈÕ ÝÌÏÀÍÀÄÀÑ
Äëÿ òåñòà:
700 ã ìóêè
100 ã ñâèíîãî æèðà (ñìàëüöà)
10 ã ñîëè
300 ìë ãîðÿ÷åé âîäû
1. Ñâèíîé æèð ðàñòîïèòü, ÷òîáû îí áûë æèäêèì. Ñîëü ðàñòâîðèòü â ãîðÿ÷åé âîäå. Ïîíåìíîãó äîáàâëÿÿ âîäó è æèð, çàìåñèòü ïëàñòè÷íîå òåñòî. Î÷åíü õîðîøî âûìåñèòü – îíî äîëæíî ïîéòè ïóçûðÿìè è ñîâåðøåííî íå ïðèëèïàòü ê ðóêàì.
2. Çàâåðíóòü òåñòî â ïëåíêó è îñòàâèòü ìèíèìóì íà 30 ìèíóò ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå.
3. Ðàñêàòàòü íà ñóõîì ñòîëå, íå ïîäñûïàÿ ìóêè, ñëîåì 2 ìì, âûðåçàòü äèñêè æåëàåìîãî äèàìåòðà, ñëîæèòü â ñòîïêó, íàêðûòü ïëåíêîé, ÷òîáû íå ñîõëè.

4. Âûêëàäûâàòü ëîæêîé íà÷èíêó íà ñåðåäèíó êàæäîãî äèñêà, ñìî÷èòü êðàÿ âîäîé è çàëåïèòü «âåðåâî÷êîé». Åñëè äåëàåòå ñ ðàçíûìè íà÷èíêàìè, èñïîëüçóéòå pàçëè÷íûå òèïû øâîâ.
5. Âûëîæèòü ýìïàíàäàñ íà ñìàçàííûé ïðîòèâåíü íà áîê.
6. Cìàçàòü æåëòêîì, ðàçìåøàííûì ñ ïàðîé ëîæåê ìîëîêà. Bûïåêàòü â î÷åíü ãîðÿ÷åé äóõîâêå (230-250°Ñ) 12-15 ìèí.

(êîëè÷åñòâî íà÷èíêè äàåòñÿ íà ïîëîâèíó ïîðöèè òåñòà)
Íà÷èíêà èç òóíöà
2 áàíêè òóíöà â ñ/ñ èëè â ìàñëå
1 ñðåäíÿÿ ëóêîâèöà
1 íåáîëüøîé êðàñíûé ñëàäêèé ïåðåö
2 ñò. ë. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà
2 ñâàðåííûõ âêðóòóþ ÿéöà
12-15 øò. çåëåíûõ îëèâîê áåç êîñòî÷åê (2-3 ñò. ë. ðåçàíûõ)
Ñîëü, ïåðåö, ïåòðóøêà
1. Ìåëêî íàðåçàòü ëóê è ïåðåö, ñïàññåðîâàòü íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå.
2. Ñ òóíöà ñëèòü ìàñëî èëè âîäó, ðàñêðîøèòü åãî ìåëêî â ìèñêå, äîáàâèòü îáæàðåííûé ëóê ñ ïåðöåì, ìåëêî ïîðóáëåííûå êðóòûå ÿéöà, ìàñëèíû, ñîëü, ïåðåö, ìåëêî íàðåçàííóþ ïåðòðóøêó.
Ìÿñíàÿ íà÷èíêà
500 ã ãîâÿæüåãî ôàðøà (èëè ìåëêî ïîðåçàííîé âðó÷íóþ íåæèðíîé ìÿêîòè ãîâÿäèíû)
1 ëóêîâèöà
5 ñòåáëåé çåëåíîãî ëóêà
1 êðàñíûé ïåðåö
12-15 îëèâîê
2 êðóòûõ ÿéöà
Ñëàäêàÿ è îñòðàÿ ìîëîòàÿ ïàïðèêà
Êóìèí
Ñîëü, ïåðåö
100 ìë ãîâÿæüåãî áóëüîíà
Ãîâÿæèé æèð èëè ðàñòèòåëüíîå ìàñëî äëÿ îáæàðêè
1. Ëóê è ïåðåö ìåëêî ïîðåçàòü, ñïàññåðîâàòü íà æèðå èëè ìàñëå, äîáàâèòü ìÿñî, áûñòðî îáæàðèòü íà ñèëüíîì îãíå.
2. Êàê òîëüêî ìÿñî èçìåíèò öâåò, ñíÿòü ñ îãíÿ, äîáàâèòü ñïåöèè, ìàñëèíû è íåìíîãî ãîâÿæüåãî áóëüîíà.
3. Ïîñîëèòü è ïîïåð÷èòü, ïåðåìåøàòü, îñòóäèòü è óáðàòü â õîëîäèëüíèê. Íà÷èíêà äîëæíà áûòü î÷åíü õîðîøî îõëàæäåííîé!
4. Ïåðåä âûïå÷êîé äîáàâèòü â íà÷èíêó ðóáëåíûå êðóòûå ÿéöà.
Íà÷èíêà èç êóðèöû
1/2 âàðåíîé êóðèöû
1 êðàñíûé ïåðåö
1 ãîëîâêà ðåï÷àòîãî ëóêà
2 çóá÷èêà ÷åñíîêà
1 ïîìèäîð
Ãîðñòü çåëåíûõ îëèâîê
2 êðóòûõ ÿàéöà
Ìîëîòàÿ ïàïðèêà
Êóìèí
Ñîëü, ïåðåö
Íåìíîãî êóðèíîãî áóëüîíà
Ðàñòèòåëüíîå ìàñëî äëÿ îáæàðêè
1. Êóðèíîå ìÿñî îòäåëèòü îò êîæè è êîñòåé, íàðåçàòü êóáèêàìè.
2. Ëóê è ïåðåö ìåëêî ïîðåçàòü, ñïàññåðîâàòü íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå, äîáàâèòü ðóáëåíûé ÷åñíîê, ìåëêî ïîðåçàííûé ïîìèäîð áåç ñåìÿí, ñïåöèè, ñîëü è ïåðåö.
3. Äåðæàòü íà íåáîëüøîì îãíå, ïîìåøèâàÿ, ïîêà íå îáðàçóåòñÿ ãóñòàÿ îäíîðîäíàÿ ìàññà.
4. Ñíÿòü ñ îãíÿ, äîáàâèòü îëèâêè è ðóáëåíûå ÿéöà. Îñòóäèòü, îõëàäèòü â õîëîäèëüíèêå.
http://www.domashniy.ru/article/eda/recept-dnya/argentinskie_empanadas.html
Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "Ïèðîæêè":
×àñòü 1 - Çàõîäèòå, ãîñòè äîðîãèå! ß âàñ ÷àåì óãîùó!
×àñòü 2 - Çàâàðíûå ïîí÷èêè áåç äðîææåé
...
×àñòü 27 - À×ÌÀ ÈÇ ËÀÂÀØÀ Ñ ÑÛÐÎÌ È ÇÅËÅÍÜÞ.
×àñòü 28 - Õðóñòÿùèå ìèíè-ïèööû ñ áåêîíîì è áðîêêîëè
×àñòü 29 - Àðãåíòèíñêèå ýìïàíàäàñ
×àñòü 30 - Áóëî÷êè-ðîçî÷êè ñ ñûðíîé íà÷èíêîé
×àñòü 31 - ËÎÄÎ×ÊÈ èç ñëîåíîãî òåñòà ñ êàðòîôåëåì, ìÿñîì è îãóð÷èêàìè
...
×àñòü 43 - Ãàëåòíîå òåñòî + íà÷èíêè
×àñòü 44 - ÏÈÃÎÄÈ (ïàðîâûå ïèðîæêè)
×àñòü 45 - Ïîãà÷à ñ ñûðîì.
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |