Эпитафии
Эпитафия - это надпись на надгробии, последние слова, посвященные умершему, обычно в стихах.
«Будь счастлив, пока ты живой...»
Однажды один молодой, но очень несчастный человек решил покончить с собой. А именно - застрелиться. Поскольку юноша этот был не только несчастным, но и еще и чрезвычайно стеснительным, то, чтобы никому не докучать и не вызывать к себе излишнего внимания, в качестве места для совершения акта самоубийства он выбрал городское кладбище. Время и дату также подобрал что надо - полночь, в полнолуние. И вот, тихо ступая по залитому луной кладбищу, наш юноша стал искать скамейку, сидя на которой можно было бы спокойно свести со злодейкой судьбой счеты. Скамейки, как назло - или на счастье, нигде не было. Пройдя несколько десятков могил, юноша вдруг едва не вскрикнул от неожиданности: перед ним, освещенная полной луной, стояла девушка, вся в черных одеждах и... с крыльями за спиной. И только внимательно присмотревшись, он успокоено вздохнул: это был обычный памятник. Такой, какие часто ставят на могилах детей и молодых девушек. Внимание юноши невольно привлек текст, высеченный у подножия ангела. Имя девушки... дата рождения и смерти... и - надпись на латинском:
«Heus tu, viator lasse, qui me praetereis. Veni hoc et queiesce pusilu. Cum diu ambulareis, tamen hoc veniundum est tibi. Bene vive, propera...»
Юноша знал латинский и, прочитав текст, застыл еще в большем удивлении.
«Эй, прохожий, ты, видно, устал идти. Отдохни здесь немного. Путь твой еще долог, хоть и закончится здесь. Ступай и будь счастлив, пока ты живой...» - гласил текст неизвестно кем написанной эпитафии.
Эти необычные слова произвели на юношу магическое действие: пятясь от черного ангела, натыкаясь на ограды и кусты, юноша вынул из кармана револьвер и швырнул его в сторону. Затем повернулся и бросился бежать прочь.
Так неизвестная эпитафия спасла жизнь Стефану Цвейгу, впоследствии - знаменитому австрийскому писателю...
Эпитафии на надгробиях великих людей.
На могиле Уинстона Черчилля написана следующая эпитафия:
"Господь, дай мне силы бороться с тем, что можно изменить, дай мне мужество принять неизбежное, и дай мне мудрость отличить первое от второго."
У полярника Скотта:
"Бороться и искать, найти и не сдаваться!"
На надгробии Рафаэля:
"Здесь покоится тот Рафаэль, при жизни которого великая природа боялась быть побеждённой, а после его смерти она боялась умереть."
На могиле Цицерона было высечено:
"Он старался."
На могиле Григория Сковороды:
"Мир ловил меня, но не поймал".
Вот начало текста, начертанного на той плите, под которой похоронен великий физик Ньютон:
«Здесь покоится Исаак Ньютон, беспримерною силою ума и могуществом математики впервые объяснивший движение планет, пути комет, приливы и отливы океана»...
На надгробном камне великого математика Лейбница - всего два слова:
«Гению Лейбница».
«Он вырвал у неба молнию, а затем у тиранов скипетры» - вырезано на бюсте Бенджамену Франклину, американскому философу, борцу за свободу, естествоиспытателю, изобретателю громоотвода и кресла-качалки.
«Остановивший солнце - двинувший землю» - написано на постаменте памятника Николаю Копернику, что стоит в городе Торуни.
«Наконец счастлив» - эту короткую фразу, совсем не относящуюся ни к науке, ни к своим заслугам перед ней, просил поместить на его могиле один из творцов учения об электричестве - Ампер.
На могиле Всеволода Багрицкого, погибшего в Великую Отечественную войну, написаны строки Марины Цветаевой:
«Я вечности не приемлю!
Зачем меня погребли?
Мне так не хотелось в землю
С любимой моей земли!»
Надпись на могиле Андрея Тарковского на Русском кладбище Сент Женевьев де Буа в Париже:
«Человеку, который увидел ангела».
Вот надгробная надпись с родового кладбища Салтыковых, у поместья писателя М.Е. Салтыкова-Щедрина Спас-Угол:
«Прохожий, ты идешь, а не лежишь, как я.
Постой и отдохни на гробе у меня.
Сорви былиночку и вспомни о судьбе.
Я дома. Ты в гостях. Подумай о себе.
Как ты, был жив и я,
Умрешь и ты, как я...»
На памятнике легендарному московскому врачу Федору Гаазу высечен его знаменитый девиз:
«Спешите делать добро!»
Еще одна знаменитая эпитафия начертана на могиле Александра Грибоедова:
«Ум и дела твои бессмертны в памяти русской, но для чего пережила тебя любовь моя» (Александру Грибоедову - Нина Грибоедова. Тбилиси.)
И, наконец, одна из самых блестящих эпитафий украшает могилу английского писателя Оскара Уайльда. Это - одна из его знаменитых цитат-парадоксов:
«Все мы сидим в сточной канаве, но некоторые из нас смотрят на звезды».
«Приблизил звезды», - написано на надгробии Иосифа Фраунгофера, создавшего оптические инструменты для наблюдения звезд.
Знаменитому картографу Меркатору высекли следующую эпитафию:
«Кто бы ни был ты, прохожий, не бойся, что этот небольшой ком земли давит, как груз, на погребенного Меркатора; ибо вся земля не бремя для человека, который, подобно Атласу, нес на своих плечах всю ее тяжесть».
Иоганн Кеплер, автор законов небесной механики, перед смертью написал сам себе эпитафию:
«Однажды я измерил небо - теперь я измеряю тень Земли. Дух также остался небесам - призрачное тело погрузилось вниз».
Самым необычным было завещание ученого Яноша Бойаи, одного из создателей неэвклидовой геометрии:
«Над моей могилою не нужно ставить никакого памятника. Только посадить яблоню в память о трех яблоках: двух - Евы и Париса, которые превратили Землю в ад, и яблоке Ньютона, который вновь вознес Землю до круга небесных тел».
Но завещание его так и не было выполнено. Умер он в полной нищете и был похоронен в общей могиле.
Реклама на могиле.
Есть особая группа эпитафий, которые, несмотря на то, что читаются они в столь мрачном месте как кладбище, вызывают смех.
На одной старинной французской могиле написано:
«Здесь спит моя супруга. Ах, какой и ей покой, и мне покой!».
В английском городе Лидсе на могиле местного богача высечена такая надпись:
«Он возлегает в гробу из кипарисового дерева и развлекает самых изысканных червей».
Там же, в Англии, в городке Фольксто-не покоится некая Ребекка Боггес, про которую на ее могиле сказано следующее:
«В этом доме не платят налогов на печные трубы Стоит ли удивляться, что старая Ребекка не смогла устоять против такого жилища».
Один французский ростовщик удостоился такой эпитафии:
«Страшнее всех мук ада для него то, что ты читаешь эту эпитафию на его могиле бесплатно».
Надпись на могиле знаменитого английского разбойника Дика Терпина гласит:
«Да простит ему Господь часть его прегрешений за те многие тысячи туристов, которые он привлекает в наш город».
Американским духом предприимчивости веет от следующей эпитафии:
«Здесь лежит Эстер Райт, которую Бог призвал к себе. Ее безутешный супруг Томас Райт, лучший каменотес Америки, собственноручно выполнил эту надпись и готов сделать то же самое для вас за 250 долларов».
Не менее завлекательно звучит и следующая рекламная эпитафия:
«Здесь погребен мистер Джеральд Бэйтс, чья безутешная вдова Энн Бэйтс проживает по Элмстрит, 7 и в свои 24 года обладает всем, что только можно требовать от идеальной жены»...
Другие эпитафии.
Довольно трогательная эпитафия:
«Прости, что мне под небом звездным
К твоей плите носить цветы.
Прости, что мне остался воздух,
Каким не надышался ты...».
Эпитафии с санкт-петербургских кладбищ:
1.
«Здесь покоится девица Анна Львовна Жеребец. Плачь, несчастная сестрица, горько слезы лей, отец. Ты ж, девица Анна Львовна, спи в могиле хладнокровно».
2.
«Я лишь отдохнуть прилег. А доктор сразу: - Умер? В морг!».
3.
Надпись мелом на могиле женщины «легкого поведения»:
«Гробовая тишина. Первый раз лежу одна».
И напоследок, эпитафия с могилы Шекспира.
"И тот же смертный
Прах мой вложит в землю,
Меня поглотит вечность
Пред ней, я Богу внемлю
Ему вручаю свою душу
Прощай мой прежний мир...
И мой последний зов
Далек от песнопенья лир
Во имя Господа, друг мой, послушай:
Благословенным будет тот,
Кто хладный камень сбережет,
Порог могильный сохранит,
Чтоб временем я не был смыт -
Останки тленные мои
Под ним лежат в недрах земли
Кто оскверненною рукой
Дерзнет дотронуться до них,
Посмеет вечности покой
Нарушить,хаос снов благих
Сбить мерность вздохов,
Слышимых из бездны...
Удастся ль это сделать
Безвозмездно?
Но нет: он проклят будет, очернен,
Заклят и миром посрамлен."
Автор: ELHEN.
