Автор, известный дизайнер, модельер и разработчик инструкций для вязания Рита Маассен, шаг за шагом проведет вас по процессу создания собственных моделей свитеров, предоставляя для этого удобные инструменты и алгоритмы, которые полностью изменят ваш подход к моделированию. Вы научитесь изменять базовую модель, используя различные узоры, подробно изучите все модификации отдельных частей пуловеров: рукавов, манжет, силуэтов, воротников, вырезов и вариантов отделки края, и научитесь создавать собственные дизайны. А еще в книге вы найдете множество уже готовых красивых и современных моделей, как сложных, так и не очень.

:

Книга Alice Starmore представляет коллекцию моделей, вязанных в норвежской технике. Каждая модель сопровождается схемой и описанием по его выполнению.

Откройте для себя новые возможности: теперь создавать интересные круговые мотивы можно не только спицами, но и крючком.В книге 100 мотивов, связанных по кругу и поворотными рядами. Всё это многообразие легко превратить в потрясающе красивые вещи.

 :

Красивые старинные африканские ковры и другие текстильные изделия  вдохновили дизайнеров на создание этих 16 сложных трикотажных кардиганов, пуловеров и свитеров. Издание адресовано, в первую очередь, опытным вязальщицам. В  проектах были использованы домино, двойное вязание, интарсия и двухцветные технологии. Для каждого дизайна предоставляются полные инструкции и рисунки.

Американский дизайнер Дайан Сервисс предлагает большую коллекцию новых и модных дизайнов самых разнообразных головных уборов с подробными описаниями, схемами, авторскими советами и прекрасными иллюстрациями! Найдутся модели и для молодежи, и для людей в возрасте, и для тех, кто предпочитает экстравагантность, и для убежденных консерваторов. Объединяет их одно: все они актуальны, свежи и просто красивы! Шапочки-бини, береты, капюшоны и даже кепки - огромное разнообразие ультрамодных моделей на любой вкус для вязальщиц любого уровня!

:

Как часто вы вяжете по иностранным описаниям? Безусловно, удобно, когда нужная моделька уже переведена на родной язык, всё ясно и понятно.

Но в наше время, когда вязальщицы всего мира делятся бесплатными описаниями своих разработок, как-то обидно упускать возможность связать что-то красивое, только потому, что не нашлось того, кто уже напрягся и поработал над переводом.

В качестве иллюстрации к статье использована работа Сдобновой Юли "Ночная вязальщица"

А почему бы не взять себя в руки и не попробовать перевести описание самостоятельно? Да, для этого нужно выделить время, и немного подумать, но ведь стараемся-то мы для себя, верно? В конце концов от нас не требуется знание языка, а нужно всего-навсего взять в руки лист бумаги, карандаш, оригинальное описание и словари вязальных терминов. Теперь, сравнивая построчно аббревиатуру, переписать описание на свой родной.

Давайте всё-таки признаем, что чаще всего нас обездвиживает обычная лень и нежелание думать? Ну а словари вязальных терминов - вовсе не тайна за семью печатями, найти их в свободном доступе легче, чем отыскать нужную пряжу в магазине. Тем более, что проект под названием "Словари вязальных терминов" уже давным-давно систематизировал эти данные, так что остаётся выбрать нужный язык и пройти по ссылкам ниже:

Англо-русский вязальный словарь

Венгерско-русский вязальный словарь

Датско-русский вязальный словарь

Испано-русский вязальный словарь

Итальяно-русский вязальный словарь

Немецко-русский вязальный словарь

Норвежско-русский вязальный словарь

Польско-русский вязальный словарь

Португальско-русский вязальный словарь

Финско-русский вязальный словарь

Французско-русский вязальный словарь

Чешско-русский вязальный словарь

Шведско-русский вязальный словарь

Эстонско-русский вязальный словарь

Японско-русский вязальный словарь

Справочные материалы:

Размеры одежды

Размеры спиц и крючка

Типы пряжи по весу

Источник:

Vogue Knitting - популярный журнал по вязанию спицами и крючком. В этом номере представлена коллекция трикотажной женской одежды и аксессуаров. Даны инструкции и схемы для каждой модели.

: