В колонках играет - Manowar "Hail and Kill"Настроение сейчас - я люблю тебя, жииииизнь!!!! есть у моей любимой группы такая замечательная композиция - "The Warrior's Prayer"... ночами, общаясь с Голдом, мы её потихонечку перевели на русский... текст, конечно, так себе, думала будет что-нить поинтересней, но всё-таки радостно! давно мечтала оРУССить Кингов офф металл))))
--Дедушка! расскажи мне историю!
--Ладно! Иди и принеси твою книгу рассказов.
--Нет, не одну из этих, расскажи мне настоящую историю!
--Настоящую?
--Да-а, расскажи мне о поре, когда ты был мальчиком.
--Хорошо, но тогда, я должен буду взять тебя с собой обратно,
В длинную дорогу во времени…
«Когда мне шёл 13 год, в холодный зимний день
я брёл через заколдованный лес,
Я услышал звуки лошадей и вооруженных людей,
Я понял, что обязан идти дальше и найти источник звуков.
И когда лес поредел, я оказался на холме…
Передо мной были армии мира - замершие, выжидающие
Я подумал про себя: "Кого или чего они ждут?"
Вдруг поднялся северный ветер,
Появился одинокий всадник, сжимающий стальной меч,
когда с Юга пришёл ещё один, несущий боевой топор,
с востока пришёл третий, держащий палицу,
и позже всех пришёл всадник с Запада,
который держал в руках Великий молот войны.
С ними пришли их солдаты смерти, ведомые армией бессмертных.
Они были малочисленны, но взгляд в тех глазах говорил всем, кто видел их,
Что они покинут этот день, только вкусив Победу или сгинув в Смерти.
И настало великое безмолвие.
Моё сердце забилось сильнее, штормовые тучи
Заполнили небо тьмой, пошел дождь, и четыре Ветра дули с таким гневом,
Что я быстро схватился за дерево. Я наблюдал, как четыре
всадника подняли вверх своё оружие.
Внезапно, взревев боевым криком,
Они повели за собой людей, они помчались в бой
С мощным лязгом они встретились с армиями мира
Я мог почувствовать, как содрогнулась земля!
В тот день она досыта напилась кровью…
Каждый из четверых превратился в ураган гибели!!!!!!
когда дым рассеялся, многие тысячи были мертвы…
И было много крови, запекшейся и искусившей почву…
Тела лежали изуродованные и разбросанные
По всему полю боя как потемневшая листва, гонимая ветром.
И я увидел Четырёх, скачущих к вершине холма,
пока внизу их солдаты смерти созывали всех, кто клялся им в верности.
И все четверо проговорили слова Клятвы воина:
Боги войны, взываю к вам!
Мой меч со мной.
Я ищу жизнь чести, свободную от фальшивого тщеславия,
Я преломлю кнут смелым и могучим приветствием,
Укройте меня смертью, если я должен пасть
Слава, величие, единство-
Хаил, Хаил, Хаил!
И я стоял и взирал,
Покуда я услышал, как армии Мира бесконечно приветствовали их,
И голоса победы гремели
Долго и далеко над всей землёй!»
--Ну, вот и всё, тебе понравилась история?
--Да! это было великолепно!
--О боже, я рад! марш в кровать!..
--Дедушка...
--Да?
--Кем были эти четверо?
--Кем они были? Сынок, их называют - Короли Металла!
