-

  • (40)
  • (34)
  • (24)
  • (22)
  • (8)
  • (8)
  • (6)
  • (4)
  • (3)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (2)
  • (1)
  • (1)
  • (1)
  • (0)

 -

   Ve_La_Da

 - e-mail

 

 -

 LiveInternet.ru:
: 18.10.2008
:
:
: 143

:

(1)

. .

, 20 2009 . 23:09 +

? ¿Dónde está este asiento?
? ¿Podría cambiar su asiento a mío, por favor?
? ¿Tiene un periódico imglés?
? ¿Podría traerme una manta, por favor?
, . Tráigame una almohada, por favor?
? ¿Puedo tomar un refresco más?
? ¿Puedo tomar más nueces?
. Me gustaría pedir bebidas.
, . Té, por favor.
, -? ¿Si hay al bordo aeromoza que habla francés?
, -? ¿Si hay al bordo aeromoza que habla inglés?
? ¿Puede traducir esto al inglés.
, . No fume aquí, por favor.
? ¿Cuánto tiempo aplaza el vuelo?
? ¿Alojamos aquí por mucho tiempo?
. Me siento mal.
? ¿Puedo inclinar el respaldo?
- ? ¿Se puede comprar en el avión algo sin aranceles?
. Necesito auriculares para el cine.
. Esto no funciona.
? ¿Cuándo estaremos llegando?
¿A qué hora llegamos?


:  
(0)

. .

, 20 2009 . 23:07 +

? ¿Dónde está la oficina de la Finnair?
? ¿Dónde está el edificio de aeropuerto?
? ¿Dónde pasa el registro?
. Mande el equipaje al hotel.
? ¿Cuánto hace falta pagar por el exceso de peso?
. Me gustaría mandar este equipaje a (para) París
-. Soy de tránsito a (para) Los Ángeles.
? ¿A qué hora abordamos?
? ¿A qué puerta?
? ¿Saldrá el vuelo a tiempo?
. Me gustaría hacer la reservación en la sección de no fumadores.
, . Asiento junto a la ventana, por favor.


:  
(0)

. .

, 20 2009 . 22:58 +

 

? ¿Es un vuelo directo?
? ¿Si hay en este vuelo paradas intermedias?
? ¿Qué vuelos hay para Londres?
, . Verifícalo en otras compańías, por favor.
, ? ¿Podría verificar si hay pasajes para este vuelo?
? ¿Cuántos vuelos al día?
? ¿Cuándo tengo que estar en el aeropuerto?
? ¿Cuánto equipaje se me permite?
. No tengo equipaje.
? ¿Cuánto cuesta el billete?
- ? ¿Si hay algunos descuentos?
, . Hágame una reservación para el próximo vuelo para Londres, por favor.
, -. Un vuelo para Londres, categoría "business".
. Quisiera devolver mi billete para Varsovia.
, . Cancele este pedido, por favor.
. Quisiera confirmar el pedido.
. Quiero cambiar el pedido.


:  
(0)

.

, 20 2009 . 22:56 +

 

! ¡Qué día tan maravilloso!
. Hace calor.
. La niebla está bajando.
. () El cielo está despejando.
. Mańana va a haber sol.
! ¡Qué día tan terrible!
, ? Es interesante, ¿habrá una tormenta?
, -, ? ¿Qué tiempo según Usted hará?


:  
(0)

.

, 20 2009 . 22:55 +

 

! ¡Felicitaciones!
! ¡Feliz cumpleańos!
! ¡Feliz navidad!
! ¡Los mejores deseos en Ańo Nuevo!
! ¡Deseo felicidad hoy y para siempre!
! ¡El Cristo resucitó!
. ¡Le deseo felicidad y muchos ańos de vida!
. Felicito de todo corazón.
. Le deseo que mejore lo más pronto posible.
! ¡Feliz viaje!
! ¡Suerte!
! ¡Encontrémonos una vez más!


:  
(0)

.

, 20 2009 . 22:54 +

 

? ¿Qué hora es?
? ¿Qué hora es?
. Son las siete.
. Son las ocho menos cuarto.
. Son las cuatro con diez minutos.
. Son las ocho y media.
. Es temprano.
? ¿Ya es tarde?
? ¿Cuánto tiempo se necesita para llegar allá a pie?


:  
(0)

.

, 20 2009 . 22:53 +

 

. No estoy seguro.
. No creo.
, . Creo que no.
. Es icreíble.
, . Creo que se le ha equivocado.
, . ¡Es una pena!
. Tengo mal humor.
. Es abominable.
. Me das asco.
, . Tranquilízate, todo estará bien.
. No se ponga nervioso (nerviosa).
. No tenga tanta prisa.
() , . No le haga caso a lo que ha dicho.
! ¡Tranquilícese!
! ¡No se ponga triste!
! ¡Qué lástima!
! ¡Vaya una sorpresa!
, , ! ¡Usted habrá bromeado!
, ! ¡Dios mío, qué pesadilla!


:  
(0)

.

, 20 2009 . 22:52 +

 

. Perdóneme.
, . Repitalo, por favor.
, . Hable más despacio, por favor.
, . Escriba esto aquí, por favor.
, . Apresúrese, por favor.
! ¡Vamonos conmigo!
, . Llame al médico, por favor.
…? ¿Si me preste ...?
. Haga el favor.
Tenga la bondad.
Por favor.
? ¿Puedo echar un vistazo?
? ¿Me puede prestar su bolígrafo?
, . Ayúdeme llevarlo, por favor.
, . Ayúdeme con estos paquetes, por favor.
? ¿Puede expedir una carta de mi nombre?
. Ayúdeme con este problema.
? ¿Me puede indicar su dirección?
? ¿Me puede llevar hasta el centro?
? ¿Qué es esto?
? ¿Qué significa esto?
? ¿Donde queda servicio?
? ¿Por qué no?
, . Lo más pronto posible, tanto mejor será.


:  
(0)

.

, 20 2009 . 22:51 +

 

( , ). Discúlpeme.
( ). Discúlpeme.
Lo siento.
Perdóneme.
, . Lo siento, regreso en un segundo.
, . Espéreme un momento, por favor.
. Es mi culpa.
. Estaba descuidado.
. No quería ofenderle.
. Voy a esforzarme la próxima vez.
. Discúlpeme por llegar tarde.
, . Discúlpeme por hacerle esperarme.
? ¿No le molesto?
? ¿Puedo molestarle por un momento?
, . No es nada.
, . No tiene importancia.
. ¡Ni pizca!


:  
(0)

.

, 20 2009 . 22:50 +

 

. Me gusta su nuevo peinado.
. Tiene Usted un magnífico gusto en elegir ropa.
! ¡Eres una muchacha encantadora!
. Gracias por el cumplido.
. Gracias por un buen día.
, ( ). Gracias por encontrarme (ir por mí).
. Es mucha amabilidad por su parte.
Tanta amabilidad me confunde.
. Usted es muy amable.
. Se lo agradezco mucho.
. Gracias y discúlpeme por la molestia.
. Estoy agradecido mucho.
. Le estoy muy reconocido.


:  
(0)

.

, 20 2009 . 22:49 +

 

? ¿Está libre Usted mańana?
? ¿Quiere ir conmigo?
. Permítame ser su guía.
? ¿Va de compras conmigo?
. Vamos a bańarnos.
- ? ¿Quiere comer algo?
. No suena mal.
- . Permítame que le ofrezca algo para tomar.
- ? ¿Quiere tomar algo?
! ¡Su salud!
? ¿No es la hora para tomar un cafecito?
, . Una tasita de café por favor.
. Ande como Pedro por su casa.
. Vamos a pagar a medias.
. Él paga la cuenta.


:  
(0)

.

, 20 2009 . 22:48 +

 

! ¡Buenos días!
! ¡Buenas tardes!
! ¡Buenas noches!
. ¡Buenas noches!
! ¡Hola!
. ¡Buenos días! (, )
¡Buenas tardes! ( 8 )
¡Buenas noches! ( 8 )
(). Fijemos un encuentro en (el foyer).
. Me alegro de conocerle.
. Me alegro de verle otra vez.
Encantado de verle otra vez.
(). Estoy casado (casada).
( ). Soy soltero (soltera).
? ¿Qué tal está Usted?
¿Cómo está Usted?
? ¿Cómo le va?
¿Cómo marchan los asuntos?
¿Qué éxitos tiene Usted?
? ¿Qué noticias tiene?
. Hace tiempo que no le he visto.
, ? ¿Puedo preguntarle cómo se llama a Usted?
. He aquí mi tarjeta de visita.
( ). Permítame que le presento a mi marido (a mi mujer).
. Dele mis mejores deseos a su madre.
. Dale saludos a Nicolás.
, . Gracias, con gusto.
. Con gusto.
. ¡Adiós!
. ¡Hasta luego!
. ¡Hasta pronto!
. ¡Qué le vaya bien!
¡Qué lo pase bien!
. ¡No se pierde!
. Espero encontrarle la próxima vez con impaciencia.


:  
(0)

.

, 20 2009 . 22:47 +

 

Gracias.
Muchas gracias.
( "") De nada.
Por nada.
Sí.
No.
() Por favor.
, (- ) He aquí.
Aquí está.
Comprendo.
Entiendo.
Bien.
Nada.
! ¡No se preocupe!
? ¿Qué tal lejos está de la ciudad?
? ¿Cuánto?
? ¿Cuánto tiempo?
, Aquí, por favor.
? ¿A quién preguntar?
No comprendo.
No entiendo.
, Discúlpeme, no he oído bien.
Después de Usted.
Aquí hay mucho tráfico.
Me he perdido.
-? ¿Habla inglés?


:  

 : [1]