-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Ve_La_Da

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 18.10.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 143

Видео-уроки испанского. Алфавит

Дневник

Пятница, 12 Февраля 2010 г. 18:23 + в цитатник


 

Рубрики:  Учим испанский

Метки:  

Видео-уроки испанского. Шахматы

Дневник

Пятница, 12 Февраля 2010 г. 18:21 + в цитатник


 

Рубрики:  Учим испанский

Метки:  

Видео-уроки испанского. Транспорт

Дневник

Пятница, 12 Февраля 2010 г. 18:15 + в цитатник

Произношение


Рубрики:  Учим испанский

Метки:  

Видео-уроки испанского. Семья

Дневник

Пятница, 12 Февраля 2010 г. 16:51 + в цитатник

Произношение


Рубрики:  Учим испанский

Метки:  

Видео-уроки испанского.Животные

Дневник

Пятница, 12 Февраля 2010 г. 16:39 + в цитатник

Произношение


Рубрики:  Учим испанский

Метки:  

Видео-уроки испанского. Эмоции

Дневник

Пятница, 12 Февраля 2010 г. 16:37 + в цитатник

Произношение


Рубрики:  Учим испанский

Метки:  

Видео-уроки испанского. Одежда

Дневник

Пятница, 12 Февраля 2010 г. 16:36 + в цитатник

Произношение


Рубрики:  Учим испанский

Метки:  

Видео-уроки испанского. Улица

Дневник

Пятница, 12 Февраля 2010 г. 16:34 + в цитатник

Произношение


Рубрики:  Учим испанский

Метки:  

Видео-уроки испанского. Части тела

Дневник

Пятница, 12 Февраля 2010 г. 16:33 + в цитатник

Произношение


Рубрики:  Учим испанский

Метки:  

Видео-уроки испанского. Еда

Дневник

Пятница, 12 Февраля 2010 г. 16:07 + в цитатник

Произношение


Рубрики:  Учим испанский

Метки:  

Видео-уроки испанского. Цифры

Дневник

Пятница, 12 Февраля 2010 г. 16:04 + в цитатник

Произношение


Рубрики:  Учим испанский

Метки:  

Видео-уроки испанского. Первые фразы

Дневник

Пятница, 12 Февраля 2010 г. 16:02 + в цитатник

Произношение.


Рубрики:  Учим испанский

Метки:  

Разговорник. Путешествия. В самолете

Дневник

Воскресенье, 20 Сентября 2009 г. 23:09 + в цитатник

Где это место? ¿Dónde está este asiento?
Не могли бы Вы поменяться со мной местами? ¿Podría cambiar su asiento a mío, por favor?
У Вас есть английская газета? ¿Tiene un periódico imglés?
Не могли бы Вы принести мне одеяло? ¿Podría traerme una manta, por favor?
Принесите подушку, пожалуйста. Tráigame una almohada, por favor?
Можно еще один напиток? ¿Puedo tomar un refresco más?
Можно еще орехов? ¿Puedo tomar más nueces?
Я хотел бы заказать напитки. Me gustaría pedir bebidas.
Чай, пожалуйста. Té, por favor.
Есть ли на борту стюардесса, говорящая по-французски? ¿Si hay al bordo aeromoza que habla francés?
Есть ли на борту стюардесса, говорящая по-английски? ¿Si hay al bordo aeromoza que habla inglés?
Вы можете перевести это на английский? ¿Puede traducir esto al inglés.
Пожалуйста, не курите здесь. No fume aquí, por favor.
На сколько отложен рейс? ¿Cuánto tiempo aplaza el vuelo?
Надолго мы здесь остановились? ¿Alojamos aquí por mucho tiempo?
Мне плохо. Me siento mal.
Можно мне откинуть спинку? ¿Puedo inclinar el respaldo?
Можно в самолете купить что-нибудь без пошлины? ¿Se puede comprar en el avión algo sin aranceles?
Мне нужны для кино наушники. Necesito auriculares para el cine.
Это не работает. Esto no funciona.
Когда мы прибываем? ¿Cuándo estaremos llegando?
¿A qué hora llegamos?
Рубрики:  Учим испанский

Метки:  

Разговорник. Путешествия. Регистрация

Дневник

Воскресенье, 20 Сентября 2009 г. 23:07 + в цитатник

Где стойка Финнэйр? ¿Dónde está la oficina de la Finnair?
Где здание аэропорта? ¿Dónde está el edificio de aeropuerto?
Где проходит регистрация? ¿Dónde pasa el registro?
Отправьте багаж в мою гостиницу. Mande el equipaje al hotel.
Сколько нужно платить за лишний вес? ¿Cuánto hace falta pagar por el exceso de peso?
Я хотел бы отправить этот багаж в Париж. Me gustaría mandar este equipaje a (para) París
Я транзитом до Лос-Анжелеса. Soy de tránsito a (para) Los Ángeles.
Когда посадка? ¿A qué hora abordamos?
На какой выход? ¿A qué puerta?
Этот рейс отправится вовремя? ¿Saldrá el vuelo a tiempo?
Я хотел бы забронировать место в салоне для некурящих. Me gustaría hacer la reservación en la sección de no fumadores.
Место у окна, пожалуйста. Asiento junto a la ventana, por favor.
Рубрики:  Учим испанский

Метки:  

Разговорник. Путешествия. Заказ билетов

Дневник

Воскресенье, 20 Сентября 2009 г. 22:58 + в цитатник

 

Это прямой рейс? ¿Es un vuelo directo?
В этом рейсе есть промежуточные посадки? ¿Si hay en este vuelo paradas intermedias?
Какие есть рейсы до Лондона? ¿Qué vuelos hay para Londres?
Пожалуйста, проверьте в других компаниях. Verifícalo en otras compańías, por favor.
Не могли бы Вы уточнить, есть ли билеты на этот рейс? ¿Podría verificar si hay pasajes para este vuelo?
Сколько рейсов в день? ¿Cuántos vuelos al día?
Когда мне нужно быть в аэропорту? ¿Cuándo tengo que estar en el aeropuerto?
Сколько мне можно брать багажа? ¿Cuánto equipaje se me permite?
У меня нет багажа. No tengo equipaje.
Сколько стоит билет? ¿Cuánto cuesta el billete?
Есть ли какие-нибудь скидки? ¿Si hay algunos descuentos?
Забронируйте место на ближайший рейс до Лондона, пожалуйста. Hágame una reservación para el próximo vuelo para Londres, por favor.
Один билет до Лондона, бизнес-класс. Un vuelo para Londres, categoría "business".
Я хотел бы вернуть свой билет до Варшавы. Quisiera devolver mi billete para Varsovia.
Снимите этот заказ, пожалуйста. Cancele este pedido, por favor.
Я хотел бы подтвердить заказ. Quisiera confirmar el pedido.
Я хочу изменить заказ. Quiero cambiar el pedido.
Рубрики:  Учим испанский

Метки:  

Разговорник. Погода

Дневник

Воскресенье, 20 Сентября 2009 г. 22:56 + в цитатник

 

Какой чудесный день! ¡Qué día tan maravilloso!
Жарко. Hace calor.
Опускается туман. La niebla está bajando.
Небо расчищается. (просветлело) El cielo está despejando.
Завтра будет солнечно. Mańana va a haber sol.
Какой ужасный день! ¡Qué día tan terrible!
Интересно, будет гроза? Es interesante, ¿habrá una tormenta?
Какая, по-вашему, будет погода? ¿Qué tiempo según Usted hará?
Рубрики:  Учим испанский

Метки:  

Разговорник. Пожелания

Дневник

Воскресенье, 20 Сентября 2009 г. 22:55 + в цитатник

 

Поздравляю! ¡Felicitaciones!
Поздравляю с днем рождения! ¡Feliz cumpleańos!
С рождеством! ¡Feliz navidad!
Наилучшие пожелания в новом году! ¡Los mejores deseos en Ańo Nuevo!
Желаю счастья сегодня и всегда! ¡Deseo felicidad hoy y para siempre!
Христос воскрес! ¡El Cristo resucitó!
Желаю Вам счастья и многих лет жизни. ¡Le deseo felicidad y muchos ańos de vida!
Поздравляю от всей души. Felicito de todo corazón.
Желаю Вам поскорее выздороветь. Le deseo que mejore lo más pronto posible.
Счастливой поездки! ¡Feliz viaje!
Удачи! ¡Suerte!
Давай еще раз встретимся! ¡Encontrémonos una vez más!
Рубрики:  Учим испанский

Метки:  

Разговорник. Время

Дневник

Воскресенье, 20 Сентября 2009 г. 22:54 + в цитатник

 

Который час? ¿Qué hora es?
Сколько времени? ¿Qué hora es?
Семь часов. Son las siete.
Без четверти восемь. Son las ocho menos cuarto.
Десять минут пятого. Son las cuatro con diez minutos.
Полдевятого. Son las ocho y media.
Рано. Es temprano.
Уже поздно? ¿Ya es tarde?
Сколько времени идти туда пешком? ¿Cuánto tiempo se necesita para llegar allá a pie?
Рубрики:  Учим испанский

Метки:  

Разговорник. Чувства

Дневник

Воскресенье, 20 Сентября 2009 г. 22:53 + в цитатник

 

Я не уверен. No estoy seguro.
Не думаю. No creo.
Боюсь, что нет. Creo que no.
Невероятно. Es icreíble.
Боюсь, что Вы ошиблись. Creo que se le ha equivocado.
О, как жаль. ¡Es una pena!
У меня плохое настроение. Tengo mal humor.
Это отвратительно. Es abominable.
Меня от тебя тошнит. Me das asco.
Успокойся, все будет в порядке. Tranquilízate, todo estará bien.
Не надо нервничать. No se ponga nervioso (nerviosa).
Не торопитесь. No tenga tanta prisa.
Не обращай(те) внимания на то, что он сказал. No le haga caso a lo que ha dicho.
Остыньте! ¡Tranquilícese!
Не унывайте! ¡No se ponga triste!
Какая жалость! ¡Qué lástima!
Вот так сюрприз! ¡Vaya una sorpresa!
Вы, должно быть, шутите! ¡Usted habrá bromeado!
О боже, какой кошмар! ¡Dios mío, qué pesadilla!
Рубрики:  Учим испанский

Метки:  

Разговорник. Просьбы

Дневник

Воскресенье, 20 Сентября 2009 г. 22:52 + в цитатник

 

Простите. Perdóneme.
Повторите, пожалуйста. Repitalo, por favor.
Пожалуйста, говорите немного медленнее. Hable más despacio, por favor.
Напишите это здесь, пожалуйста. Escriba esto aquí, por favor.
Пожалуйста, поторопитесь. Apresúrese, por favor.
Пойдемте со мной! ¡Vamonos conmigo!
Пожалуйста, вызовите врача. Llame al médico, por favor.
Не одолжите …? ¿Si me preste ...?
Сделайте одолжение. Haga el favor.
Tenga la bondad.
Por favor.
Можно взглянуть? ¿Puedo echar un vistazo?
Можно одолжить Вашу ручку? ¿Me puede prestar su bolígrafo?
Помогите донести, пожалуйста. Ayúdeme llevarlo, por favor.
Пожалуйста, помогите мне с этими пакетами. Ayúdeme con estos paquetes, por favor.
Не отправите ли за меня письмо? ¿Puede expedir una carta de mi nombre?
Помогите мне с этой проблемой. Ayúdeme con este problema.
Можно узнать Ваш адрес? ¿Me puede indicar su dirección?
Не подбросите до центра? ¿Me puede llevar hasta el centro?
Что это? ¿Qué es esto?
Что это значит? ¿Qué significa esto?
Где туалет? ¿Donde queda servicio?
Почему бы и нет? ¿Por qué no?
Чем скорее, тем лучше. Lo más pronto posible, tanto mejor será.
Рубрики:  Учим испанский

Метки:  

 Страницы: [2] 1