Вчера в магазине "Универсам" (г. Смоленск, рядом с моим домом) видел объявление о том, чтобы люди следили за своими автомобилями, оставленными у магазина, т.к. участились случаи угона.
Вот мне интересно: ни для кого не секрет, что с этого места машины угоняют чуть ли не ежедневно. Что мешает посадить в засаде хотя бы одного милиционера и поймать преступников с поличным? Ну, или хотя бы угонять перестанут.
Только не надо жаловаться на недостатки финансирования и людских ресурсов.

Читаю БКД. Впечатлен. Ничего другого от родной страны я, в общем-то, и не ожидал.

А у нас на днях обчистили офис. Сперли комп, за которым я работал, лазерник, и на кой-то хрен, три старых 15-дюймовых монитора. Не взяли дофига чего более ценного и оставили кучу отпечатков. Будем фиксить.

Бурчишка от Danone. Нежный творожок для пенсионеров.

Навеяно рекламным блоком:
- Деда, а сколько волосков плиподнимает эпилятор xxx?
- Сам-то как думаешь?
- Цетыле?

Мне интересно, почему я не должен игнорировать выборы, если один из кандидатов фактически положил на всю страну, отказавшись от дебатов и эфира?

Теперь я уже не бомж. Ездил сдавать паспорт на прописку и обмен, а также сдаваться в военкомат. С паспортом все без проблем, а в военкомате написал объяснительную, почему на учет не становился 3 года. Назначили заседание административной комиссии на 6 февраля. Я пришел, а заседание отменили. Расстрел назначен на 20-е. Переписал объяснительную, заполнил несколько карточек и подписал повестку.
По секрету сказали, что ничего особенного мне не грозит, статья 21.5 от двух до пяти. минимальных окладов. Потом пройду комиссию в апреле и буду списан в запас.

Смотрим задорную комедию Специи-2 (по ОРТ она называется почему-то "Особь-2" и идет как триллер).
Перевод просто убойный! Сценарий - улет! Про полет штатовских астронавтов на Марс.
Далее - цитаты из фильма (я его не смотрю, а только слушаю, поэтому не знаю, кто это произносил):

"У нас ЧП национального масштаба!"

"Если мы сейчас же не начнем проверку, человеческая раса будет истреблена. Вы возьмете на себя такую ответственность"

Смотрим задорную комедию Специи-2 (по ОРТ она называется почему-то "Особь-2" и идет как триллер).
Перевод просто убойный! Сценарий - улет! Про полет штатовских астронавтов на Марс.
Далее - цитаты из фильма (я его не смотрю, а только слушаю, поэтому не знаю, кто это произносил):
Читать далее...

У нас в Смоленске Властелин Колец-3 идет как "приключенческий фильм". Хорошо хоть не "художественный" как у Гоблина, или не вестерн какой.
А что, ВК в стиле вестерн - это было бы мощно. Лошадей там много, стреляют, разные племена нападают на мирных поселенцев, жгут дома, угоняют скот. Золото, опять же, фигурирует - все аттрибуты налицо.
Решено, ВК - это вестерн.

Какое нужно большинство и где, чтобы Путина В.В. назначить богом (ну, мессией в крайнем случае)

Кевин Смит продает лицензионное пальто Silent Bob'а.
Всего $399.
(на снимке - не он).

На "Мосфильме" снимается римейк "Подвиг разведчика".
Главный герой - Владимир Путин, который за четыре года президентства так и не выдал своих планов.

Офигеть. Это точно не монтаж.
http://www.livejournal.com/users/sasha2605/106041.html

Купил и поставил UFO: Нашествие от 1С. Очень похожа на первый UFO, только графика современная и пошаговый режим другой (одновременный). Что, собственно, и требовалось. Пока впечатления положительные. Только патчей русских нет.

Очень показательная у нас армия - выясняют теперь, где заболела рота призывников - до Новосибирска или после.
А какая в ж. разница? Виноваты-то все, вся цепочка. Кто отдавал приказы, кто выполнял.
Это ж, блин, армия - там все четко должно быть. Вот и посадить всю цепочку.
P.S. А почему МО Иванов делает вид, что он ни при чем? Он вообще министр обороны какой страны?
P.P.S. Как всегда окажется, что во всем виноват Чубайс - отключил тепло на всем пути следования.
P.P.P.S. Я вообще подозреваю, что Чубайс - это сказочный персонаж. Типа деда Мороза, только наоборот: не с мешком и палкой, а с мешком и граблями. Граблями он грабит, а награбленное складывает в мешок.
И главное ж, зараза, успевает ко всем и круглый год.

Идет мужик по Антарктике. Вдруг раз! - мимо на животе проскакивает
пингвин... Идет дальше. Раз! - Другой пингвин... Ну, думает, что такое?
Смотрит, скала невдалеке, подходит к ней, выглядывает из-за елки, а
там - Йети!
http://www.anekdot.ru
Было бы неплохо, если бы кто-то написал следующую версию флешки с пингвинами, в которой бы марсианин всякие марсоходы дубиной отбивал.

Маленький белый медведь спрашивает у мамы:
- Мама, а у нас в роду медведи коала были?
- Нет.
- А медведи гризли?
- Тоже нет.
- А бурые медведи.
- Сынок, у нас в роду были только белые.
- Блин, чего же я тогда так мерзну?

Это я к тому, что еле до работы дошел. Ну ее нафиг, это русскую зиму

Интересная задумка для переводчиков появилась: писать стихи в особом формате. Например, две строчки на русском - две на английском. Английские строчки являются переводом (поэтическим) русских и с русскими же рифмуются.
Ну, или начало на русском, а конец на английском.
Или уже совсем буриме, только каждая следующая строчка на другом языке и является смысловым продолжением предыдущего текста.
Интересно было бы посмотреть на стих языках так на двадцати.

Canada for Dummies: Doing Business in Russia (взгляд из Канады)
http://artefact.lib.ru
Introduction

The Russian people and their culture are significantly different to North Americans and North American culture. We have very different histories that have shaped who and what we are. Since the collapse of the Soviet Union, Russia continues to go through difficult times as it tries to change to a capitalist type society. This has resulted in a few people becoming very wealthy (particularly in Moscow), but the vast majority, especially outside the major urban centers is struggling just to earn a living and get by.

There is a natural tendency to regards one's own culture as superior to others. The reality is however, that neither any one people nor their culture is better than any other. They are merely different. The most important thing to remember when doing business with people from another culture is to use common sense and exhibit tolerance.
Читать далее...

Я его все-таки прошел целиком. Замочил-таки Хорригана.
Правда финальный мультик, где рассказывается о том, что было со всеми дальше, горе-переводчики как-то криво покоцали. Да ладно, эту историю я уже и так знаю.

Сегодня узнал, что вышла альфа игры S.T.A.L.K.E.R. - значит post-nuclear продолжается.