bonapart_ps, спасибо!

оригинал тут

интересно, какие ещё есть пожелания на ночь кроме:
Доброй Ночи
Спокойной Ночи
Сладких Снов
Пушистых Снов
Приятных Сновидений..
ещё можно просто сказать -  споки :)
а ещё?...

Настроение сейчас - в непонятках

надеюсь, что ты не пропадёшь с горизонта
мне было очень здоровски интересно с тобой общаться!

и ещё.. мне очень любопытно зачем ты это сделал???

Ты - чёрный волк. В должный час вспомнит о тебе
ад. А пока привыкай вздыбливать тарзанью
шерсть, письменам не внимать, верить осязанью.
Огнь, ореол, океан - всё это тебе.
В шторм должный курс не однажды бизанью
мёртвый голландец укажет тебе.

Плен победишь, и холмы встанут пред тобой.
Но, на холмах не узнав Иерусалима,
так и пройдёшь сквозь врата, только что не мимо,
в храм, где как раз в этот час радужно-рябой
пёстрый витраж сам собой, без нажима,
брызнет и блёстки взметнёт над тобой.

Букв не поймёшь. Но словарь втиснет и тебя
в свой дом сирот, в толчею чётных и нечётных
глав. Клевете личных дел, мрачных подноготных
в тон подпоёт клевета басен про тебя.
Плоть неизвестных, безвинных животных
с детства навязнет в зубах у тебя.

Долг платежом - там, в конце. Это не шучу.
Огнь письменам, сироте гривенник и ёлку.
Там - бледной ли бездари, чёрному ли волку -
дам поделом. Нипочём не переплачу.
Всем от того витража по осколку.
Скупо, нелепо. Но я так хочу.

Я - чёрный волк. Никого нет, кто бы помог
мне эту речь прекратить не на полуслове...

для Free_Project

Настроение сейчас - да, это ОНО!...

* * * * *
Настало время спать, и маленький зайчонок крепко ухватил большого зайца за длинные-длинные уши. Он хотел точно знать, что большой заяц его слушает.

- Знаешь, как я тебя люблю?
- Конечно, нет, малыш. Откуда мне знать?..
- Я люблю тебя – вот как! – и зайчонок раскинул лапы широко-широко.

Но у большого зайца лапы длинней.
– А я тебя – вот как.
«Ух, как широко», – подумал зайчонок.

– Тогда я люблю тебя – вот как! – и он потянулся вверх изо всех сил.
– И тебя – вот как, – потянулся за ним большой заяц.
«Ого, как высоко, – подумал зайчонок. – Мне бы так!»

Тут зайчонок догадался: кувырк на передние лапы, а задними вверх по стволу!
– Я люблю тебя до самых кончиков задних лап!
– И я тебя - до самых кончиков твоих лап, – подхватил его большой заяц и подбросил вверх.

– Ну, тогда... тогда... Знаешь, как я тебя люблю?.. Вот так! – и зайчонок заскакал-закувыркался по полянке.
– А я тебя – вот так, – усмехнулся большой заяц, да так подпрыгнул, что достал ушами до веток!

«Вот это прыжок! – подумал зайчонок. – Если б я так умел!».

– Я люблю тебя далеко-далеко по этой тропинке, как от нас до самой реки!
– А я тебя – как через речку и во-о-о-он за те холмы...

«Как далеко-то», – сонно подумал зайчонок. Ему больше ничего не приходило в голову.
Тут вверху, над кустами, он увидел большое тёмное небо. Дальше неба ничего не бывает!

– Я люблю тебя до самой луны, – шепнул зайчонок, и закрыл глаза.
– Надо же, как далеко... – Большой заяц положил его на постель из листьев.

Сам устроился рядом, поцеловал его на ночь...

...и прошептал ему в самое ухо:
– И я люблю тебя до самой луны. До самой-самой луны...

– и обратно.
(английская сказка)

Настроение сейчас - не грустная грусть

тысячу лет с ней не общались, а сегодня чего-то взяли и по асе счатились..
с ума сойти!
всё-таки - интернет сближает :))))))))))))
она - более чем занятой человек (не говоря о том, что к тому же и большая умница!)
а знакомы мы с ней ещё с "прошлой жизни!" ещё там за одной партой сидели.. а здесь... видимся, к сожеланию, достаточно редко..
тем не менее, она для меня один из самых близких людей, что у меня есть, и если не дай Бог, с ней что случиться, на меня она всегда сможет расчитывать, если я ей смогу чем-то помочь - то с радостью, а пока я гораздо больше рада, что у неё всё пучком :))))))))))))
интересно, счастлива ли она?
наверное да :)))))))))))
смотрела сейчас её фотографии - она очень здоровски выглядит!!!! :)))))))))) и пусть так будет если не всегда, поскольку ничто не вечно, то как можно дольше!!!!!!!

странно, но... буквально позовчера, я о ней вспоминала при разговоре с Л***
странно, что зная друг друга всего несколько часов (почти 12) мы общались как-будто знакомы всю жизнь..
давно.. очень давно у меня не было такого чувства..
но об этом как-нибудь в другой раз.. а может и вообще никогда..
посмотрим, жизнь покажет..

В колонках играет - она же
Настроение сейчас - осеннее

Am              Dm
Дожди забренчали сонаты
     Е                 Am
По клавишам мокнущих дней,
    Am                 Dm
И труб водосточных стакатто
   G                  С
Органных тонов не бедней.
   A7             Dm
Я вот уже многие годы
    G           С
От каждого ноября
    Am                Dm
Жду этой дождливой погоды,
      Е                   Am
Все жду я, все жду я, а зря.

Припев:
Ну вот наконец-то дождливый сентябрь,
Ну вот наконец-то прохладная осень,
И тучи повисли косыми сетями,
И кончился месяц под номером восемь.

Хоть я не наивен, как прежде,
Твержу я дождю "подожди".
Живу я в невнятной надежде,
А годы идут, как дожди.
Последнему будет работа,
Мой голубоглазый палач,
Мой тысячный дождь для кого-то -
Всего только первый плач.

Припев.

Ах, если бы жизни кривая
Легла на ладонь, словно путь,
Я смог бы, глаза закрывая,
В грядущее заглянуть.
Нет, лучше, пожалуй, не надо -
И так не в ладах я с судьбой.
Известны исходы парадов,
А чем же закончится бой?

Припев.

    (из спектакля "Свой остров")

Am                   F        Е
Здесь лапы у елей дрожат на весу,
      E7       Am
Здесь птицы щебечут тревожно.
  Em7-5 A7              Dm
Живешь  в заколдованном диком лесу,
  F              E7+3
Откуда уйти невозможно.
E7      Am                H7
Пусть черемухи сохнут бельем на ветру,
G7+3   G7     С    A7
Пусть дождем опадают сирени,
       Dm            Am
Все равно я отсюда тебя заберу
      F7  E7             Am
Во дворец, где играют свирели.


Твой мир колдунами на тысячи лет
Укрыт от меня и от света.
И думаешь ты, что прекраснее нет,
Чем лес заколдованный этот.
Пусть на листьях не будет росы поутру,
Пусть луна с небом пасмурным в ссоре,
Все равно я отсюда тебя заберу
В светлый терем с балконом на море.

В какой день недели, в котором часу
Ты выйдешь ко мне осторожно?
Когда я тебя на руках унесу
Туда, где найти невозможно?
Украду, если кража тебе по душе,
Зря ли я столько сил разбазарил.
Соглашайся хотя бы на рай в шалаше,
Если терем с дворцом кто-то занял.

жду...

My heart's in the Highlands, my heart is not here;
My heart's in the Highlands a-chasing the deer;
A-chasing the wild-deer, and following the roe,
My heart's in the Highlands wherever I go.

Farewell to the mountains high covered with snow;
Farewell to the straths and green valleys below;
Farewell to the forests and wild-hanging woods;
Farewell to the torrents and loud-pouring floods.

Farewell to the Highlands, farewell to the North,
The birth-place of Valour, the country of Worth;
Wherever I wander, wherever I rove,
The hills of the Highlands for ever I love.

My heart's in the Highlands, my heart is not here;
My heart's in the Highlands a-chasing the deer;
A-chasing the wild-deer, and following the roe,
My heart's in the Highlands wherever I go.

в переводе Маршака:

В Горах Моё Сердце

В горах мое сердце... Доныне я там.
По следу оленя лечу по скалам.
Гоню я оленя, пугаю козу.
В горах мое сердце, а сам я внизу.

Прощайте, вершины под кровлей снегов,
Прощайте, долины и скаты лугов,
Прощайте, поникшие в бездну леса,
Прощайте, потоков лесных голоса.

Прощай, моя родина! Север, прощай, -
Отечество славы и доблести край.
По белому свету судьбою гоним,
Навеки останусь я сыном твоим!

В горах мое сердце... Доныне я там.
По следу оленя лечу по скалам.
Гоню я оленя, пугаю козу.
В горах мое сердце, а сам я внизу!

Вы отличаетесь честностью и добропорядочностью, имеете сильную, устойчивую психику, отважны, полоны инициативы и решительности, смекалисты.

сам тест на: http://testi.ru/cgi-bin/test.pl?tid=47&vid=1&all=7&scr=0&rid=5

29 августа 2005.  Известно, что у человека есть головной и спинной мозг. Однако, как утверждает руководитель отделения анатомии и клеточной биологии Колумбийского университета профессор Михаэль Гершон, нервная система кишечника, которая по канонам традиционной анатомии и физиологии является просто скоплением нервных узлов и нервных окончаний, устроена гораздо более сложно и фактически также представляет собой автономный мозг.

Гершон — один из основателей нового направления медицины, нейрогастроэнтерологии, сообщает итальянская газета La Stampa (перевод опубликован на сайте Inopressa). Его исследования показывают, что головной и «кишечный» мозг работают независимо друг от друга, но в постоянном контакте.

Третий мозг, считает Гершон, самостоятельно управляет всеми аспектами пищеварения на всем протяжении ЖКТ, от пищевода до прямой кишки. В ходе эволюции сформировались своеобразные механизмы, позволяющие разгружать головной мозг от лишней работы.

В пользу автономности «кишечного мозга» говорит тот факт, что кишечник продолжает исправно функционировать, даже когда он лишен связи с головным и спинным мозгом, подчеркивает Гершон. О взаимодействии двух мозговых центров свидетельствует часто наблюдаемая врачами взаимосвязь между неврологическими, психиатрическими и желудочно-кишечными расстройствами.

Профессор считает, что для правильного лечения заболеваний желудочно-кишечного тракта необходимо учитывать ключевую роль «кишечного мозга» в регулировании процессов пищеварения.

источник: http://news.israelinfo.ru/health/15498

Приходите, приходите, приходите же гурьбою,
Как осенний листопад.
Говорите поперек, говорите вразнобой,
Говорите невпопад.
      Ради Бога, приходите, трубки дымные курите,
      Отряхните пыль дорог, -
      В доме злых собак не держат, у квартиры цифры те же,
      И в исправности звонок.

В нетерпенье ожиданья я окно раскрыл напрасно,
И уж вышло так само:
Листопад влепил под сердце одичалый лист кленовый -
Одиночества клеймо.
      И листву, как занавеску, вдруг раскрыло, обнажая
      Неба хмурого проем,
      И я понял, что не стоит никого винить на свете
      В одиночестве своем.

Приходите, приходите, приходите же гурьбою,
Как осенний листопад.
Говорите поперек, говорите вразнобой,
Говорите невпопад.
      Ради Бога, приходите, трубки дымные курите,
      Отряхните пыль дорог, -
      В доме злых собак не держат, у квартиры цифры те же,
      И в исправности звонок.

В нетерпенье ожиданья я окно раскрыл...

..... из Ивасей... :D

Разлюли моя малина
                Алексей Иващенко, Георгий Васильев

Это как же, это что же,
Почему оно все время где-то жмет?
То мешает, то тревожит,
И на вкус не соль, не сахар и не мед.
То ли в клетку, то ли в пятнах,
Ни понюхать, ни на стенку не прибить.
Совершенно непонятно,
Для чего его вообще употребить?

    А разлюли моя малина, встану рано поутру.
    Вставлю перья от павлина, чтоб гудели на ветру.
    Вставлю перья от павлина, елы-палы, лес густой,
    А разлюли моя малина, буду парень непростой.

С этим "что-то" делать надо,
Может, спрятать это "что-то" под кровать?
Или выдать всем в награду,
Или срочно молотком отрихтовать?
Или взять, вложить всю душу,
Раскатать до необьятной ширины?
Или сузить или скушать,
Или вылить ненароком на штаны?

Ох, не вышло б только хуже -
От него ведь можно сдачи получить!
Так укусит, скинет в лужу,
Или вздумает касторкою лечить.
Так поймает, напихает,
Перья выдергает все до одного.
А без перьев жизнь плохая,
Так что лучше не касаться до него!

В один из солнечных дней Шинг Хи вышел прогуляться по берегу реки, сопровождаемый тремя своими учениками. Остановившись на берегу, Шинг Хи сказал:
- Посмотрите на реку, она - сама Жизнь, то мерно, то бурно протекающая. Река меняется с каждым мгновением, никогда не повторяя свой облик дважды.
Ученики долго смотрели на реку, пока мудрец не спросил их:
- А как вы бы стремились к своей цели?
Первый ученик сказал:
- Я бы всегда боролся с течением,......
- Это хорошо, - сказал Шинг Хи, - но ты рискуешь однажды утонуть.......
Второй ученик сказал:
- А я бы плыл по течению, как тот лепесток, ....
- Это хорошо лишь в том случае, если течение несёт тебя к твоей цели,
Третий ученик ответил:
- А я бы плыл к своей цели, постоянно меняя тактику, то отдаваясь на волю течения, то стремясь его побороть....
- Твой ответ хорош, но недостаточно мудр, - заметил Учитель...
И тогда ученики спросили:
- Ну а твой путь по реке жизни, Учитель, каков он?
Шинг Хи остановился, посмотрел на своих учеников и, улыбнувнувшись, сказал:
- Я бы даже не пускался в плаванье, ведь не к каждой цели можно добраться вплавь

river of my childhood...

В колонках играет - оно же
Настроение сейчас - Я Душу Дьяволу отдам за Ночь с Тобой..

Belle
Quasimodo:

Belle
C’est un mot qu’on dirait invente pour elle
Quand elle danse et qu’elle met son corps
a jour, tel
Un oiseau qui etend ses ailes pour s’envoler

Alors je sens l’enfer s’ouvrir sous
mes pieds

J’ai pose mes yeux sous sa robe de gitane
A quoi me sert encore de prier Notre-Dame?
Quel
Est celui qui lui jettera la premiere pierre?
Celui-la ne merite pas d’etre sur Terre


O Lucifer! Oh! laisse-moi rien qu’une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux
d’Esmeralda

Frollo

Belle
Est-ce le diable qui s’est incarne en elle
Pour detourner mes yeux du Dieu eternel?
Qui a mis dans mon etre ce desir charnel
Pour m’empecher de regarder vers le Ciel?

Elle porte en elle le peche originel
La desirer fait-il de moi un criminel?
Celle
Qu’on prenait pour une fille de joie, une
fille de rien
Semble soudain porter la croix du genre humain


O Notre Dame! Oh! laisse-moi rien qu’une fois
Pousser la porte du jardin d’Esmeralda

Phoebus:

Belle
Malgre ses grands yeux noirs qui vous
ensorcellent
La demoiselle serait-elle encore pucelle?
Quand ses mouvements me font voir
monts et merveilles
Sous son jupon aux couleurs de l’arc-en-ciel

Ma dulcinee laissez-moi vous etre infidele
Avant de vous avoir menee jusqu’a l’autel
Quel
Est l’homme qui detournerait son regard d’elle
Sous peine d’etre change en statue de sel?

O Fleur-de-Lys Je ne suis pas homme de foi
J’irai cueillir la fleur d’amour d’Esmeralda

Les Trois:

J’ai pose mes yeux sous sa robe de gitane
A quoi me sert encore de prier Notre Dame
Quel est celui qui lui jettera la premiere pierre
Celui-la ne merite pas d’etre sur Terre

O Lucifer! Oh! laisse-moi rien qu’une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d’Esmeralda
Esmeralda

перевод песни
Прекрасна (подстрочник)

© Parisien

Квазимодо:

Прекрасна
Это слово словно изобретено для нее
Когда она танцует и отдается приходящему
дню так,
Как птица, которая расправляет свои крылья для
того, чтобы улететь
Тогда я чувствую ад, раскрывающийся под моими
ногами

Я бросал взгляды под ее цыганское платье
Что мне еще просить у Девы Марии?
Кто
Тот, кто бросит в нее первый камень?
Он не достоин жить на Земле

О Люцифер!
О! Дай мне хоть раз
Дотронуться до волос Эсмеральды

Фролло:

Прекрасна
Дьявол ли воплотился в ней
Чтобы отвести мой глаза от Бога?
Которая внесла в меня это плотское желание
Чтобы помешать мне смотреть на Небо?

Она несет в себе грех
Желать ее преступление для меня?
Она,
Которую часто принимали за маленькую веселую
девочку
Кажется порой должна нести на себе крест
человечества

Дева Мария!
О, дай мне хотя бы только раз
Открыть дверь в сад Эсмеральды

Феб:

Прекрасна
Несмотря на ее огромные черные
колдовские глаза
Девушка могла бы быть еще такой?
Когда ее движения заставляют меня видеть
горы и чудеса
Под ее юбкой цвета радуги

Моя возлюбленная, позволь мне неверность,
До того как приведу вас к алтарю
Кто
Тот человек, что отведет от нее свой взгляд
Без риска превратиться в соляной столб?

О, Флёр-де-Лиз
Я не человек слова
Я пойду собирать цветы любви Эсмеральды

Все трое:

Я бросал взгляды под ее цыганское платье
Что мне еще просить у Девы Марии?
Кто
Тот, кто бросит в нее первый камень?
Он не достоин жить на Земле

О Люцифер!
О! Дай мне хоть раз
Дотронуться до волос Эсмеральды
Эсмеральды

позже, со временем, отредактирую перевод
перевод не мой

Слова    Ряшенцев Ю.
Музыка   Лебедев В. 

     Dm              Gm
     Как жизнь без весны,
     A             Dm B
     Весна без листвы,
                  Gm
     Листва без грозы,
     A             Dm  D7
     И гроза без молнии,
                  Gm A
     Так годы скучны,
                 Dm B
     Без права любви,
                 Gm         A
     Лететь на призыв или стон
       Dm
     Безмолвный твой.
       B                  Dm
     Увы, не предскажешь беду,
      B C             Dm D7
     Зови, я удар отведу.
                  Gm A
     Пусть голову сам
              Dm B
     За это отдам,
               Gm        A
     Гадать о цене не по мне,
       Dm
     Любимая.
    
     Дороги любви
     У нас не легки,
     Зато к нам добры белый мох и клевер.
     Полны соловьи
     Счастливой тоски,
     И весны щедры,
     Возвратясь на север к нам.
     Земля, где так много разлук,
     Сама повенчает нас вдруг,
     За то, что верны
     Мы птицам весны,
     Они и зимой нам слышны,
     Любимый мой

посмотрим, чем это всё закончиться...

Полицейские избили «русского» солдата, раненого в теракте

22 августа 2005.  Очередной случай конфликта между полицией и русскоязычной молодёжью. Версии происшедшего разнятся.

По сообщению «Едиот ахронот» в прошедшую пятницу группа русскоязычных ребят собралась на улице Арлозоров на Адаре и сели на скамеечку возле одного из зданий. Очевидно, кто-то из соседей посчитал компанию довольно шумной и пожаловался в полицию. На место прибыли две девушки – муниципальный инспектор и сотрудница полиции. По словам ребят, девушки начали оскорблять их, в результате чего разгорелся конфликт. Представительницы закона вызвали подкрепление. На место прибыл отряд полиции особого назначения (ЯСАМ) и, применив дубинки, атаковали ребят.

Один из них – солдат Сергей Звездин – пострадал в своё время во время теракта в хайфском автобусе №16. Тогда он получил ранение в голову и вынужден был пройти две операции в США.

Когда ясамники набросились на ребят, один из них закричал: «Только не трогайте Сергея, он был ранен во время теракта!» Но его не послушали. В результате конфликта, избитый Сергей вскоре потерял сознание и очнулся в больнице «Бней-Цион».

У полиции другая версия случившегося. Как сообщил «Едиот ахронот» руководитель хайфской полиции Нир Марьяш, на улице Арлозоров девять парней крушили всё на своём пути, а также атаковали муниципального инспектора и сотрудницу полиции. На место прибыли несколько патрульных машин. Полицейские нейтрализовали возмутителей спокойствия, двое из них были задержаны и их содержание под стражей продлено на три дня. Если по отношению к парням были применены недопустимые методы задержания, Марьяш порекомендовал им обратиться в соответствующий отдел полиции.

Вчера к Ниру Марьяшу обратился депутат Кнессета Роман Бронфман (он хорошо знаком с семьёй Звездиных) с просьбой детально расследовать происшедшее. Его письмо мы опубликуем в ближайшее время.

источник: http://haifa.israelinfo.ru/news/2136.html

В колонках играет - оно же и играет
Настроение сейчас - соответственно ;)

       Am             Dm    
Я знаю магию чисел,
       Am                E
Я знаю магию слов,
       Am                       Dm
Я знаю, как вызвать любовь мыслью,
   Am                     E
Как заговорить кровь.

       Am                          Dm
Я знаю, что было, что будет и что есть,
             Am                       E
Но ничего из того не хочу изменить -
             Am                Dm
Мои ноги в земле, голова в небесах,
           Am                E
А тело здесь - растянулось в нить -

             Am              Dm
Поиграй на этой струне,
           Am                  E
Узнай что-нибудь обо мне!
             Am              Dm
Поиграй на этой струне,
           Am                  E
Узнай что-нибудь обо мне -

             Dm     Am       E      Am      
Я такая слепая, я такая святая,
        Dm       Am         E      Am
Я знаю всё, но я тебя не знаю,
             Dm     Am  E      Am
Я играю у края музыку рая,
             Dm       Am  E            E
Но кто меня знает, кто я такая...
      
Я знаю, о чём говорит гранит,
О чём толкует топот копыт,
Как олово лить, как молоко кипятить,
Я знаю - во мне снова слово болит.
      
Я знаю, как выглядит звук,
Что делает с миром движение рук,
Кто кому враг и кто кому друг,
Куда выстрелит согнутый лук -
      
Поиграй на его струне,
Узнай что-нибудь обо мне!
Поиграй на его струне,
Узнай что-нибудь обо мне -

Я могу появиться, я могу скрыться,
Я могу всё, что может присниться,
Я меняю голоса, я меняю лица,
Но кто меня знает, что я за птица...

Птица-птица, птица-синица -
Родилась на ветке, а хотела в клетку,
Птица-птица, птица-синица -
Родилась на ветке, а хотела в клетку...