Эльдис, прежний храм был тоже довольно современный. В этой части Ленинградской области практически нет старых православных храмов, потому что (логично) это бывшая территория Финляндии.
Поэтому этот прежний храм был разобран и на его месте строят новый.
Это не что-то новое, и в исторические времена строения, которые нам кажутся архитектурными ценностями сейчас разбирали, перестраивали или надстраивали. Вон хотя бы тот же Большой Петергофский дворец. Поэтому мне кажется тут слово "жалко" не очень уместно.
Возможно были причины почему не построили новый храм просто рядом - думаю что из-за того, то территория подворья небольшая.