Кастанье  Жозеф-Антуан

(1875—1958, Франция)

Известный российский археолог и историк-востоковед, преподаватель французского языка в России, французский политический историк, специализирующийся по Средней Азии.   

Жозеф-Антуан Кастанье родился в небольшом французском городке Гайяк в 1875 году. Свои юношеские годы он провёл в Тулузе, где он закончил лицей, а затем в течение семи лет посещал лекции по французскому языку на высших курсах. Он получил диплом licencié-ès-lettres, который давал право преподавать французскимй язык в средних учебных заведениях.

Жозеф-Антуан Кастанье (на русский манер его звали Иосиф Антонович Кастанье) приехал в Россию из Франции весной 1899 года. Первоначально он поселился на Северном Кавказе. По распоряжению попечителя Кавказского учебного округа Ж.-А. Кастанье был назначен исполняющим обязанности учителя французского языка в частной прогимназии и в женской гимназии графини Евдокимовой в Пятигорске. В феврале 1901 года после успешно выдержанного испытания в педагогическом совете Владикавказской гимназии он получил звание учителя гимназии по французскому языку.

В 1901 году он вместе с женой и дочерью переехал в Оренбург, где он преподавал французский язык сначала в Оренбургском реальном училище, а затем в Оренбургской мужской гимназии и Неплюевском кадетском корпусе.

Наряду со своей преподавательской деятельностью ещё на Кавказе Кастанье начал заниматься этнографическими исследованиями, которые он продолжил в Оренбурге, где он также стал собирать и исследовать центрально-азиатские древности.

В 1902 году Кастанье был избран действительным членом Оренбургской ученой архивной комиссии — одного из старейших научных обществ края, а с сентября 1909 года был избран её вице-председателем.

В 1904 году он получил право от Санкт-Петербургской Императорской археологической комиссии на проведения раскопок и с этого времени стал проводить рекогносцировочные поездки по всем уездам Оренбургской губернии и эпизодические раскопки на этой территории, для чего выезжал в различные районы в экспедиции. Результаты своих исследований он с 1904 года публиковал в печати. В 1904 году Кастанье совершил своё первое путешествие в Туркестан.

В 1909 году Ж. Кастанье стал исполнять обязанности хранителя музея, находившегося под попечительством Оренбургской ученой архивной комиссии (этот музей был основан в 30-е годы ХIХ векв В.И.Далем. К 1910 году он насчитывал более 3100 единиц хранения. Кастанье с помощью помогавшего ему письмоводителя комиссии М. М. Гельда к 1911 году удалось разобрать все музейные экспонаты, привести в порядок нумизматическую коллекцию, составить каталог монет и медалей, а также опись палеонтологического отдела музея. По инициативе Кастанье было также выстроено деревянное здание, в котором размещались лежавшие ранее на открытом воздухе громоздкие экспонаты).

28 сентября 1913 года Ж.-А. Кастанье принял российское подданство.

В 1912 году он был переведен по его просьбе в Ташкент (подает прошение главному инспектору училищ Туркестана  с просьбой перевести его в одно из учебных заведений Ташкента, Самарканда или Скобелева, мотивируя свою просьбу ухудшением состояния здоровья.

В августе 1912 года он был перевёден на службу в Ташкент распоряжением Туркестанского генерал-губернатора А. В. Самсонова, который, будучи почётным председателем Туркестанского кружка любителей археологии, был заинтересован в привлечении в регион учёных археологов такого уровня в Ташкент, где Ж. Кастанье служил в Ташкентском реальном училище преподавателем французского языка и классным наставником, одновременно активно продолжая свои археологические исследования края. В 1912 году он стал членом Туркестанского кружка любителей археологии (ТКЛА), а спустя год вступает в члены Туркестанского отдела Русского Императорского географического общества (ТОРИГО).

Также Ж. Кастанье входил в наблюдательной комитет при Туркестанском народном музее и библиотеке, занимался составлением новых музейных коллекций.

Научные интересы Кастанье были многогранны, его интересовала археология, этнография, лингвистика и история Туркестана. В течение многих лет Ж.-А. Кастанье регулярно публиковал результаты своих исследований на страницах престижного французского журнала «Revue du Monde musulman», возглавляемого Луи Массиньоном.

Выдающийся российский востоковед В.В.Бартольд  отмечал строгий научный подход Кастанье в сборе археологического материала, столь редкий для археологов-любителей того времени. Вот отзыв В. В. Бартольда о работе Кастанье:

«… было бы вполне возможным теперь же составить археологическую карту Туркестана, на которую впоследствии могли бы заноситься поправки и дополнения, тем более, что выполнение этой работы в значительной степени подготовлено одним из недавно покинувших край исследователей Кастанье. … Из частных собраний археологических предметов, с которыми мне удалось ознакомиться, можно упомянуть о собрании, принадлежащем Ж.-А. Кастанье. Собрание является результатом многочисленных командировок и разъездов и хранится в полном порядке; происхождение каждого предмета точно указано».

Необходимо отметить, что ряд советских археологов и историков придерживались иного мнения о Ж. Кастанье. Например, М.Е.Массон считал, что он был «полным профаном во всем, что касалось среднеазиатских древностей». А советские историки А. Ч. Абуталибов, А. Х. Бабоходжаев, А. И. Зевелев, Ю. А. Поляков, Л. Шишкина и др. считали, что Кастанье «был одним из агентов французского Второго бюро и английской Интелледженс Сервис, „пособником буржуазного империализма“»…

Во время Первой мировой войны Ж. Кастанье выполнял определенные дипломатические поручения.

После революции в России в октябре 1917 года и прихода к власти в Ташкенте в ноябре 1917 года коалиции большевиков и левых эсеров Ж. Кастанье, решив с семьё вернуться во Францию, отказался от российского подданства и в течение некоторого времени выполнял отдельные поручения Министерства иностранных дел Франции.

Наряду с этим он некоторое время ещё продолжал работать над составлением археологической карты Средней Азии, состоял в археологической секции Комиссии по охране памятников старины и искусства Туркестанской республики.

Но в 1918 году ВЧК, подозревая Ж. Кастанье в участие в антисоветском заговоре, сначала установило за ним слежку, а затем в сентябре 1918 года стало готовить его арест, подозревая его в участие в организации антисоветского заговора. Будучи предупрежденным об опасности ареста, он осенью 1918 года сначала перешёл на нелегальное положение, а затем сумел скрыться в горах Ферганы, где провел 19 месяцев вплоть до февраля 1919 года. Известно, что его жена и дочь покинули в 1918 году Туркестан.

В сентябре 1920 года он вместе с бывшими военнопленными уехал во Францию. С момента своего приезда во Францию Кастанье работал в качестве переводчика в Министерстве иностранных дел Франции, в службе изучения иностранной прессы и редактором аналитического бюллетеня русской прессы.

Во Франции Ж. Кастанье издал ряд книг по истории и новейшей политической истории Средней Азии, в том числе и книгу под названием «Басмачи», в которой достаточно объективно и непредвзято описывал причины возникновения так называемого «басмаческого движения» в Средней Азии. Живя в довольно стеснённых условиях во Франции, уже немолодой учёный написал цикл работ, посвященныхистории Туркестана, в которых он с огромной любовью описывает край, в котором ему довелось жить  (так,  Кастанье в одной из своих книг писал о Средней Азии: «Эти необъятные однообразные и грустные равнины, эти плодородные оазисы и эти движущиеся пустыни — Туркестан, настоящая страна контрастов и величия. Все в нём чрезвычайно трогает…»).

Однако, эти работы в советской историографии рассматривались крайне тенденциозно, так как сам археолог с подачи советских спецслужб считался «агентом империалистических держав» и одним из вдохновителей и организаторов борьбы против власти большевиков в Средней Азии.

С 1921 года Ж. Кастанье работал корреспондентом Парижского антропологического общества. В сентябре 1925 года по представлению Ш. Бонэ, бывшего вице-резидента Франции в Тонкине, министра Франции и шефа службы архива и шифровки в Министерстве иностранных дел, Кастанье был удостоен звания кавалера ордена Почётного легиона.

Печатные работы Ж. Кастанье практически перестали издаваться с середины 30-х годов ХХ века, когда он предположительно вышел на пенсию. Также предположительно в начале 50-х годов XX века он переехал на жительство в Монпелье, где он умер в январе 1958 года.

Судьба его научного архива, коллекции среднеазиатских древностей, знаменитой археологической карты Средней Азии и многочисленных фотографий в настоящее время неизвестна.

Награды и премии

За свою плодотворную работу в России Ж.-А. Кастанье получил в России премию имени В. Н. Витевского, а также был награждён орденом Святого Станислава III степени (1908) и Святой Анны III степени (1913).

А за свой труд «Древности Киргизской степи и Оренбургского края» удостоился письменной благодарности министра народного просвещения России.

Также он довольно успешно продвигался по служебной лестнице: в 1908 году он получил чин коллежского асессора, в 1909 году — надворного советника, а ещё через год производится в чин коллежского советника со старшинством, что соответствовало воинскому званию капитана I ранга во флоте или полковнику в армии и давало право личного дворянства в Российской империи.

В 1925 году во Франции он был награждён Орденом Почётного легиона.

 

В романе Юрия Домбровского «Хранитель древностей» упоминается Иосиф Антонович Кастанье - ученый секретарь Оренбургской архивной комиссии.

Германов В. А. Французы в Узбекистане. // Сборник. Этнический атлас Узбекистана. © Институт «Открытое Общество» — Фонд содействия — Узбекистан, 2002. 452 страницы с иллюстрациями. Совместное издание «ООФС — Узбекистан» и ЛИА <Р. Элинина>. 2002. Горшенина С. М. Странный археолог Кастанье. // Звезда Востока. 1996. — № 3. — С. 147—159.

Домбровский Ю. Кто же вы, Жозеф Кастанье?. // Статьи, очерки, воспоминания. Собрание сочинений в 6 тт. — Т. 6. — М., «Терра», 1992.

Никольская Г. Б., Матвеев А. М. К истории азиатских и европейских выходцев в Средней Азии в начале XX века. // Научные труды ТашГУ. — 1972. — Вып. 423. — C. 76 —115.

Горшенина С. М. Центральная Азия в творчестве Жозефа-Антуана Кастанье

Википедия

 

 

Серия сообщений "Первые Исследователи и Военные-исследователи":

«Когда я перебираю свои воспоминания о Туркестане, я иногда не без грусти думаю о том, как основательно забыты люди, играющие когда-то более чем заметную (научную) роль, даже при скромном служебном положении» Письмо В.В. Бартольда – Н.П. Остроумову от 7 ноября 1926 года

Часть 1 - Первые русские исследователи Туркестана
Часть 2 - Северцов Николай Алексеевич
...
Часть 15 - Корженевский Николай Леопольдович
Часть 16 - Пославский Илья Титович
Часть 17 - Кастанье Жозеф-Антуан
Часть 18 - Семёнов Александр Александрович
Часть 19 - Петровский Николай Фёдорович
Часть 20 - А. Хорошхин: Воспоминания о Хиве
Часть 21 - И. Н. Захарьин: Хивинский поход графа Перовского. Часть 1