-ѕодписка по e-mail

 

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в UndiscoveredSoul

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 03.05.2008
«аписей: 1232
 омментариев: 35346
Ќаписано: 58910

 омментарии (7)

I wanna know if love is wild and I wanna know if love is real..

ƒневник

ѕ€тница, 13 ћарта 2009 г. 01:00 + в цитатник
„итала на дн€х интервью Ѕрюса 1992 года журналу –оллинг —тоун и так оно мен€ за душу тронуло.. «наете, бывают такие бестолковые статьи Ц прочитал и выкинул в окошко. Ёто не тот случай. я много нового узнала, на самом деле. ќсобенно € рада тому, что он помирилс€ таки со своим папой. Ёто очень-очень здорово. » после этого интервью Ѕрюс мне стал еще роднее..
ѕеревела в виде овервью и фрагментами, источник на оригинал смотрите в конце. » уж конечно, € не могла не украсить все это фотографи€ми)

»так. ќ страхе, о любви и о новом смысле жизни

ќбычно мои отношени€ с женщинами всегда заканчивались очень неудачно. я просто не знал, как нужно себ€ вести. ћой первый брак был ошибкой. ƒжули Ц прекрасный человек, но тогда € не понимал, что значит быть мужем.
» потом, мен€ мучил вопрос: почему у мен€ куча денег, а € не могу с умом их потратить? ѕочему € не получаю от этого удовольстви€? ѕочему € чувствую себ€ комфортно только в дороге, в посто€нном движении? ѕочему все герои моих песен вечно колес€т на автомобил€х? “о есть, понимаете, когда мне было 20, € мог сказать: Ђ¬от мой чемодан, гитара, автобус Ц это все что мне нужно. —егодн€, завтра, всегдаї. » € правда в это верил. я жил этим. ќчень долгое врем€.
 огда € был молод, € хотел спланировать свою жизнь как сценарий к фильму, учесть все детали, предугадать все подводные камни. » какое-то врем€ у мен€ это получалось и неплохо. Ќо это опасно, ибо ты можешь стать рабом собственной мечты. ѕлохо, когда это замечают другие, но еще хуже, если ты сам начинаешь осознавать, что с тобой происходит. » когда наши с ѕати дороги пересеклись, € сказал себе: хватит пр€татьс€.   черту сценарий. ќн все равно не работает.




я не готов был обмен€ть возможность писать музыку, вдохновл€ть других, стать законодателем мод и иметь репутацию в обществе, на возможность обрести гармонию с самим собой. Ќо со мной именно так и случилось. я всегда был одиночкой. » на это не вли€ет количество денег, или то, где ты живешь и как ты живешь. Ёто чисто психологический аспект. ” моего отца точно такой же характер. Ќе об€зательно обносить свой дом рвами и заборами, чтобы чувствовать себ€ в изол€ции. я знаю много людей, которые отгораживают себ€ от мира, сид€ с пивом у телевизора. ќчень в моем духе.
ј потом в мою жизнь ворвалась музыка, и € отдалс€ ей всецело, € забралс€ в эту спасительную пещеру и закрыл засов. я общалс€ с людьми с помощью своих песен.
 огда у мен€ в руках была гитара, € чувствовал себ€ в безопасности. Ѕез нее € становилс€ тем одиноким парнем, каким всегда был.
“еперь € понимаю, что день, когда € вз€л в руки гитару и день, когда € научилс€ хоть какое-то врем€ обходитьс€ без нее, были лучшими дн€ми в моей жизни. Ћюди говорили: ЂЁй, как тебе удаетс€ играть так долго?ї ј € отвечал: ЂЁто как раз легко. ќстановитьс€ намного сложнееї.
я был зависим от музыки, это было похоже на лихорадку, на болезнь. ¬ музыке € мог выплеснуть всю свою энергию - так € давал выход накопившимс€ внутри эмоци€м: своему извечному страху, самобичеванию и ненависти к себе. я врывалс€ на сцену и забывал обо всем на свете. ѕоэтому мои концерты длились так долго. Ёто происходило не потому, что так было запланировано, € просто не мог остановитьс€, € играл до изнеможени€, до тех пор, пока € мог держатьс€ на ногах.




¬ юности € музыка дл€ мен€ была подобна религии, и тогда € вполне уживалс€ с этим. Ќо в какой-то момент € осознал, что мо€ жизнь идет под откос. я по-прежнему любил музыку, но € хотел воспринимать ее просто как музыку, € не хотел обманыватьс€, пытатьс€ убедить себ€ в том, что весь смысл моей жизни сосредоточен только лишь в ней. ѕотому что это неправда. “ак не может быть. Ќикогда и ни с кем. ∆изнь больше, чем музыка.
я вдруг начал скучать по реальной жизни, до мен€ наконец-то дошло , что вот она, здесь, пр€мо передо мной, она ждет мен€. ћен€ ждет любовь и надежды, и горечи, и печали Ц все это, и одно невозможно без другого. я мог либо отказатьс€ от всего этого, либо прин€ть это как данность. я поздно пон€л, что стать счастливым можно, только научившись миритьс€ со страдани€ми.
я был растер€н, € словно блуждал в густом тумане. ѕоддержка ѕати, ее терпение помогли мне справитьс€ со всем этим. ќна мой лучший друг. »менно благодар€ ей € начал делать свои первые шаги навстречу новой жизни.
ѕати видела мен€ насквозь, все мои слабые стороны и она знала, что и как нужно делать. ” мен€ уже выработалс€ рефлекс Ц как только € чувствовал, что сближаюсь с кем-то, мне хотелось отстранитьс€, отвернутьс€, убежать и, впредь сохран€ть дистанцию. я избегал близости, и € никогда не раскрывал свои карты.




“ы боишьс€ любить, боишьс€ отдавать кому-то свое сердце. » этот страх теб€ преследует, повсюду. Ќо потом ты понимаешь - чтобы любить кого-то так сильно как € сейчас люблю ѕати и наших детей, нужно уметь жить с этим страхом, сомнени€ми, неуверенностью в завтрашнем дне. » любить нужно сейчас, сегодн€, не копить это чувство про запас, как € делал раньше. Ђ≈сли € потер€ю что-то, это не ранит мен€ слишком сильної. “ак жить можно, но тогда ты никогда не станешь по-насто€щему счастливым. ¬едь пон€тие Ђсчасть€ї всеобъемлюще, оно означает не просто чувство радости и удовлетворени€. Ёто значит принимать и смерть, и боль. Ёто значит перестать писать сценарий и позволить жизни преподносить тебе сюрпризы.
—ейчас € стал ближе к собственным родител€м, и € думаю, они чувствуют тоже самое. ћой папа особенно. ћне кажетс€, то, что € скоро стану отцом, помогло нам сделать шаг навстречу друг другу. Ёто произошло так неожиданно; это желание словно родилось само собой. ќн редко высказывалс€, почти не про€вл€л свои эмоции, а € предпочитал общатьс€ с ним посредством своих песен. я знаю, что это не лучший способ, но так € хот€ бы знал, что он мен€ услышит. ј потом, незадолго до того, как Ёван по€вилс€ на свет, мы вдруг начали разговаривать о многих вещах, которыми раньше даже и не думали делитьс€. ¬озможно, это один из самых ценных подарков, которые мне преподносила жизнь. Ёто придало моему будущему отцовству еще больший смысл. «абавно, каким вли€нием обладают дети.  ак они, еще не по€вившись на свет, уже способны мен€ть отношени€ между людьми.




≈сть така€ песенка УPony BoyФ. ћо€ бабушка пела мне ее в детстве. ѕотом € сам начал сочин€ть дополнительные куплеты к ней. » € пел ее нашему малышу, еще когда он был в животе у ѕати. » когда он родилс€, он уже знал ее, он реагировал на нее по-особенному.  ак только он начинал плакать, € пел эту песенку, и он тут же успокаивалс€. Ќасто€щее волшебство.
“от день, когда родилс€ наш сынишка.. Ёто было удивительно. я играл на огромных стадионах, перед сотн€ми тыс€ч людей и € испытывал неверо€тный душевный подъем не раз и не два в жизни. Ќо когда у нас родилс€ ребенок, € испытал такое необыкновенное чувство любви, которое никогда раньше не испытывал. » в этот момент мне снова стало страшно. я подумал: Ђ√осподи, неужели человек способен любить кого-то так сильно, каждый день, всегда?ї я могу пон€ть, почему люди бегут от этого чувства, поначалу оно может до смерти теб€ напугать. Ќо оно же может открыть тебе двери в новый, лучший мир. ћир, в котором € живу сейчас и в котором хочу остатьс€.




[¬ыпуск є 636 Ч 6 августа, 1992 года]
»сточник: http://www.rollingstone.com/news/story/5933539/cov..._the_rolling_stone_interview/1

ћетки:  

 —траницы: [1]