http://qwertz.livejournal.com/48314.html
Утащено с сайта известного мега-переводчика Гоблина. Всем, кто не понаслышке знает, кто такой "историк" Фоменко, и для кого слова "аксиомы Пеано" не являются пустым звуком, читать обязательно!

Традиционно пересмотрел "Того самого Мюнхгаузена". Чудесное кино. Жаль лишь, что документальное, и оттого без хэппи-энда.

Как известно из школьного курса философии, история развивается по спирали, один раз как трагедия, и второй - как фарс. С интересом слежу за своими руками - как новый телефон в них идет неверным путем кпк-шки.

Сколько-то лет назад я купил себе наладонник, в надежде попробовать че-нить под него написать, и вообще, думал я, столько места на диске, и фотки можно смотреть, и музыку слушать, и даже в особых ситуациях - видео, а еще же внутри есть вайфай - читай интернет в виде новостей и анекдотов прямо в постель. Первое время в наладонник вбивались совещания, и даже интернет иногда использовался. И ах да, я даже закачал вовнутрь две или три фотки и пару раз посмотрел какие-то новости по интернет-тв. Примерно через год сделал из наладонника навигашку в машину, решив что больше он ни на что не годится; полгода назад подарил ее другу за неиспользованием.

В ноябре на распродаже однако увидел сотик, представляющий собой наладонник с клавиатурой (!), и не удержался от покупки. Потому что ведь это ж можно научиться че-нить писать под сотик, и он понимает джаву, и там внутри есть вай-фай, и даже фотокамера, и еще он умеет играть музыку как плеер. И совещания, действительно, вбиваются в сотик до сих пор, но это пожалуй единственная его функция (разве что иногда он таки используется как телефон). Вчера наконец активировал вайфай, и я думаю, это стало первым и последним случаем использования этого вайфая на сотике. Форд молчаливо косится на агрегат и похоже, с нетерпением ждет превращения его в навигашку.

Из удивительного места растут руки у разработчиков шестой джавы - не везде, но местами. Вот цитата из документации java.util.Formatter для java5:

String s2 = String.format("Duke's Birthday: %1$tm %<$te,%<$tY", c);

а теперь ее точный аналог для java6:

String s2 = String.format("Duke's Birthday: %1$tm %<te,%<tY", c);

Заметили разницу? Правильно! Компилятор скушает обе строки, но программа, написанная под пятую джаву, весело упадет в рантайме. Верный признак необходимости пересадки рук разработчикам шестой версии. Ну и хозяйке на заметку, конечно.

Ссылки по теме:
http://java.sun.com/j2se/1.5.0/docs/api/java/util/Formatter.html
http://java.sun.com/javase/6/docs/api/java/util/Formatter.html

Вчерашний жизненный опыт принес две новости.

Проезд через 18-ую рампу маспайка теперь, оказывается, стоит 1.25 в долларах. То есть, без особой шумихи в прессе цену взяли да и подняли на четверть, фигли там церемониться с коммьютерами.

Во-вторых, единственная ведущая к садику улица в Натике раздолбана так, что последние 600 метров больше напоминают слалом на трамваях, чем передвижение с целью поездки на автомобиле. Есть и другие улицы в интересном положении, но такой бардак на Страсморе вижу за пять лет впервые. И это при том, что пристроенный в полукилометре к моллу бидончик исправно в этом году проплатил городу - внимание! - ОДИННАДЦАТЬ МИЛЛИОНОВ БАКСОВ, которые по закону о горбюджете нельзя истратить на школы. Надо распечатать справку о гордоходах, сфоткать дорожное покрытие и тыкать в лицо каждому, кто будет рассказывать о правах американских избирателей.

Решив сегодня узнавать о новостях не из личного опыта, включил радио, откуда немедленно сообщили, что администрация губернатора штата и его же (штата) правительство предлагают:

а) не расширять 93-ю дорогу, как жителям штата уже 6 (ШЕСТЬ, блин!!!) лет обещали;
б) построить вдоль маспайка 3 (три) казино;

причем "б" было (к счастью) зарублено облдумой. Узнаете картинку? Я узнал: так всегда получается, когда фанат СимСити-2 садится играть в СимСити-3000: поначалу ему нравится под вопли прессы рулить на городской пожар в тачке самой красивой девушки, но потом неумеренная раздача денег кому не надо всегда приводит к одному и тому же финалу: раздолбанные и забитые дороги в густро застроенных районах города, legalized gambling, федеральная тюрьма, казино и военная база по окраинам.

Накатило, перевел все тот же стих на ин.яз.

Send a note to me while in Rome,
Using pen that is pure transparent
I'll read your essay between lines
And without the need to decode.

I'll instantly scan by the heart
From the blazing white fragment of paper
What you wanted to say with this art,
Or you have not intended to cater.

Наше время. Шесть недель назад. Кембридж.

В кабинет, где Евгений и Мэтт мирно долбили по ничего не сделавшим им клавиатурам, уверенной походкой вошел высокий юноша с наивным и вопросительным взглядом и вместо приветствия задал вопрос:

- Камрады, дивиай-шнура для монитора взаймы не будет?

Не говоря не слова, и не отрываясь от сочинения электронного письма, Евгений правой рукой открыл нижний ящик прикомпьютерной тумбочки, извлек оттуда новый, в упаковке, дивиай-шнур для монитора и протянул вошедшему, юноша поблагодарил и исчез. Евгений поднял глаза на изумленного Мэтта.

- Что? - спросил он
- Э-э-э, а что у тебя там еще в тумбочке есть? - крайне заинтересованно спросил Мэтт
- А тебе что нужно? - поинтересовался Евгений.
Мэтт задумался.
- Карандаш, - сказал он, - а то у меня точилка простаивает;

Евгений еще раз открыл ящик и достал оттуда карандаш в пластиковом корпусе.

- Прости друг, - сказал он, протягивая карандаш коллеге - точилке сегодня не повезло.

(пятнадцать минут спустя)

В кабинет, где Евгений и Мэтт мирно долбили по ничего не сделавшим им клавиатурам, уверенной походкой вошел все тот же высокий юноша и протянул Евгению все тот же нераспечатанный дивиай-кабель.

- Благодарю камрад, не пригодился

Евгений, не говоря не слова, протянул руку и убрал кабель в нижний ящик все той же тумбочки. Потом не глядя протянул руку в сторону стола Мэтта - он и так знал, что Мэтт уже протягивает ему карандаш в пластиковом корпусе.

Нижний ящик тумбочки с мягким стуком закрылся.

Патрик-парад в этом году будет ранний, в ближайшее воскресенье, в час дня, место сбора и маршрут традиционные. Как обычно, организаторы обещают зеленые пластмассовые дуделки и зеленое пиво, амергидрометцентр со своей стороны добавляет проливной дождь со снегом и сильный ветер при температуре около нуля.
Рекомендуется приходить в теплых скафандрах.

Официальная объява тут:
http://www.saintpatricksdayparade.com/boston/boston.htm

В минувшую субботу виндоуз-мобайл-6 порадовал смешной багой: за сутки до перевода часов на летнее время все совещания и встречи ближайшего понедельника переносятся на час раньше, а ровно в час ночи воскресенья торжественно встают на место.

На всякий случай затаился, и новых встреч на понедельник не назначал - вдруг мобайла их тоже куда подвинет.

Праздник восьмое марта (как и все, что нас окружает, включая порох и спички к нему) придумали и изготовили в КНР. В 803 году неодаосистам потребовалось яркое средство для иллюстрации посылок философии инкстинктивизма; поскольку в Китае восьмерка изревле считалась счастливым числом (настолько, что китайские загсы 8 августа этого года переполнены напрочь, невзирая на открытие летней олимпиады там же и в этот же день), а порядковый номер года включал еще и тройку - читай, восьмерку, разрубленную пополам - выбор философов был предрешен; отдельные голоса из народа призывали назвать праздник "день мужчин", но все сочли, что восьмерка напоминает женский профиль.

Азиатская инициатива наделала немало шуму в Европе, а также вызвала искреннее удивление в Индонезии, где уже тогда знали, что проявлять внимание к дамам - почетный мужской долг в любой день года и странно концентрироваться на каком-то едином дне; в конце концов, пояснили жители региона, некоторые дамы в этот
день могут быть заняты. Однако в Старом Свете отсутствие политического противовеса прогрессивному китайскому празднику восприняли как личное оскорбление. Православная община, в частности, пообещала в знак протеста "распространить свою веру до китайских границ" в качестве асимметричного ответа духовной экспансии, что с успехом и было проделано 185 лет спустя. Буча, поднятая ортодоксами вокруг праздника за это время сделала женскому дню неплохой пиар, и под влиянием, несомненно, двуглавой птицы со своего герба, российское правительство постаралось угодить и нашим и вашим: конфессионально воссоединилось с Европой, но сохранило и этот языческий праздник, чтобы не рассориться окончательно с будущими юго-восточными соседями.

В следующие века традиция праздника приходит в упадок, большей частью из-за неприятия его татаро-монголами и отсутствия единства в китайском обществе по вопросу линии философского развития; неодаосисты были потеснены и народные гуляния до поры до времени прекращаются. Вновь праздник начинают отмечать только в 1844 году в семье Байронов, где первая программистка Европы Ада Лавлейс несколько устала одновременно воспитывать троих детей и писать кандидатскую диссертацию по компьютерным наукам - любящий муж по ее просьбе стал освобождать супругу от воспитания детей на один день в году, когда они уезжали на именины к своей крестной; постепенно традиция обросла подарками, цветами и прочими знаками внимания, и была принята на вооружение программистами Евросоюза, а затем и союза Стран Экономической Взаимопомощи(включая Гвинею-Биссау и Буркину-Фасо).

Символ восьмерки красной нитью проходит через айти-индустрию - в качестве примеров можно привести восьмибитную шину, размер rgb-палитры, количество бит в байте, и прочие не менее известные артефакты наших дней. Так что если вы, читающий этот правдивый текст, программист - не забудьте подарить своей любимой толику внимания в этот великий праздничный день - хотя бы выстройте иконки на рабочем столе в форму сердца и переименуйте в ее честь пару файлов!

С ближайшего воскресенья и по 30 марта разница во времени между Екатеринбургом и Бостоном будет 9 часов (а не как обычно, 10).

Официальное сообщение. В результате необъяснимого нежелания персонала компании "Верайзон" выдать мне право пользования моими традиционными email-адресами с нового места жительства, после долгих и утомительных переговоров, вынужден сообщить, что эти адреса умерли.

Если вы писали мне (или моим родственникам), используя *@verizon.net - адреса, это уже две недели как больше не имеет смысла: я никогда не получу высланных на эти адреса писем. Надеюсь, что все кому нужно знают какой-нибудь другой мой email.

Аналогично, если кому-либо придет письмо с любого из моих верайзоновских алиасов, имейте ввиду, что я к этому письму не имею никакого отношения, и вы переписываетесь с ботом или сквоттером.

С нетерпением жду дня, когда какая-нибудь сотовая компания выкатит план с подъемными расценками на российский трафик, чтобы перестать поощрять трудовым рублем подобный "провайдерский" сервис.

Невероятно удобным оказалось разрешение 1440*900: в левой части монитора открываешь обычные окна обычного 4:3 размера, а справа как раз остается место под медиаплейер и ирц (вместо ирца че угодно, конечно, хоть профайлер перла под томкатом) - чтобы параллельно смотреть кино. Но есть одна проблема для экранов с таким разрешением и маленькой (14-15 дюймов) диагональю: под ХР некоторые программы отказываются масштабировать шрифты как это указано операционкой. К ним, увы, относится firefox 2+, в отличие от оперы. Я перетыкал все мыслимые кнопки, задрал минимальный размер шрифта до 21, но это никак не помогает, все равно после загрузки доброй половины сайтов приходится ручками жать контрол-плюс.

Кто знает что делать, помогите. Или придется уйти в оперу, горько сожалея о многом.

Пришло письмо от kspBoston.org с удивительным текстом:

Концерт Михаила Щербакова в Бостоне
состоится в среду, 6 февраля, в 7:30 вечера.

Адрес: Temple Sinai (недалеко от Coolidge Corner)
50 Sewall Avenue Brookline, MA 02446

Просьба заказывать билеты ($20) заранее.
Заявки принимаются по адресу alex.kartashov@gmail.com или по телефону (508) 648-9750, Алексей Карташов (после 7 вечера).

Удивительная нынче у нас организация концертов, ничего не скажешь.

http://kspboston.org

Во время поездки в Нью-Джерси за послушать Михаила Щербакова, выяснилось страшное: в Бостон с концертом он тоже заедет. Мне до глубины души непонятна эта конспиративность, но чего уж теперь. Итак, все не попавшие в Нью-Джерси новоангличане, МКЩ нагрянет с концертом 2 февраля, в субботу, в 7 вечера, у меня есть телефон организатора, по которому можно заказать/получить билеты и адрес концерта (это один из двух темплов, который стал использоваться для концертов не первым) - публиковать телефон мне запретили (!), невзирая на отсутствие поста на kspus.org, но разрешили давать его в личной переписке всем кто хочет таки попасть на концерт.

Вторым большим разочарованием было отсутствие новых дисков, и еще полное отсутствие дисков Чебоксаровой, не говоря уже о сборном концерте. Хуже того, когда я заикнулся, что вот народ-то жаждет, гражданин организатор так на меня посмотрел, что сразу стало понятно - они люди творческие, а не бизнесмены. Ну, будем жевать озон, фигли.

Апдейт! Просьба приходить на концерт на 4 дня и полчаса позже (см. постом выше)

Зато я оказался в гостях у семьи Субурбанит, транжИрка, Сванцева и четвертой красавицы, которая (пока) на лиру не пишет. Был внутренне скован, потому что Субурбанит в дневнике строг, суров, и по всем направлениям в десятки раз более эрудирован, но в жизни это оказались милые чудесные люди, загостеприимили меня по макушку, обвешали как елку подарками и накормили вкуснейшим тортом. Я так зачащу :)

Завтра в Нью-Джерси концерт Михаила Щербакова. Плачу, но еду.

http://www.kspus.org/schedule/ShowSchedules.aspx

В наше время девушек удивляли, находя дату их рождения в числе пи, сегодня молодежь удивляет девушек, отыскивая их имя в днк-последовательности. И да, оба наших поколения выглядят сумасшедшими; и тем не менее это не бред, это такой способ отбора подходящих девушек.

О ужас, Массачусетские власти находятся в процессе введения запрета на использование сотовых телефонов за рулем; осталось только проголосовать в штатном сенате (аналог зак.собра? не знаю даже), и на подпись губернатору. Вот тебе, бабушка и Юрьев день! Понятно, что все сведется к зарядке блютуса от прикуривателя, и чего будет в результате? Все кто разговаривал за рулем, так и будут разговаривать, проклиная лоббистов за вынутую из трудового кармана двадцатку. Автохулиганы будут разбивать стекла в надежде найти дорогой блютус. Ситуация с количеством аварий не изменится ни на йоту. Так скрепя сердце и наблюдаем северо-американский вариант застоя: вместо того, чтобы привести в порядок и так донельзя разбитые дороги, обывателю вешают лапшу на уши про угрозу безопасности и правопорядку и за его же деньги заставляют его же приобретать еще один совершенно не нужный обывателю товар. Наследники политбюро смотрят через Атлантику с робкой надеждой в глазах и дружно закупают себе гринкарты.

http://www.boston.com/news/local/breaking_news/2008/01/house_passes_bi.html

Сегодня стартует очередной Маслаб - соревнование эмайтишных студенческих команд на ниве коструирования роботов. Финал через неделю, тогда же вероятно, выложат и фотки на официальный сайт:

http://maslab.mit.edu/2008/wiki/Maslab_2008

Друзья научили играть в "Колонизаторов". Удовольствие бесконечное, только вот моих мозгов и не хватает совершенно, чтобы не то что бороться с ними, но даже оказывать минимальное сопротивление. В яростном желании хотя бы минимально подкачать интеллект пошарашился по просторам, забрел на асобрейн:

http://games.asobrain.com/index.html

Не скажу что боты страшно умные в планировании поселений (даже такому тупице как мне удалось в половине случаев выиграть), но меняются более-менее кузяво. Нету фьючерсов, нету джунглей, вместо денежки сразу выбираешь любой один ресурс. Некоторые карты с пустынями (одной или двумя), что скучно. И когда набрал 10 очков, надо нажимать кнопку claim victory, само не работает.

Зато изначально игра идет по сети, все бесплатно, на недостающих местах компьютеры, все как у людей. Мой ник там ujeen, если вдруг кто пересечется. Чат тоже есть, да. Более или менее симпатично, в общем.