-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в trogl

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 11.11.2003
Записей:
Комментариев:
Написано: 4602

Шлакоблог






...случайная фраза... :))

Понедельник, 22 Января 2007 г. 15:45 + в цитатник
Фраза "стою на асфальте я в лыжи обутый" обрела в этом году совершенно новый смысл
© утерян

...истории из ВПИ... :))

Понедельник, 22 Января 2007 г. 15:07 + в цитатник
Как-тo раз кoрпусoм перевoдчикoв мы oбслуживали междунарoдную кoнференцию археoлoгoв. Как пoлагается, пo oкoнчании рабoты кoнференции сoстoялся банкет. Сначала, на oфициальнoй части, все шлo как и пoлoженo, а с началoм неoфициальнoй части мы немнoгo расслабились, ктo-тo чуть бoльше, ктo-тo - чуть меньше.
И вoт oдин наш перевoдчик (П), хoрoшенькo расслабившись, берёт микрoфoн и начинает перевoдить, а надo сказать, чтo с тoстoм выступает представитель принимающей стoрoны, тo есть Рoссии(назoвём егo спикер[С]).
(С)- Уважаемые дамы и гoспoда, леди и джентельмены!
(П)- Уважаемые дамы и гoспoда, леди и джентельмены...(на чистейшем русскoм языке, при пoлнoм oтсутствии интoнации)
(С)- Я рад пoздравить Вас с oкoнчанием дoлгoй и напряжённoй рабoты!
(П)- Я рад пoздравить Вас с oкoнчанием дoлгoй и напряжённoй рабoты...
И всё в тoм же духе, далее пo тексту Спикера.
Я, будучи oтветственным за наших перевoдчикoв, срываюсь с места и прoбираюсь к "рабoтающему" тoварищу. На требoвание oтдать микрoфoн oн с абсoлютнo серьёзным видoм oтвечает: "Сейчас. Дoперевoжу и oтдам!"
Кoрoче, кoгда oн закoнчил "перевoдить" с русскoгo на русский и oтдал мне микрoфoн, мне пришлoсь сказать: "Уважаемые дамы и гoспoда, навернoе впервые за время кoнференции Вы имели вoзмoжнoсть пoлучить пoлнoстью адекватный перевoд," - естественнo, с перевoдoм на английский язык прoвoзглашеннoгo тoста.
Результатoм былo мoре апплoдисментoв

...когда нет зеркала... :))

Понедельник, 22 Января 2007 г. 14:36 + в цитатник
............

 (400x287, 54Kb)

...случайная фраза... :))

Понедельник, 22 Января 2007 г. 13:54 + в цитатник
1 сентября сотни тысяч первоклассников сели за парты по обвинению в неграмотности

© утерян

...про интерьер... :))

Понедельник, 22 Января 2007 г. 11:56 + в цитатник
Прогресс в области интерьера добрался и до самой маленькой комнаты в нашей квартире: компания AquaOne Technologies разработала весьма эстетичный и вместе с тем функциональный унитаз-аквариум.
Fish"n"Flush - это эстетичный бачок, подходящий к большинству современных унитазов. Система приспособления довольно проста. Бачок состоит из двух независимых частей: в одной плавают рыбки, другая работает как обычно. Поэтому за здоровье и безопасность золотых рыбок можно не беспокоиться. Как утверждает Дэвон Никкоул, маркетинговый директор калифорнийской компании AquaOne Technologies, занимающейся производством оборудования для сохранения воды в домашних условиях, саму структуру бачка разрабатывали морские биологи, позаботившиеся о том, чтобы рыбки ни в коей мере не пострадали при спуске воды в бачке.
"В процессе разработки этого нового продукта у нас было две цели. Во-первых, мы хотели создать качественно функционирующий предмет сантехники, а во-вторых, этот унитаз задуман как часть развлечения и необычная тема для обсуждения, - говорит Д.Никкоул. - Некоторые считают нас чокнутыми, но надо признать, что уже многие приобрели новый бачок, особенно семьи с маленькими детьми. С такой вещью в доме можно не сомневаться, что вашим гостям еще долго будет что обсудить".
В комплекте с аквариумом идет фильтр (с питанием на 12 вольт), два пластиковых растения высотой 23 см и подсветка. Все, что надо сделать, - это добавить воды, засыпать грунт и запустить золотых рыбок. Рыбок, разумеется, придется купить отдельно

Жёлтая Пресса

...итак, узы 22-е января... :))

Понедельник, 22 Января 2007 г. 11:32 + в цитатник
...в народе - Филипп... Ясная погода сулила хороший урожай... Погода этого дня характеризовала весь сентябрь... Родившиеся в этот день обладали даром мирить враждующих...

...государственный праздник на Украине - День Соборности... привязан к дате обнародования акта злуки 1919 года, декларировавшего объединение украинских земель...
...поляки отмечают День Дедушки...
...у исландцев начинаеца месячное празднование Торраблоут... отмечаеца в течение месяца Торри, четвёртого месяца зимы по древнеисландскому календарю... символизирует возвращение к национальным корням и является своего рода данью исландцев своему недавнему прошлому, поэтому в течение всего месяца принято есть национальную еду, которая некогда являлось основной для жителей страны. В меню входят и такие деликатесы, как копченая баранья нога или копченая семга, но наряду с этим употребляются блюда, представляющиеся весьма странными и даже отталкивающими для иностранцев: копченая голова овцы, китовое мясо, заквашенные бараньи тестикулы, но украшением стола всегда являлась акула, долгое время выдержанная в земле, и обладающая неповторимым запахом и вкусом. Все это можно есть, только если запивать исландской картофельной водкой бреннивин, которую в просторечье называют Черная смерть. Празднования Тораблоута сопровождаются и особыми ритуалами, среди которых довольно забавный обычай встречать Торри: хозяин дома прыгал вокруг дома на одной ноге босиком, при этом он должен был быть только в одной штанине, а вторая свободно болталась...
...День Барроу официально отмечаеца в Барбадосе... имееца в виду Эррол Баррой, Отец Нации...
...на Каймановых Островах отмечают День Героев...
...День Города отмечают в Веллингтоне, Новая Зеландия...

...любители поэзии поминают 85-летие поэта Юрия Левитанского...
...поклонники НХЛ поздравляют с 50-летием четырёхкратного обладателя Кубка Стэнли Майка Босси...

...вощим, смотрим, поминаем, поздравляем причастных и не спеша пьём своё пиво...

... :)) ...

...случайная фотка... :))

Пятница, 19 Января 2007 г. 18:17 + в цитатник


...из ЖЖ drugoi ...

...случайный анекдот... :))

Пятница, 19 Января 2007 г. 11:54 + в цитатник
Отборочный этап чемпионата мира по футболу игра Россия-Португалия, нашим пробивают штрафной удар. В стенке стоят Смертин, Радимов и Титов. Все стоят лицом к мячу, и только Титов стоит лицом к воротам. К нему поворачивается Радимов и говорит:
- Егор, нам с другой стороны бьют.
Титов поворачивается и говорит:
- Может, вам и не интересно, а я хочу гол посмотреть

...злопыхательское... :))

Пятница, 19 Января 2007 г. 11:29 + в цитатник
Ксюша Собчак - девушка элитная, и играет только в элитарном клубе "Что? Где? Когда?". Где попало волчок она озвучивать не будет
© утерян

...итак, узы 19-е января... :))

Пятница, 19 Января 2007 г. 09:48 + в цитатник
...в народе - Крещение, Богоявление, Водокрещи Иордань. Наступают знаменитые крещенские морозы. Ясная, холодная по года — к засушливому лету, пасмурная и снежная — к обильному урожаю. На Богоявление снег хлопьями — к урожаю, ясный день — к неурожаю. На Крещение поднимаются сильные вихри — к хорошему роению пчел. На Богоявление день теплый — хлеб будет густой. Звездистая ночь на Богоявление — урожай на горох и ягоды. Пасмурное небо, идущий снег и большой иней в этот день предвещают плодородный год. В Крещение на полдень синие облака — к урожаю. Коли в Крещение собаки много лают, будет много зверя и птицы. Если небо повсюду будет пасмурно, всякому хлебу будет род, если же на одной только восточной стороне — хорошо уродится рожь, на западной — овес, на южной — просо, на северной — гречиха... Главное событие Крещения — Водосвятие, для чего в одном из водоемов на издавна установленном месте делается прорубь — Иордань. Участие в торжественном крестном ходе, молебен, получение святой воды — весь этот день полон для христианина особенного значения. После молебна на реке купаются в ней раздетые чтобы излечиться от болезней и очиститься от грехов... Если кто-то крещен в этот день – быть ему счастливейшим человеком. Таким же удачным считается заключение в этот день помолвки. С Крещения до Масленой – свадебные недели. На Крещение – последняя ночь святочных гаданий. Иногда девушки выходили за ворота гадать на первого встречного: встретится старик – не к добру, а встретится молодой парень – в этот год выйдешь замуж. Иногда прохожего спрашивали, как его имя, чтобы узнать имя будущего жениха... Если праздник Крещения Господня придется под полный месяц, то сплошь да рядом
бывают по весне большие полые воды... Если "обглядется" новый месяц в трое суток, так до ущерба ведро будет без перемены, а если с новолунья три дня дождем небо плачется - не установиться красной погоде вплоть до самого конца месяца... Если устроится в этот день рукобитие свадебное - в мире да в согласии пройдет жизнь новобрачной четы...
...у мусульман - Новый Год... годовщина переезда Пророка Мохаммеда из Медины в Мекку, откуда, собственно, и начинаеца отсчёт исламского лунного календаря... Месяц Мухаррам является первым месяцем мусульманского календаря. Считается, что как человек проведет первый месяц года, так и пройдут все остальные двенадцать месяцев... Это один из четырех месяцев, в течение которых Аллах особенно запретил конфликты, кровную месть, войны и т. д. О высокочтимости этого месяца много говорится в Коране. Мухаррам - месяц покаяния и богослужения. Каждый мусульманин должен постараться провести этот месяц в служении Богу. В одном из изречений Мухаммада говорится «Мухаррам является самым лучшим для соблюдения поста после месяца Рамадан». В другом изречении говорится: «Тому, кто постился один день в месяце Мухаррам, воздается как за 30 постов».
...бахаи отмечают очередной праздник Девятнадцатого Дня... на этот раз - начало месяца Султан...
...у буддистов - День Будды Шакьямуни...

...в Исландии - День Супруга... В этот день женщины дарят мужчинам цветы и подарки. Мужья окружаются почетом и вниманием. И, разумеется, день считается самым лучшим для женитьбы...
...в Эритрее, Эфиопии и Закавказском Штате Джорджия выходной день по случаю православного и коптского Богоявления...

...учёные-экономисты поминают 95-летие академика Леонида Канторовича, нобелевского лауреата 1975 года "за вклад в теорию оптимального распределения ресурсов"...
...любители старого кино поздравляют с 70-летием артиста Михаила Ножкина...

...вощим, смотрим, поминаем, поздравляем причастных и не спеша пьём своё пиво...

... :)) ...

...случйный афоризм... :))

Четверг, 18 Января 2007 г. 16:29 + в цитатник
Жизнь - это игра с неограниченной заменой игроков, тренеров, судей и правил.
© Стас Янковский

...случайная фраза... :))

Четверг, 18 Января 2007 г. 16:23 + в цитатник
Ситуация здесь идеальная: банкиры говорят только о картинах, художники - только о деньгах.
© Неизвестный оценщик о художественных аукционах



Процитировано 1 раз

...мы с тобой одной крови... :))

Четверг, 18 Января 2007 г. 12:03 + в цитатник
............

 (599x426, 59Kb)

...итак, узы 18-е января... :))

Четверг, 18 Января 2007 г. 09:33 + в цитатник
...в народе - Крещенский вечер, Канун Богоявления, Голодная кутья, Второй Сочельник. Если утром идет снег — хлеб уродится хороший На Голодную кутью был снег — будет гречка. Если в Крещенскую ночь небо чистое — будет много гороха. Если в Крещенскую ночь звезды очень блестят, хлеб будет хороший. Полный месяц на Крещенский сочельник — к большому разливу. Если в этот день будет метель — то же самое будет и на масленице; если в этот день будут сильные ветры с юга — то будет лето грозное. Если на Голодную кутью метель, пчелы будут хорошо роиться. Яркие крещенские звезды породят белых ярок.... Начало поста. В этот день постились и ели сочиво, т.е. постную кашу, овощные блины, медовые оладьи, пекли сочни с ягодами. Из риса, меда и изюма готовилась кутья. Снегом, собранным в Крещенский вечер, исцеляли недуги Крещенский снег хорош для умывания, поэтому воду из него стараются долго хранить. Если собранный в этот вечер снег бросить в колодец, вода в нем весь год не пересохнет и не испортится. Чистый снег подмешивали в корм коровам и лошадям, чтобы не мерзли. Накануне Крещения хозяева мелом рисуют кресты на стенах, дверях, притолоках всех строений... В полночь на Крещение ходили за водой на реку. Есть поверье, что в эту пору вода в реках колышется. Увидеть Господне Крещение — в полночь чаша с водой сама колыхнется. В Богоявленскую ночь, перед утреней, небо открывается. О чем открытому небу помолишься, то сбудется... Главный день святочных гаданий. Девушки с вопросом: "Кто придет меня причесать?", клали гребень с лентой под подушку. Суженый должен был явиться во сне... Родившиеся в этот день - тихи и незаметны...

...тунисцы отмечают День Революции...

...киношный люд поминает 130-летие актёра, режиссёра и сценариста Владимира Гардина, стоявшего у самых истоков русского кино, одного из организаторов Первой Госкиношколы /ныне ВГИК/...
...кто родом из деЦтва поминают 125-летие английского писателя Алана Милна, отца Винни Пуха... не нашего, правда, Винни Пуха, не того, к которому мы привыкли в деЦтве... :)) ...
...киноманы поздравляют с 60-летием японского актёра и режиссёра Такеши Китано...
...поклонники совеЦкой эстрады поздравляют с 45-летием грузинскую певицу Тамару Гвердцители...

...10 лет назад норвежец Бьорг Ослунд стал первым человеком, в одиночку пересекшим Антарктиду...

...вощим, смотрим, поминаем, поздравляем причастных и не спеша пьём своё пиво...

... :)) ...

...случайная фраза... :))

Среда, 17 Января 2007 г. 15:36 + в цитатник
Чудеса совершенно не объяснимы, абсолютно не доказуемы, но очень красиво описуемы
© Стас Янковский

...случайная фраза... :))

Среда, 17 Января 2007 г. 15:22 + в цитатник
Друг мой, любить людей так, как они есть, невозможно. И, однако же, должно. И поэтому делай им добро, скрепя свои чувства, зажимая нос и закрывая глаза.
© Федор Достоевский

...ищо про самую свободную страну в мире... :))

Среда, 17 Января 2007 г. 13:16 + в цитатник
Американское посольство отказало в выдаче визы российскому велогонщику, обладателю Кубка мира прошлого сезона, Ивану Ковалеву, который в составе сборной России должен был принять участие в третьем этапе Кубка мира по велоспорту на треке в Лос-Анджелесе 19–21 января. <...> причина, по которой ему отказали в выдаче визы: спортсмен... рассмеялся при собеседовании с работником консульской службы...

Газета.Ру

...истории из ВПИ... :))

Среда, 17 Января 2007 г. 11:24 + в цитатник
В пионерлагере, будучи сосланными родителями на все лето, и без дела слоняющиеся по лагерю, любили рассказывать по вечерам страшные истории, делиться жизненным опытом, ну и конечно оспаривать правдоподобность услышанного. Это сейчас мы знаем что произойдет, если стравить лишнее давление в кишечнике и подставить к выхлопному соплу спичку. Типа факел должен быть иметь место. Ну а раньше в кинофильмах это не показывали, и рассказ одного из хлопцев вызвал огромную волну сомнений, перешедшую в крутой спор. Нужен был срочно доброволец, который смог бы обеспечить достаточную для эксперимента
порцию газа. Доброволец все-таки вызвался.
Знаете как зажигают спичку, когда она одна, когда ветерок поддувает, когда нужно не погасла чтоб до конца эксперимента? Короче ладошки лодочкой, как будто воду держите, внутри этой полусферы горит спичка, подносит самый сомневающийся в успехе эксперимента источник огня к соплу и командует: "ДАВАЙ!", естественно закрыв глаза.
После легкого хлопка, открыв глаза он обнаружил у себя в ладошках теплую кучку с горкой. Примерно секунд через пятнадцать выйдя из остолбеневшего состояния, потерпевший, не решаясь сбросить с ладошек содержимое, долго, громко и истошно орал: " ТЫ ЧЕ СДЕЛАЛ, ГАД?! , ТЫ ЧЕ СДЕЛАЛ ГАД!?"...
Счастливое детство....

...истории из ВПИ... :))

Среда, 17 Января 2007 г. 11:20 + в цитатник
Смотрел я на днях кабелку,там фильм какой-то показывали,но это не важно.
Кора в другом.Так вот,на переднем плане переводит с английского переводчик. Голос его вроде нормальный,не гнусавый.Следующий эпизод:
Женщина в телевизре что-то говорит по телефону. Переводчик:
-Ну ладно Джек я тебе перезвоню.
Женщина кладет телефон,рядом пробегает рыжий кот при этом громко мяукнув. Проходит секунд пять... Переводчик:
-А,ну да...МЯУУУУУУ!

...случайная поговорка... :))

Среда, 17 Января 2007 г. 10:06 + в цитатник
Помалкивание - позолота

© утерян


Поиск сообщений в trogl
Страницы: 216 ... 78 77 [76] 75 74 ..
.. 1 Календарь