Отредактировал и вынес на отдельный ресурс греческий словарь: http://www.greeklanguage.ru/

подправил диакритику, добавил к глаголам словоформы, настроил морфопарсер

образец словарной статьи:

χιτώνας
ο 1) рубашка; 
; 2) перен. оболочка, внешний слой; 
            ~ τής Γής — оболочка Земли; 
            ~ τού ματιού — роговая оболочка глаза;

; 3) ист. хитон