за сканы спасибо сайту tokiohotelf89.com
 

 

Это, безусловно, хорошая новость: выпуск нового альбома Tokio Hotel запланирован на весну этого года! В интервью французскому журналу, Билл Каулитц сказал, что был напряженный период, но альбом удивит фанатов новым звучанием!

Перевод Ashaatani для tokiohotelspace.ucoz.ru
 

 

 

 

 

  

 

Билл Каулитц (Tokio Hotel)

 

Для тех поклонников Tokio Hotel, как вы помните, что Билл Каулитц, певец, который был международной звездой и обезумевших поклонников и папарацци. Исчезнувший на некоторое время с "поля зрения" средств массовой информации, Билл недавно наделал много шума, когда был замечен в японском ресторане. Он был известен своей темно-коричневой длинной гривой. Сейчас мы лицезреем платинового блондина, с короткими волосами, плюс небольшой недельной щетиной. Эта встряска, возможно, позволит братьям Каулитцам оставаться "в седле". Что же касается несомненно музыкальной стороны, то они не упустили данной возможности. Несмотря на то, что их самый последний альбом Humanoid не продавался хорошо, братья работают сейчас над будущим проектом (альбомом). Они покинули Германию, оставив позади двух других членов группы, Густава и Георга. В настоящее время они обоснавались в Лос-Анджелесе, немецкие близнецы могут вернуться, волнуя наши барабанные перепонки. Или нет.

 

Перевод Ashaatani специально для tokiohotelspace.ucoz.ru

Копировать только с указанием ника переводчика и ссылкой на соо

 

 

 

 

Tokio Hotel, спасибо вам за все! Вы нам подарили сердце свое! -поют российские фанаты группы на альбоме @Hymne fur die Band Tokio Hotel-Aus Russland"(Гимн группе Токио Хотел - из России). Его презентация прошла в начале декабря на сайте проэкта kreativ-th.com. На альбоме представлены русскоязычные каверы на известные композиции группы, а также посвященные ей песни.

А началось все с того, что в январе 2010-го компания молодых, целеустремленных людей в возрасте от 12 до 21 года решила создать "Kreativ Fan Club Tokio Hotel" и публиковать информацию не о группе, а об ее многочисленных поклонниках. По началу это было обычное сообщество на ресурсе mail.ru, писавшее обо всем, что касалось фан-арта, фото, фанфики, статьи, интервью с косплеями и др. представителями "богемы" элиэнов. Клуб работал под лозунгом "Покажи на что способно твоя душа!" и полюбился многим. Доказательством его популярности (хоть и малоприятным), стал взлом сайта завистливыми хакерами-причем дважды. В какой-то момент возникла даже мысль закрыть проект. Но потом было решено создать специальный сайт о фанатах Токио Хотел. Эти занялся один из админов Олег Сашко.

 

 

 

 

 

Новость предоставлена Deutschland


     

 

 

 

 

 

Парни покорили Японию своим великолепным сумасбродным образом!

Братья Каулитц производят сенсации во всех местах, где появляются, и не столько из-за того, что являются знаменитостями, а из-за невероятной одежды, которую они носят, особенно великолепный Билл. Если вы нам не верите, посмотрите на оригинальную экипировкублестящего певца в Японии: плащ с красным капюшоном и другие вещи (как у служащих на флоте) как бы противопоставляются образу панды!

И, конечно же, Том становится все более модным.

Перевод ю11 специально для   Tokio hotel Space

 

 

Перевод Deutschland для   Tokio hotel Space

 

 

                     Обложка - Билл и Том. Грандиозные планы.

           Мы хотим умереть вместе!

                                                                                            

                  Звезды в настоящее время

                                       Знаменитые близнецы Германии - Билл и Том из Tokio Hotel

                               Близнецы Билл и Том рассказали эксклюзивно об их магических отношениях и их грандиозных планах.

Их новый сингл  «Springt nicht»(«Не прыгай») (появится 7 апреля ) поднял панику у фанатов Tokio Hotel, потому что Билл (17 лет) в видео прыгает с крыши. В клипе не  показано: Если бы Билл когда-нибудь в настоящей жизни стал бы прыгать, тогда бы  брат-близнец  Том был бы на его стороны. И наоборот! Что же еще делает  любовь братьев такой сильной? В «Браво» они оба (17 лет)  теперь в первый раз открыто говорят о том, почему они никогда не смогли бы жить друг без друга…

Браво: Что особенного в ваших отношениях?

Том: Мы такие разные, но в то же время похожи. Мы не выглядим как близнецы. Но у нас родственные души. Когда я смотрю на Билла, я знаю точно, о чем он думает.                                                                                  

Я чувствую, что у него есть проблема. Также, если он не у меня.

Билл: При этом у нас нет тесных отношений между нами.

Браво: Вы выглядите  совершенно по-разному и одеваетесь также совсем по-другому. Насколько вы думаете и чувствуете одинаково?

Билл: По характеру мы настойчивые и упрямые.

Том: И целеустремленные. Если вы что-то вобьем себе в голову .мы сделаем все, для того, чтобы добиться этого.

Билл: Кроме того мы оба ненавидим брокколи и любим пиццу. Но важнее всего для меня, чтобы мы могли бы  вместе посмеяться. Нам нужно только посмотреть друг на друга.

Читать далее